小区吧首页 查名句 H 杭州之参军

"杭州之参军"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:35:44


简介: “杭州之参军”出自宋代文同的《徐太元》, 诗句共5个字,诗句拼音为:háng zhōu zhī cān jūn,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《徐太元》
内容:
彼徐太元者,杭州之参军
同僚曰张惠,犯贜抵深文。
徐哀其母老,诣狱辄自陈。
谓惠所受贜,太元本同分。
今傥独坐惠,此狱无乃冤。
均之不满法,惠遂减死论。
太元亦坐免,不调十余年。
西台李侍郎,典选世所贤。
闻徐之所为,特以不次迁。
擢授郑司功,太元名始传。
后为申王师,德行人推先。
嗟哉后世人,恩义日不完。
初既同职事,言色殊相欢。
谄酒与佞食,旦夕同杯盘。
一有不得意,艰险立万端。
推之不网罗,又以毒箭攒。
昂然了自得,衒露其术全。
此等虽曰人,犬彘曾岂然。
眼见与耳闻,天下何可言。
我今作此诗,中有二义存。
欲使在位者,此风幸相敦。
勿令有识人,命尔为蝎蚖。
又欲彼正士,为国掌三铨。
须察此恶子,废斥入冗员。
自然此浮薄,不长其奸恨。
览者请味之,勿罪其言烦。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文同
诗人介绍: 文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。
翻译: 他慢慢地左的人,杭州的参军。
同僚说张惠,贪污到深奥的文字。
徐哀悼他的母亲年老,到案件就自己陈述。
对惠所接受赃物,太元本同分。
现在倘若独坐惠,这个案子没有就冤枉。
均的不满法,我于是减免死刑。
太元也被免职,不调十多年。
西台侍郎李,负责挑选世所好。
听说徐所做的,只是因为不其次为。
提拔为郑国司功,太元名开始传。
后为申王,德行人推先。
啊后世的人,恩爱日不完。
当初已经同职责,对颜色很亲密。
谄媚酒与佞人食,早晚一杯架。
一有不如意,万般艰险建立。
推都推不包括,又用毒药箭丛集。
昂首挺胸了自由,炫露的方法全。
这些虽然说人,狗猪曾是这样。
眼看到和听到了,天下怎么说。
我现在写这首诗,其中有二义存。
想让在座的人,这风到相结。
不要有认识的人,让你为蝎蚖。
又想那些正直的人,为国家掌管三铨。
必须观察这个讨厌你,废弃入冗员。
自然这浮薄,不长的奸诈遗憾。
读者请味的,请不要怪罪的话麻烦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: bǐ xú tài yuán zhě, háng zhōu zhī cān jūn.
彼徐太元者,杭州之参军。
tóng liáo yuē zhāng huì, fàn zāng dǐ shēn wén.
同僚曰张惠,犯贜抵深文。
xú āi qí mǔ lǎo, yì yù zhé zì chén.
徐哀其母老,诣狱辄自陈。
wèi huì suǒ shòu zāng, tài yuán běn tóng fēn.
谓惠所受贜,太元本同分。
jīn tǎng dú zuò huì, cǐ yù wú nǎi yuān.
今傥独坐惠,此狱无乃冤。
jūn zhī bù mǎn fǎ, huì suì jiǎn sǐ lùn.
均之不满法,惠遂减死论。
tài yuán yì zuò miǎn, bù tiáo shí yú nián.
太元亦坐免,不调十余年。
xī tái lǐ shì láng, diǎn xuǎn shì suǒ xián.
西台李侍郎,典选世所贤。
wén xú zhī suǒ wéi, tè yǐ bù cì qiān.
闻徐之所为,特以不次迁。
zhuó shòu zhèng sī gōng, tài yuán míng shǐ chuán.
擢授郑司功,太元名始传。
hòu wèi shēn wáng shī, dé xíng rén tuī xiān.
后为申王师,德行人推先。
jiē zāi hòu shì rén, ēn yì rì bù wán.
嗟哉后世人,恩义日不完。
chū jì tóng zhí shì, yán sè shū xiāng huān.
初既同职事,言色殊相欢。
chǎn jiǔ yǔ nìng shí, dàn xī tóng bēi pán.
谄酒与佞食,旦夕同杯盘。
yī yǒu bù dé yì, jiān xiǎn lì wàn duān.
一有不得意,艰险立万端。
tuī zhī bù wǎng luó, yòu yǐ dú jiàn zǎn.
推之不网罗,又以毒箭攒。
áng rán le zì dé, xuàn lù qí shù quán.
昂然了自得,衒露其术全。
cǐ děng suī yuē rén, quǎn zhì céng qǐ rán.
此等虽曰人,犬彘曾岂然。
yǎn jiàn yǔ ěr wén, tiān xià hé kě yán.
眼见与耳闻,天下何可言。
wǒ jīn zuò cǐ shī, zhōng yǒu èr yì cún.
我今作此诗,中有二义存。
yù shǐ zài wèi zhě, cǐ fēng xìng xiāng dūn.
欲使在位者,此风幸相敦。
wù lìng yǒu shí rén, mìng ěr wèi xiē yuán.
勿令有识人,命尔为蝎蚖。
yòu yù bǐ zhèng shì, wèi guó zhǎng sān quán.
又欲彼正士,为国掌三铨。
xū chá cǐ è zi, fèi chì rù rǒng yuán.
须察此恶子,废斥入冗员。
zì rán cǐ fú báo, bù zhǎng qí jiān hèn.
自然此浮薄,不长其奸恨。
lǎn zhě qǐng wèi zhī, wù zuì qí yán fán.
览者请味之,勿罪其言烦。
韵脚: 拼音:háng zhōu zhī cān jūn
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :杭 (形声。从木,亢声。本义抵御) 方舟并济或以船渡 杭,渡也。--《说文》 谁谓河广?一苇杭之!--《诗·卫风·河广》 魂中道而无杭。--《楚辞·九章·惜诵》 又如杭筏(渡水的筏子);杭绝(乘船渡过) 航行 惩往途而省究兮,吾庶以慎吾杭。--明·何景明《进舟赋》 杭〈名〉 方舟;船 杭,方舟也。--《说文》 盖周跃鱼陨杭。--《史记·司马相如传》 又如杭绝(乘船渡过) 浙江省杭州市的简称 杭háng杭州市,在浙江省。 杭kàng 1.御。 2.昂起。 3.高。参见"杭杭"。 杭kāng 1.见"杭庄"。

:州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨~连郡。又用于地名杭~。广~。郑~。 ⒉民族自治行政区划名,在省级之下,县级之上四川盛坝藏族自治~。

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。

:参 can 加入 参水浸于盂内。--宋应星《天工开物》 又如参选(参加盐);参纂(参加编纂) 参与(亦作参予”参豫”。预闻而参议其事) 与之参国政。--《晋书·唐彬传》 又如参决(参与决定计划);参定(参与决定);参事(参与计议国事) 领悟;琢磨 或者此时参悟了,也未可定。--《红楼梦》 又如参悟(领悟);参禅(佛教禅宗的修行方法。通过静心思虑,排除杂念来参悟佛教的妙谛”) 检验 无参验而必之者,愚也。--《韩非子·显学》 进见,拜见(以一定

:军 (会意。金文字形,从车,从勹。表示用车子打包围圈的意思。古代打仗主要靠车战,驻扎时,用战车围起来形成营垒,以防敌人袭击。本义围成营垒) 同本义 军,圜围也。--《说文》 军,围也。--《广雅》 军于庐柳。--《国语·晋语》 注犹屯兵粮储也。” 疏而不可蹙,数而不可军者,在于慎。--《银雀山汉墓竹简》 攻杀 凡盗贼军,乡邑及家人,杀之无罪。--《周礼》 指挥作战 祝聃射中王肩,王亦能军。--《左传·桓公五年》 建德不能军,以百余骑走饶阳。饶阳无备,因取之。-- 军jūn ⒈武装部队~队。空~。~。陆~。 ⒉军队的编制单位,它是师的上一级。 ⒊泛指军事的或有组织的集体~机。~令。抗洪大~。 ⒋驻扎~细柳(细柳地名)。