小区吧首页 查名句 M 买酒浇客追前劳

"买酒浇客追前劳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:18:43


简介: “买酒浇客追前劳”出自宋代王安石的《元丰行示德逢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎi jiǔ jiāo kè zhuī qián láo,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
出处: 《元丰行示德逢》
内容:
四山翛翛映赤日,田背坼如龟兆出。
湖阴先生坐草室,看踏沟车望秋实。
雷蟠电掣云滔滔,夜半载雨输亭皋。
旱禾秀发埋牛尻,豆死更苏肥荚毛。
倒持龙骨挂屋敖,买酒浇客追前劳
三年五谷贱如水,今见西成复如此。
元丰圣人与天通,千秋万岁与此同。
先生在野故不穷,击壤至老歌元丰。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

《元丰行示德逢》是宋代王安石的一首诗。这首诗描绘了元丰年间(宋仁宗时期)的景象,表达了作者对社会变迁和个人命运的思考。

诗词的中文译文如下:
四山翛翛映赤日,
田背坼如龟兆出。
湖阴先生坐草室,
看踏沟车望秋实。
雷蟠电掣云滔滔,
夜半载雨输亭皋。
旱禾秀发埋牛尻,
豆死更苏肥荚毛。
倒持龙骨挂屋敖,
买酒浇客追前劳。
三年五谷贱如水,
今见西成复如此。
元丰圣人与天通,
千秋万岁与此同。
先生在野故不穷,
击壤至老歌元丰。

这首诗意蕴含丰富,下面是对其诗意和赏析的解读:

诗的开篇描绘了四周群山高耸,映照着炽热的阳光,田地在山的背面像龟壳一样裂开露出来,这种景象象征着大地蓬勃发展的迹象。

接着,诗中提到湖阴先生坐在茅草屋里,他看着踏沟车行驶,眺望着丰收的果实。这里的湖阴先生可能指的是诗人自己,他在乡间的小屋中静静观察着农民们的辛勤劳作和丰收的希望。

下一段中,诗人描绘了雷电交加,天空中飘洒着倾盆大雨的景象,这表现了自然界的变幻莫测和震撼的力量。

接下来,诗人描述了干旱的庄稼长出茂盛的禾苗,田地变得郁郁葱葱,这种景象暗示着希望的出现和生命的顽强。

诗的后半部分,诗人倒持龙骨挂在屋梁上,这是形容诗人坚持真理和正义的态度,他购买酒款待客人,追忆过去的辛劳。接着,诗人提到三年来五谷的价格低廉,与过去一样。这反映了社会经济的困境和人们的苦难。

最后,诗人认为元丰年间的圣人与天地相通,他们的事业将永存千秋万代。湖阴先生在田园中过着简朴的生活,因此并不贫困。他击打着土坛唱着《元丰》,表达了自己对元丰时代的向往和对美好未来的希冀。

这首诗描绘了元丰时期的社会景象和人们的生活状态,通过对自然和人文景观的描绘,表达了作者对社会变迁的思考和对美好未来的向往。同时,诗中也展现了作者对农耕文化的热爱和对普通人生活的关注,以及对圣人和伟大事业的崇敬之情。整首诗以平实的语言,展现了王安石对社会现实的观察和对未来的希望,具有深刻的思想内涵和感人的艺术表现力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sì shān xiāo xiāo yìng chì rì, tián bèi chè rú guī zhào chū.
四山翛翛映赤日,田背坼如龟兆出。
hú yīn xiān shēng zuò cǎo shì, kàn tà gōu chē wàng qiū shí.
湖阴先生坐草室,看踏沟车望秋实。
léi pán diàn chè yún tāo tāo, yè bàn zǎi yǔ shū tíng gāo.
雷蟠电掣云滔滔,夜半载雨输亭皋。
hàn hé xiù fā mái niú kāo, dòu sǐ gèng sū féi jiá máo.
旱禾秀发埋牛尻,豆死更苏肥荚毛。
dào chí lóng gǔ guà wū áo, mǎi jiǔ jiāo kè zhuī qián láo.
倒持龙骨挂屋敖,买酒浇客追前劳。
sān nián wǔ gǔ jiàn rú shuǐ, jīn jiàn xī chéng fù rú cǐ.
三年五谷贱如水,今见西成复如此。
yuán fēng shèng rén yǔ tiān tōng, qiān qiū wàn suì yǔ cǐ tóng.
元丰圣人与天通,千秋万岁与此同。
xiān shēng zài yě gù bù qióng, jī rǎng zhì lǎo gē yuán fēng.
先生在野故不穷,击壤至老歌元丰。
韵脚: 拼音:mǎi jiǔ jiāo kè zhuī qián láo
平仄:仄仄平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平四豪  (仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :买 (会意。小篆字形,从网贝。网”是收进,贝”是财货∠起来表示把财货购进来。本义买进,购进) 同本义 买,市也。--《说文》 请买其方百金。--《庄子·逍遥游》 买粥易也。--《墨子·经说》 郑人买其椟而还其珠。--《韩非子·外储说左上》 买妾不知其姓,则卜之。--《礼记·曲礼》 又如买嘴吃(买零食吃);买市(旧市官方或豪绅定期召集商贩开市,以买卖财物为名,犒赏百姓);买山(购置山地,作为隐居之处);买骨(买马骨。比喻求贤之切);买菜求益(买菜求 小便宜,要求多给一点菜。比喻斤斤计较) 雇,租 买(賗)mǎi ⒈用货币换东西,跟"卖"相反购~。~轿车。~飞机。〈引〉用钱财或其它手段取得~通。 ⒉ ⒊ ①采购货物的人。 ②殖民地、半殖民地国家中,为外国资本家服务,经营银行、工矿、运输、商品等业务的中间人或经纪人。

:酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉

:浇〈动〉 (形声。从水,尧声。本义沃灌,灌溉) 同本义 浇,沃也。--《说文》 有酒唯浇赵州土。--李贺《浩歌》 浇花亦自有时。--欧阳修《洛阳风俗记》 又如浇花(用水灌花);浇溉(灌溉);浇沃(浇灌) 饮酒 淋;洒 浇铸 浇(澆)jiāo ⒈灌溉~花。~菜地。 ⒉把液体倒入模子里~钢板。 ⒊淋~水洗头发。 ⒋刻薄,不厚道~薄。 浇nào 1.急流回旋貌。 2.指湍流扬起波浪。 3.通"挠"。参见"浇滑"。 浇xiāo 1.方言〓南长沙等地呼布帛薄而不坚为浇。

:客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。

:追 (本义追赶) 同本义(使追赶对象回来) 追,逐也。--《说文》 以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。” 公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》 驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》 追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》 壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》 公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》 汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》 闻追豫州。--《资治通鉴》 又 追操至南郡。 追购又急。--宋·文天祥《后序》 又如穷寇勿 追zhuī ⒈赶,紧跟~赶。~逐。~随。~击。奋起直~。 ⒉查问,寻求,竭力探求~问。~求。~究责任。~本穷源。~根究底。 ⒊回顾过去~念。~悼。~溯。 ⒋事后补做~认。~加预算。 追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。

:劳 (会意。小篆字形,上面是焱,即焰”的本字,表示灯火通明;中间是冖”字,表示房屋;下面是力”,表示用力。夜间劳作。本义努力劳动;使受辛苦) 同本义 是犹推舟于陆地,劳而无功。--《庄子》 或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人。--《孟子·滕文公上》 又如劳心焦思(苦思苦想);劳民(劳役人民);劳民动众(动用众多民力去做某件事);劳师(使军队劳累;劳军) 烦劳;麻烦 劳各位等了许久,兄弟非常抱歉。--巴金《家》 又如劳尊(表示客气的敬词。劳驾);劳扰(烦劳打扰) 慰劳 劳(勞)láo ⒈人类创造物质或精神财富的活动~力。~心。~动。按~计酬。 ⒉费力,辛苦~而无功。~苦功高。任~任怨。〈引〉劳累,疲劳以逸待~。 ⒊烦劳(客气话)~驾。~神。 ⒋使用言词、实物等慰问~军。慰~。 ⒌功勋~绩。功~。 劳lào 1.(今读láo)慰劳。 2.同"耢"。一种耕后碎土和平土的农具。亦指耢地。 劳liáo 1.广阔。