简介: | “垂垂瘦萼泫微霜”出自宋代范成大的《次韵汉卿舅腊梅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chuí chuí shòu è xuàn wēi shuāng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。 |
出处: | 《次韵汉卿舅腊梅》 |
内容: |
垂垂瘦萼泫微霜,剪剪纤英锁暗香。 金雀钗头金蛱蝶,春风傅得旧宫妆。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
这首诗词是范成大的《次韵汉卿舅腊梅》,下面是对该诗词的翻译、诗意和赏析: |
读音: | chuí chuí shòu è xuàn wēi shuāng, jiǎn jiǎn xiān yīng suǒ àn xiāng. 垂垂瘦萼泫微霜,剪剪纤英锁暗香。 jīn què chāi tóu jīn jiá dié, chūn fēng fù dé jiù gōng zhuāng. 金雀钗头金蛱蝶,春风傅得旧宫妆。 |
韵脚: | 拼音:chuí chuí shòu è xuàn wēi shuāng 平仄:平平仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
垂 :垂
(形声。从土,声。本义边疆)
通陲”。边疆;边境
垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。
垂,疆也。--《广韵》
寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》
今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》
少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》
边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》
堂檐下靠阶的地方
又如垂堂(堂边近阶处屋檐下)
垂
垂挂
垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》
垂发。--《后汉书·邓禹传》
红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 垂 :垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 瘦 :瘦 (形声。从疒,叟声。从疒,表明与疾病有关。本义肌肉不丰满) 同本义 瘦,舑也。--《说文》。 毁瘠羸瘦。--《孝经》 久则瘦舑腐败。--《周礼·廛人》注 有书生避雨檐下,衣湿袖单,影乃益瘦。--清·周容《芋老人传》 又如瘦怯(瘦弱;瘦削);瘦怯怯(瘦弱的样子);瘦亭亭(亦作瘦棱楼”。十分瘦削的样子);瘦岩岩(纤细瘦削的样子);瘦恹恹(瘦厌厌。形容瘦弱消瘦);瘦伶伶(形容瘦的样子); 瘦伶仃(十分瘦弱的样子);瘦客(消瘦衰弱之人);瘦悴(消瘦憔悴);瘦容(消瘦的容的样子) 细小;不茁壮 瘦shòu ⒈体内脂肪少,肌肉不丰,跟"肥"相对他太~。她体~。老来~。面黄肌~(形容人营养不良或不健康)。 ⒉窄小的,瘠薄的,纤细的这鞋~了点。那块土地~。笔杆~。字体~。 萼 :萼 动植物身体上的结构 萼 è 花萼,在花瓣下部的一圈绿色小片。 泫 :泫 (形声。从水,玄声。本义水珠下滴) 同本义 泫,湝流也。--《说文》 花上露犹泫。--《文选诗》 孔子泫然流涕。--《礼记·檀弓》 譬之桂生高岭,云露方得泫其花。--《西游记》 花上露犹泫。--谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》 又如泫露(滴落,降露) 流泪 遗迹余文,触目增泫。--《陈书》 相与泫然。--顾炎武《复庵记》 又如泫目(使眼流泪) 泫 露珠晶莹的样子 斐斐气幕岫,泫泫露盈条。--《文选·谢惠连文》 又如泫泫(露珠晶莹的样子) 泫xuàn水珠下滴花上露犹~。〈引〉流泪心悽目~。 泫xuán 1.见"囦泫"。 泫juān 1.古地名用字『代有泫氏县。见《汉书.地理志上》。 微 :微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。 霜 :霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。 ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。 |