| 简介： | “辍帆谒肖像”出自宋代谢采伯的《题钓台三贤堂》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chuò fān yè xiào xiàng，诗句平仄：仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《题钓台三贤堂》 |
| 内容： |
辍帆谒肖像，衣冠非汉俦。 翩翩挂佛幡，小椟求香油。 庸衲资诳惑，良为先生羞。 后来跻两贤，几与逆祠侔。 扁堂失本旨，贻诮何时休。 盍归白而长，是正兹谬悠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 谢采伯 |
| 诗人介绍： | 台州临海人，字元若。深甫子。宁宗嘉泰二年进士。历知广德军、湖州，累官大理寺正。理宗宝庆元年知严州，有惠政。性淡荣利，潜心著述。有《密斋笔记》。 |
| 翻译： |
《题钓台三贤堂》是宋代谢采伯所作的一首诗词。这首诗描绘了作者在钓台谒观三位贤人的肖像，并借此表达了自己对于庸俗世俗的诱惑和对于学者风范的羞愧之情。 |
| 读音： | chuò fān yè xiào xiàng, yì guān fēi hàn chóu. 辍帆谒肖像，衣冠非汉俦。 piān piān guà fú fān, xiǎo dú qiú xiāng yóu. 翩翩挂佛幡，小椟求香油。 yōng nà zī kuáng huò, liáng wèi xiān shēng xiū. 庸衲资诳惑，良为先生羞。 hòu lái jī liǎng xián, jǐ yǔ nì cí móu. 后来跻两贤，几与逆祠侔。 biǎn táng shī běn zhǐ, yí qiào hé shí xiū. 扁堂失本旨，贻诮何时休。 hé guī bái ér zhǎng, shì zhèng zī miù yōu. 盍归白而长，是正兹谬悠。 |
| 韵脚： | 拼音：chuò fān yè xiào xiàng 平仄：仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
辍 ：辍
(形声。本义中途停止,废止)
同本义
辍车小缺复合者。--《说文》
君子不为小人之匈匈也辍行。--《荀子·天论》
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之。--《史记·陈涉世家》
又如辍斤(停止挥斧。比喻没有伙伴,就不再施展技艺);辍朝(暂停中止朝见);辍耕陇上(停止耕作,在田中高地休息)
放下,舍弃
偶命厨者进芋,辍箸叹曰…--周容《芋老人传》
又如辍己(舍己);辍弃(抛弃);辍食弃餐
撤销;撤除
取出,拿出
辍 chuò中止；停止～学、终日不～。
【辍学】中途停止上学。
辍chuò停止，废止～学。～止。日夜不～。中途不能～。 帆 ：帆 张帆行驶 不枉故人书,无因帆江水。--韩愈《除官赴阙》 帆 〈名〉 挂在船桅上利用风力使船前进的布篷 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。--李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 又如扬帆;帆力(帆受风时的推动力);帆势(帆篷张挂之势);帆楫(船帆和桨) 靠帆推进的船舶 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。--唐·李白《望天门山》 又如帆舶(船舶);帆海(船行于海) 帆（颿） fān ⒈挂在船桅上，借助风力使船前进的布篷～船。张～行船。 ⒉ 【帆布】用棉、麻等织成的质地牢固的粗布，可做船帆、帐篷、衣服、鞋等。 帆fàn 1.指旗﹑帆等物受风吹拂。 2.指船张帆航行。 谒 ：谒 (形声。从言,曷声。本义禀告,陈述) 同本义 谒,白也。--《说文》 谒,告也。--《尔雅》 摈者谒诸天子。--《仪礼·觐礼》 能典谒矣。--《礼记·曲礼》 惟我郑国之有请谒焉。--《左传·隐公十一年》 不谒而归。--《国语·晋语》 臣请谒其故。--《战国策》 又如谒急(告急);谒言(进谏) 告发;检举 伍、官、连、县而邻,谒过赏,失过诛。--《韩非子·八经》 又如谒过(揭发罪过) 请;请求 微太子言,臣愿得谒之。--《 谒yè请见，拜见～见。拜～。～烈士墓。 肖 ：肖 姓。萧”字的俗写 肖 〈形〉 假借为小”。细微 肖,小也。--《方言十二》 肖翘之物。--《庄子·?箧》 达生之情者傀,达于知者肖。--《庄子》 又如肖翘(细小能飞的生物) 肖 〈动〉 假借为消”。消灭;消失;衰退,衰微 达于知者肖。--《庄子·列御寇》 申吕肖矣,尚父侧微。--《史记·太史公自序》 肖 (形声。从肉,小声。本义相似,相像) 同本义(侧重于本质特点上的相像) 肖,骨肉相似也。--《说文》。字亦作俏 人俏天地 肖xiào ⒈相似，类似惟妙惟～。～像（相片，画像）。 肖xiāo 1.细微。 2.衰微。《史记．太史公自序》"申吕肖矣，尚父侧微。"裴髎集解引徐广曰"肖音痟。痟犹衰微。"一说，削弱。 3.姓。 像 ：像 (形声。从人,从象,象亦声。本义相貌相似) 同本义 像,似也。--《说文》。段注然韩非之前只有象字,无像字～非以后小篆即作像。许断不以象释似,复以象释像矣。系辞曰,爻也者,效此者也。象也者,像此者也。又曰, 象也者,像也。…盖象为古文,圣人以像释之。虽他本像亦作象。然郑康成、王辅本非不可信也。凡形像、图像、想像字皆当从人,而学者多作象,象行而像废矣。” 影之像形也。--《荀子·富国》 女必像汝,我心甚慰。--林觉民《与妻书》 以情乃一人之情,说张三要像张三,难通 像xiàng ⒈相貌，绘画、雕塑等的图形肖～。照～。标准～。雕塑～。铜～。人物～。 ⒉相似，仿佛相～∶～见过面。 ⒊比如，比方如～。 |