简介: | “咎繇惧忽诸”出自南北朝庾信的《奉和永丰殿下言志诗 七》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiù yáo jù hū zhū,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《奉和永丰殿下言志诗 七》 |
内容: |
自怜循短绠。 方欲问长沮。 茂陵体犹瘠。 淮阳疾未祛。 翻疑承毒水。 忽似遇昌葅。 汉阳嗟欲尽。 咎繇惧忽诸。 |
朝代: | 南北朝 |
分类: | |
诗人: | 庾信 |
诗人介绍: | 庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。 |
翻译: |
这首诗词是南北朝时期庾信创作的《奉和永丰殿下言志诗 七》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | zì lián xún duǎn gěng. 自怜循短绠。 fāng yù wèn zhǎng jǔ. 方欲问长沮。 mào líng tǐ yóu jí. 茂陵体犹瘠。 huái yáng jí wèi qū. 淮阳疾未祛。 fān yí chéng dú shuǐ. 翻疑承毒水。 hū shì yù chāng zū. 忽似遇昌葅。 hàn yáng jiē yù jǐn. 汉阳嗟欲尽。 jiù yáo jù hū zhū. 咎繇惧忽诸。 |
韵脚: | 拼音:jiù yáo jù hū zhū 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
咎 :咎
(会意。从人,从各。从各”,表示相违背。违背人的心愿。本义灾祸,灾殃)
同本义
咎,灾也。--《说文》
弃宝者必离其咎。--《吕氏春秋·侈乐》。注殃也。”
嗟苦先生,独离此咎。--贾谊《吊屈原赋》
又如咎征(天降灾祸的征验);咎有应得(罹祸受罚是由于自己的原因,完全应得的);咎戒(上天所降的灾祸与警告)
过失,罪过
无咎者,善补过也。--《易·系辞》
其作汝用咎。--《书·洪范》。疏咎是过之别名。”
微我有咎。--《诗·小雅·伐木》
以彰其咎。--诸葛亮《出师表》
又如咎戾(罪过);
咎jiù
⒈过失,罪过~在人怨。~由自取。
⒉凶,灾祸有~。休~(吉凶)难料。
⒊归罪,处分既往不~。贪官必~。
咎gāo 1.通"皋"。指虞舜的贤臣咎繇,即皋陶。 2.见"咎鼓"。 繇 :繇 (形声。从系,本义随从) 同本义 鲁颜无繇。--《史记·弟子传》 动摇 我起乎宜阳而触平阳,二日而莫不尽繇。--《史记》 繇 力役,通徭” 繇者揭钁,负笼土。--《淮南子·精神》。高注繇役也。” 每吴中有大繇役及丧。--《史记·项羽本纪》 减太官,省繇赋。--《汉书·景帝纪》 又如繇戍(遣民到边境戍守,服役。同徭戍);繇役(古代百姓为朝庭服劳役的义务。同徭役);繇使(指供力役及为使者);繇赋(徭役和田赋捐税) 通谣”。歌谣 参人民繇俗。--《汉书·李寻传》。颜师古 繇yóu ⒈〈古〉同"由 ⒉ ⒍"。 繇zhòu ⒈〈古〉卜辞。 繇yáo 1.草木茂盛貌。 2.通"徭"。徭役。 3.通"謡"。歌谣。 4.通"遥"。远。 5.通"摇"。动摇,摇动。 6.通"陶"。 7.古族名。古代越人的一支。原属闽越族,秦 汉时分布在今福建北部﹑浙江南部的部分地区。 8.姓『有繇延。见《后汉书.郅恽传》。 惧 :惧 (形声。从心,瞿声。本义害怕,恐惧) 同本义 惧,恐也。--《说文》 是以举天下之人,皆恐惧振动惕栗,不敢为淫暴。--《墨子·尚同中》 楚兵惧,自秦归。--《史记·屈原列传》 夫大国,难测也,惧有伏焉。--《左传·庄公十年》 故有知非以虑是,则谓之惧。--《荀子·解蔽》 喜怒哀惧爱恶欲。--《礼记·礼运》 勇者不惧。--《论语·子罕》 又如惧思(因恐惧而慎重考虑);惧选(害怕获罪);惧高症(心理学名词。身处高处所产生的过分恐惧反应,不敢往下看、双腿发软、颤抖或晕眩等) 惧(懼)jù害怕~怕。恐~。无所畏~。无私无~。 忽 :忽 (形声。从心,勿声。本义不重视;忽略) 同本义 忽,忘也。--《说文》 忽,轻也。--《广雅·释诂三》 奈何而忽。--《汉书·食货志》 忽于小过。--《汉书·王嘉传》 忽于道德。--《汉书·东平思王宇传》 不可忽也。--《聊斋志异·促织》 又如疏忽;忽忘(忘记);忽易(忽略,忽视);忽睨(傲视);忽怠(轻慢);忽慢(轻慢);忽薄(轻视) 好像 忽 〈副〉 忽然;突然 忽逢桃花林。--晋·陶渊明《桃花源记》 路转溪头忽见。--宋·辛弃疾《西 忽hū ⒈不重视,不注意莫~视。勿~略。别疏~。 ⒉突然,很快~然。~高~低。~冷~热。~已数十年。 ⒊计量单位名称十~为一丝,十丝为一毫。 诸 :诸 (形声。从言,者声。本义辩,问辩) 同本义 诸,辩也。--《说文》。按,者亦意辩词也。 诸诸便便,辩也。--《尔雅》 穷研细诸问,岂得信虚辞!--《敦煌变文集·燕子赋》 又如诸问(问辩) 诸 众;各 诸郡县苦秦吏。--《史记·陈涉世家》 西和诸戎。--《三国志·诸葛亮传》 诸道桥梁。--《资治通鉴·唐纪》 又 诸将皆失色。 诸越则桃李冬实。(诸越,即百越”,指两广地区。)--宋·沈括《梦溪笔谈》 诸峰之顶,亦低于山顶之地面。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 仆必能从 诸zhū ⒈各,众,许多~军。~位。~君。~子百家。 ⒉义同文言中的"之于"("之"代词,相当于现代汉语的"他、她、它")投~渤海。公~于世。付~实施。 ⒊义同文言中的"之乎"("乎"疑问语气词,相当于现代汉语的"吗")有~?闻~(听说过这件事吗)? 诸chú 1.蟾蜍。 |