小区吧首页 查名句 H 换马上迢嶢

"换马上迢嶢"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:37:42


简介: “换马上迢嶢”出自宋代杨万里的《五更入宣城,诣天庆观朝谒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huàn mǎ shàng tiáo yáo,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《五更入宣城,诣天庆观朝谒》
内容:
晓露双溪水,秋风百舫桥。
行穿子城过,却望女墙遥。
落月能相伴,疏锺似见招。
小亭憩山半,换马上迢嶢
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《五更入宣城,诣天庆观朝谒》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五更时分进入宣城,前往天庆观朝拜。
清晨露水滴在双溪水面上,秋风吹拂着百舫桥。
我穿过子城,远望女墙。
落月陪伴着我,疏锺声仿佛在招呼。
在山半脚下的小亭里休息片刻,换马继续上迢嶢。

诗意:
这首诗描绘了诗人早晨进入宣城,前往天庆观朝拜的情景。诗人通过描写清晨的景色和自然元素,表达了对美丽自然景色的赞美和对宣城的向往之情。诗中还融入了对月亮和疏锺声的描写,增添了一种宁静和祥和的氛围。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了清晨的景色和诗人的行程,展现了杨万里独特的写景才华。诗中的景物描写细腻而生动,通过对自然景色的描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往。诗人运用了对比手法,将清晨的宁静与疏锺声的悠扬相结合,给人一种宁静而又活泼的感觉。整首诗以自然景色为背景,通过描写细节展示了诗人的情感和思考,给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiǎo lù shuāng xī shuǐ, qiū fēng bǎi fǎng qiáo.
晓露双溪水,秋风百舫桥。
xíng chuān zǐ chéng guò, què wàng nǚ qiáng yáo.
行穿子城过,却望女墙遥。
luò yuè néng xiāng bàn, shū zhōng shì jiàn zhāo.
落月能相伴,疏锺似见招。
xiǎo tíng qì shān bàn, huàn mǎ shàng tiáo yáo.
小亭憩山半,换马上迢嶢。
韵脚: 拼音:huàn mǎ shàng tiáo yáo
平仄:仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :换〈动〉 (形声。从手,奂声。本义互易) 同本义 换,易也。--《说文》 擅相换易。--《谷梁传·桓公元年》注 又如以帛换酒;换过子(互相调换);换了帖(异姓的人结拜为兄弟时交换写有年龄、籍贯、家世等的帖子) 变易,改变 几移几换。-- 又如换衣服;换手(更换操作的人);换脚手(换鞋、衣服、手套等);换易(调换、更换);换朝(改朝换代) 换huàn ⒈相互对调互~。交~。~取。 ⒉改变,更改变~。更~。~装。~汤不~药。军队~防。

:马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马(駌)mǎ ⒈家畜。耳小直立,面长,颈上缘有鬃,尾巴有长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹~。 ⒊同类中比较大的~蜂(比蜜蜂大)。~勺(大勺)。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑[马到成功]战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。

:上〈名〉 (指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义高处;上面) 同本义 上,高也。--《说文》 宛丘之上兮。--《诗·陈风·宛丘》 施于松上。--《诗·小雅·顁弁》 冬时有嗽上气疾。--《周礼·疾医》 云上于天干。--《易·需》 上食埃土,下饮黄泉。--《荀子·劝学》 列其姓名于大堤之上。--明·张溥《五人墓碑记》 又如上荣(飞檐。屋檐两端的挑角);上柽(门框上端的横梁);上漏下湿(形容屋舍破旧,不蔽风雨);上网(系在箭靶上方的绳子);上丹田(道家谓人的两眉之间为上丹田);上 上shàng ⒈位置在高处的,跟"下"相对~面。~边。〈引〉质量、等级、地位高的或次序在前的~乘。~品。~等。~策。~级。~司。~行下效。~册。~月。~半天。 ⒉从低处到高处~山。~楼。〈引〉去,到,进呈,向前进~船。~北京。~农村。~书。献~。赶~。你快~。 ⒊增添,安装~油。~菜。~门窗。 ⒋登载,登记~报纸。~帐簿。 ⒌按规定时间进行活动~课。~操。~班。 ⒍指方面领导~。实际~。东面~。 ⒎指时间、处所、部位、范围等早~。课堂~。大路~。火车~。墙头~。书本~。心坎~。城市~。 ⒏指物体表面脸~。包装~。表面~。 ⒐涂,擦涂~。~药膏。~油漆。 ⒑拧紧~琴弦。~闹钟。 ⒒〈表〉动作趋向或达到、完成泡~茶。爬~来。坐~去。登~高峰。考~了研究生。当选~人民代表。 ⒓达到一定程度或数量~够了。~满了。成千~万。 ⒔旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"1"。 ⒕ ⒖ 上shǎng

:迢〈形〉 (形声。从辵,召声。本义遥远) 同本义 旷瞻迢递。--《文选·左思·吴都赋》。刘注迢递,远貌。” 又如 千里迢迢;夜迢迢;迢邈(遥远);迢渺(遥远渺茫) 高貌,高峻貌 如迢递(高峻的样子);迢越(高远的样子);迢峣(高大的样子) 迢tiáo远,遥远~遥。千里~ ~。~ ~牵牛星。