| 简介： | “邯水郸山冷朔云”出自明代刘黄裳的《邯郸行随张使君肖甫出猎》， 诗句共7个字，诗句拼音为：hán shuǐ dān shān lěng shuò yún，诗句平仄：平仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《邯郸行随张使君肖甫出猎》 |
| 内容： |
使君按节邯郸城，游子邯郸意气生。 相从射猎西山去，城中年少来纵横。 纷纷罢掷博场里，追呼云集黄尘垒。 白马连环响夜霜，雕弓香箭明秋水。 使君红旗山上麾，我正扬鞭驰绣羁。 马度长桥翻冻雪，箭穿枯柳断冰澌。 山头北风吹草急，道上豺狼向人立。 少年随我拍青丝，一箭双狼死原隰。 使君欢动弄金杯，叠鼓鸣笳锦帐开。 八郡良家驱虎落，三河侠客奋龙媒。 邯水郸山冷朔云，赵舞燕歌空古坟。 海上惟怀鲁连子，城中还忆平原君。 加禽逐兽无穷已，西山衔日牙旗紫。 使君夜猎入孤城，城上寒鸦栖复起。 散骑黄昏度狭斜，满楼灯火照倡家。 稍将血兔床头煮，卧听银筝醉雪花。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 刘黄裳 |
| 诗人介绍： | （1529—1595）明河南光州人，字玄子。刘绘子。万历十四年进士，官兵部员外郎。受命赞画侍郎宋应昌军务，援朝鲜御日本，渡鸭绿江，抵平壤，大破日军。录功，进郎中。有《藏澄馆集》。 |
| 翻译： | 如果你按节邯郸城，游子邯郸意气生。 一起打猎西山去，城中年轻来纵横。 纷纷取消在赌场里，追着云集黄尘垒。 白马连环响夜霜，雕弓香箭明秋水。 使君红旗山上指挥，我正扬马鞭驰绣羁。 马度长桥翻冻雪，箭穿过枯柳断冰层。 山头北风吹草急，道路上豺狼向人立。 少年跟我拍青丝，一箭双狼死原野。 使你欢动弄金杯，堆叠鼓鸣笳锦帐开。 八郡良家驱虎落，三河侠客奋龙媒。 邯郸山水冷朔说，赵舞燕歌空古坟。 海上只有怀鲁仲连子，城里还记得平原君。 加禽追逐野兽无穷无尽，西山衔天牙旗紫色。 让你夜猎到我城，城上冷鸦栖复起。 散骑黄昏度窄斜，满楼灯火照亮演员。 逐渐将血兔床头煮，躺在床上听银筝喝醉了雪花。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shǐ jūn àn jié hán dān chéng, yóu zǐ hán dān yì qì shēng. 使君按节邯郸城，游子邯郸意气生。 xiāng cóng shè liè xī shān qù, chéng zhōng nián shào lái zòng héng. 相从射猎西山去，城中年少来纵横。 fēn fēn bà zhì bó chǎng lǐ, zhuī hū yún jí huáng chén lěi. 纷纷罢掷博场里，追呼云集黄尘垒。 bái mǎ lián huán xiǎng yè shuāng, diāo gōng xiāng jiàn míng qiū shuǐ. 白马连环响夜霜，雕弓香箭明秋水。 shǐ jūn hóng qí shān shàng huī, wǒ zhèng yáng biān chí xiù jī. 使君红旗山上麾，我正扬鞭驰绣羁。 mǎ dù cháng qiáo fān dòng xuě, jiàn chuān kū liǔ duàn bīng sī. 马度长桥翻冻雪，箭穿枯柳断冰澌。 shān tóu běi fēng chuī cǎo jí, dào shàng chái láng xiàng rén lì. 山头北风吹草急，道上豺狼向人立。 shào nián suí wǒ pāi qīng sī, yī jiàn shuāng láng sǐ yuán xí. 少年随我拍青丝，一箭双狼死原隰。 shǐ jūn huān dòng nòng jīn bēi, dié gǔ míng jiā jǐn zhàng kāi. 使君欢动弄金杯，叠鼓鸣笳锦帐开。 bā jùn liáng jiā qū hǔ luò, sān hé xiá kè fèn lóng méi. 八郡良家驱虎落，三河侠客奋龙媒。 hán shuǐ dān shān lěng shuò yún, zhào wǔ yàn gē kōng gǔ fén. 邯水郸山冷朔云，赵舞燕歌空古坟。 hǎi shàng wéi huái lǔ lián zi, chéng zhōng hái yì píng yuán jūn. 海上惟怀鲁连子，城中还忆平原君。 jiā qín zhú shòu wú qióng yǐ, xī shān xián rì yá qí zǐ. 加禽逐兽无穷已，西山衔日牙旗紫。 shǐ jūn yè liè rù gū chéng, chéng shàng hán yā qī fù qǐ. 使君夜猎入孤城，城上寒鸦栖复起。 sàn qí huáng hūn dù xiá xié, mǎn lóu dēng huǒ zhào chàng jiā. 散骑黄昏度狭斜，满楼灯火照倡家。 shāo jiāng xuè tù chuáng tóu zhǔ, wò tīng yín zhēng zuì xuě huā. 稍将血兔床头煮，卧听银筝醉雪花。 |
| 韵脚： | 拼音：hán shuǐ dān shān lěng shuò yún 平仄：平仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
邯 ：邯〈名〉
古地名
赵邯郸县。从邑,甘声。--《说文》。朱曰今直隶广平府邯郸县,甘地有邯山。
进至邯郸。--《后汉书·光武纪》。注邯,山名。郸,尽也—山至此而尽。城郭字皆从邑,因以名焉。”
又如邯郸丽步(赵地美女的优美舞蹈);邯郸梦(又称黄梁梦”)
邯郸
邯郸学步
邯hán邯郸市，在河北省。
邯hàn 1.见"邯淡"。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 郸 ：郸地名用字。邯郸” 郸,邯郸县,从邑,单声。--《说文》 在河北省。郸城”,县名,在河南 郸dān［郸城］县名，在河南省。 郸duō 1.汉侯国名。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 冷 ：冷〈形〉 (形声。从仌,冰,令声。本义凉) 同本义 冷,寒也。--《说文》 画堂鹦鹉鸟,冷暖不相知。--白居易《乌夜啼》 又如冷香(清雅的香气);冷泉(清凉的泉水);冷翠(给人以清凉感的翠绿色) 寒冷 布衾多年冷似铁。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如冰冷(很冷);干冷(干燥而寒冷);冷丁丁(亦作冷化化”。形容天气寒冷。也形容身体冰凉;表情冷淡、严肃的样子);冷噤(冷禁。冷战;寒颤);冷铺(乞丐居住。也指驿亭) ;冷节遗芳(寒冷时节开的花) 冷清;冷落 门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人 冷lěng ⒈温度低，跟"热"相对～天。～饮‘～。 ⒉寂静，不热闹～场。～ ～清清。 ⒊少见的～僻。 ⒋不热情，不温和～淡。～酷。～言～语。 ⒌乘人不备，意料以外的放～枪。～不防。 ⒍ ⒎ ⒏ ①寂静。 ②遇事沉着，不感情用事头脑～静。 ⒐ 冷líng 1.通"泠"。见"冷冷"。 2.同"凌"。 朔 ：朔 (会意。从月,从屰,屰亦声。本义农历每月初一) 同本义 朔,月一日始苏也。--《说文》。按,凡月与日同经度不同纬度则为合朔,同经度又同纬度即为日蚀。计173日有奇。 朔,月初之名也。--《释名》 月言朔。--《白虎通·四时篇》 朔月奠。--《仪礼·士丧礼》。注朔月,月朔也。” 朔月辛卯。--《诗·小雅·十月之交》 初,藄发令下,诸生许用德者以闰六月朔,县明太祖御容明伦堂,率众拜且苦。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如朔参官(能在朔日朝参的官员);朔望之礼(指初一、十五到祀堂 朔shuò ⒈夏历每月初一十月～。初一谓之～。 ⒉北～方。～风吹。 云 ：云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云（雲）yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶，成团的在空中飘缸～。乌～。〈喻〉众多～集。 ⒉ ⒊说人～亦～。不知所～。 ⒋文言助词（无义）～何难吁矣。日～暮矣。盖记时也～。 ⒌有其～益乎？ ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 |