小区吧首页 查名句 S 鼠壤败晨炊

"鼠壤败晨炊"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 05:29:49


简介: “鼠壤败晨炊”出自宋代张耒的《初到都下供职寄黄九》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǔ rǎng bài chén chuī,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《初到都下供职寄黄九》
内容:
千里不相见,劳劳复何辞。
不远一城中,耿耿令我思。
僦舍酒家楼,推垆卷其旗。
鼠壤败晨炊,守翁噪群儿。
马傍挟两羸,双踵待刻移。
五日长安尘,故山梦中归。
何以洗我心,望君青松姿。
怀情久不吐,古屋弦悲诗。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《初到都下供职寄黄九》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

千里不相见,劳劳复何辞。
即使相隔千里,我仍然辛勤劳作,又有何言可说。

不远一城中,耿耿令我思。
离开故乡不远,在这座城市里,我思念之情如火般炽热。

僦舍酒家楼,推垆卷其旗。
我寄居在酒家楼上,看着推车卷起旗帜。

鼠壤败晨炊,守翁噪群儿。
老鼠在地洞里破坏了早餐的炊事,守卫的老人嘈杂地喊着孩子们。

马傍挟两羸,双踵待刻移。
马边上挟着两个瘦弱的人,他们双脚等待着离开的时刻。

五日长安尘,故山梦中归。
五天的长安尘土,使我梦中回到了故乡。

何以洗我心,望君青松姿。
我该如何洗净我内心的烦忧,期待着见到你那挺拔的青松姿态。

怀情久不吐,古屋弦悲诗。
我心中的情感久久不能吐露,像古老的屋子里弦乐悲鸣的诗篇。

这首诗词表达了作者初到都城供职的心情。他身处陌生的环境,思念着远方的亲人和故乡。他描述了城市的喧嚣和繁忙,以及自己在其中的辛勤劳作和孤独。诗中的意象生动而深刻,通过描绘鼠壤、马边和守卫的老人等场景,展现了作者对现实生活的观察和感悟。最后,他表达了对心灵净化和渴望归乡的渴望,以及对远方亲人的思念之情。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了宋代文人的情感体验和对生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiān lǐ bù xiāng jiàn, láo láo fù hé cí.
千里不相见,劳劳复何辞。
bù yuǎn yī chéng zhōng, gěng gěng lìng wǒ sī.
不远一城中,耿耿令我思。
jiù shě jiǔ jiā lóu, tuī lú juǎn qí qí.
僦舍酒家楼,推垆卷其旗。
shǔ rǎng bài chén chuī, shǒu wēng zào qún ér.
鼠壤败晨炊,守翁噪群儿。
mǎ bàng xié liǎng léi, shuāng zhǒng dài kè yí.
马傍挟两羸,双踵待刻移。
wǔ rì cháng ān chén, gù shān mèng zhōng guī.
五日长安尘,故山梦中归。
hé yǐ xǐ wǒ xīn, wàng jūn qīng sōng zī.
何以洗我心,望君青松姿。
huái qíng jiǔ bù tǔ, gǔ wū xián bēi shī.
怀情久不吐,古屋弦悲诗。
韵脚: 拼音:shǔ rǎng bài chén chuī
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鼠 (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义老鼠) 同本义 鼠,穴虫之总名也。--《说文》 谁谓鼠无牙?--《诗·召南·行露》 鼠小虫,性盗窃。--《汉书·五行志》 鼠者,人之所薰也。--《说苑·善说》 里谚曰欲投鼠而忌器。”--汉·贾谊《陈政事疏》 逆夷各狐凭鼠伏。--《三元里人民抗英》 又如鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具 );鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮 鼠。伢yá〈方〉小孩子~儿。~子。 鼠shǔ通称"老鼠",俗称"耗子"。一般体小,尾巴长,毛褐色或黑色。门齿发达,常咬衣物。偷吃食物,又能传播鼠疫等疾病灭~。~窃狗盗(指小偷小盗)。

:壤 (形声。从土,襄声)声。本义柔土,即经耕作的土地) 土壤 壤,柔土也。--《说文》 凡穿地四尺,为壤五尺,为坚三尺。--《九章算法》。按,息土曰壤,筑土曰坚。 厥土惟白壤。--《书·禹贡》 深耕细锄,厚加粪壤。--《论衡·率性》 又如壤坟(柔细肥沃,适于耕种的土地);壤芥(泥土和小草);沃壤 泛指泥土 夫太山不辞壤石。--《说文·尊贤》 又如霄壤;壤力(地力);壤未(地下);壤水(地下水;泉水);壤室(土室;土屋);壤陛(土做的台阶);天壤之别 也指一般的土地 东据成皋之险,割膏腴之壤。--李 壤rǎng ⒈松软的土沃~。〈引〉土地~界。土~。 ⒉地天~之别。 ⒊〈古〉通"穰"。丰收丰年~ ~。 壤ráng 1.通"穰"。丰收。 2.见"壤子"。

:败 (会意。从贝,从攴。攴,甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,攴”大多写成攵”,只有极少数字保留着攴”的写法。从攴”的字多与打、敲、 击等手的动作有关。败,甲骨文左边是鼎”字(小篆简作贝”),右边是攴”,表示以手持棍击鼎。本义毁坏,搞坏) 同本义 败,毁也。--《说文》 无俾正败。--《诗·大雅·民劳》 若唇之与击,空柔相摩而不致败。--《淮南子·说林》 能全天之所生而勿败之。--《吕氏春秋·尊师》 法败则国乱。--《韩非子》 败家丧身。--宋·司马光《训俭 败 bài ①失败残兵~将、成~在此一举。 ②打败大~敌军。 ③搞坏(事情)成事不足,~事有余。 ④消除;解除~火。 ⑤破旧;腐烂;凋谢#草&开不#的鲜花。 【败北】打败仗。 【败笔】指写字写得不好的一笔。也指绘画中画得不好的部分或作文中写得不好~的词句。 【败绩】指战争、事业等方面的失败。 【败露】(阴谋)被人发现。 【败兴】正高兴时因遇到不希望发生的事而情绪低落;扫兴郊游时天下起了雨,真~。

:晨 (会意。从臼,从辰,辰时也。辰亦声。本义星名。即房星) 清晨 晨,早昧爽也。--《说文》 晨,早也。--《尔雅》 夜乡晨。--《诗·小雅·庭燎》 昏定而晨省。--《礼记·曲礼》 丙之晨。--《国语·晋语》。注早朝也。” 而以昏晨犯山川。--《韩非子·解老》 晨起不辨衣履。--清·周容《芋老人传》 从者多艰其昏晨之往来。--明·刘基《苦斋记》 又如凌晨五时;霜晨;晨步(清晨散步);晨省(早晨向父母问安);晨安(早安);晨暝(旦夕);晨旭(朝日);晨旦(天亮) 晨 chén早晨。有时也指零时以后至中午前的一段时间清~、凌~两点。 【晨昏】早晨和晚上。 【晨曦】早晨的阳光。又称晨光。 【晨星】地球公转运行到太阳以西,黎明前出现在东方地平线上的行星。 【晨钟暮鼓】见【暮鼓晨钟】。 晨chén清早,太阳升起的时候清~。早~。

:炊 (形声。从火,吹省声。本义烧火做饭) 同本义 析骸而炊之。--《公羊传》 一人炊之。--《汉书·枚乘传》 先炊之属。--《史记·封禅书》。注先炊,古炊母之神也。” 急应河阳役,犹得备晨炊。--杜甫《石壕吏》 又如炊米(煮饭);炊人(厨子);炊妇(煮饭的妇人);吹家子(古代军中掌管炊事的人);吹沙成饭(比喻徒劳无功) 烧火 炊 chuī升火做饭~具、~烟。 炊chuī烧火做饭菜~具。~事员。