| 简介： | “遄归弗成寐”出自明代吕诚的《洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chuán guī fú chéng mèi，诗句平仄：平平平平仄。 |
| 出处： | 《洪武庚申夏四月登玉山顶时雅上人适迁华藏于》 |
| 内容： |
晓出城西门，荡漾官河艇。 朝光散晴旭，露气拥高迥。 潮上洲渚没，棹发六飞骋。 前岑献奇状，心目快引领。 青山如故人，登涉在俄顷。 嗟哉二三子，怜我足力逞。 舍舟入苍翠，一径林木静。 阴藓护危栈，古藤落眢井。 映带列桧杉，青黄熟梅杏。 古师安禅处，神物伏精猛。 山灵诡异工，幻迹一扫屏。 孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。 后岩古华藏，稍复毗卢境。 泛观盛衰际，何物得修永。 道人出迎客，一笑具羞茗。 清谈竟终日，毛骨洒然冷。 群鸟亦知还，微阳下西岭。 遄归弗成寐，张灯酌南癭。 急雨何方来，清声杂蛙黾。 鄙言讵成章，聊假管城颖。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 吕诚 |
| 诗人介绍： | 昆山人，字敬夫，后更名肃。工诗词。名士咸与之交。家有园林，尝蓄一鹤，复有鹤自来为伍，因筑来鹤亭。邑令聘为训导，不起。有《来鹤亭诗》。 |
| 翻译： | |
| 读音： | xiǎo chū chéng xī mén, dàng yàng guān hé tǐng. 晓出城西门，荡漾官河艇。 cháo guāng sàn qíng xù, lù qì yōng gāo jiǒng. 朝光散晴旭，露气拥高迥。 cháo shàng zhōu zhǔ méi, zhào fā liù fēi chěng. 潮上洲渚没，棹发六飞骋。 qián cén xiàn qí zhuàng, xīn mù kuài yǐn lǐng. 前岑献奇状，心目快引领。 qīng shān rú gù rén, dēng shè zài é qǐng. 青山如故人，登涉在俄顷。 jiē zāi èr sān zi, lián wǒ zú lì chěng. 嗟哉二三子，怜我足力逞。 shě zhōu rù cāng cuì, yī jìng lín mù jìng. 舍舟入苍翠，一径林木静。 yīn xiǎn hù wēi zhàn, gǔ téng luò yuān jǐng. 阴藓护危栈，古藤落眢井。 yìng dài liè guì shān, qīng huáng shú méi xìng. 映带列桧杉，青黄熟梅杏。 gǔ shī ān chán chù, shén wù fú jīng měng. 古师安禅处，神物伏精猛。 shān líng guǐ yì gōng, huàn jī yī sǎo píng. 山灵诡异工，幻迹一扫屏。 gū tǎ huī jié yú, ào wù lì fēng dǐng. 孤塔灰劫余，傲兀立峰顶。 hòu yán gǔ huá cáng, shāo fù pí lú jìng. 后岩古华藏，稍复毗卢境。 fàn guān shèng shuāi jì, hé wù dé xiū yǒng. 泛观盛衰际，何物得修永。 dào rén chū yíng kè, yī xiào jù xiū míng. 道人出迎客，一笑具羞茗。 qīng tán jìng zhōng rì, máo gǔ sǎ rán lěng. 清谈竟终日，毛骨洒然冷。 qún niǎo yì zhī hái, wēi yáng xià xī lǐng. 群鸟亦知还，微阳下西岭。 chuán guī fú chéng mèi, zhāng dēng zhuó nán yǐng. 遄归弗成寐，张灯酌南癭。 jí yǔ hé fāng lái, qīng shēng zá wā miǎn. 急雨何方来，清声杂蛙黾。 bǐ yán jù chéng zhāng, liáo jiǎ guǎn chéng yǐng. 鄙言讵成章，聊假管城颖。 |
| 韵脚： | 拼音：chuán guī fú chéng mèi 平仄：平平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
遄 ：遄〈形〉
(形声。从辵,聑声。本义快,疾速) 同本义
遄,速也。--《尔雅》
已事遄往。--《易·损卦》
胡不遄死?--《诗·鄘风·相鼠》
乱庶遄沮。--《左传·宣公十七年》
又如遄归(速归);遄飞(迅急飞扬);遄急(急速)
遄chuán
⒈快，迅速～至。
⒉往来频繁。 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 弗 ：弗〈动〉 (象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。本义矫枉) 同本义 弗,矫也。--《说文》。徐灏注弗与弼音义同。凡弛弓,则以两弓相背而缚之,以正枉戾,所谓矫也。…阮太傅曰弗字明是从弓。” 违拗;拂逆 诸君!敌人远我,欲以火器困我也,急逐弗失。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如弗声(不要出声) 弗〈形、副〉 通沸”。泉水喷涌的样子 其高工之民,修治苦窳之器,聚弗靡之财,蓄积待时而牟农夫之利。--《韩非子》 汹涌澎湃,滭弗密汨。--《汉 弗 fú不～作。～成。 弗fèi 1.见"弗靡"，"弗2郁"。 成 ：成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 寐 ：寐 (形声。本义睡着) 同本义 寐,卧也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 耿耿不寐。--《诗·邶风·柏舟》 归寝不寐。--《国语·晋语》 寡人夜者寝而不寐。--《公羊传·僖公二年》 门卒方熟寐。--《资治通鉴·唐纪》 人不寐。--宋·范仲淹《渔家傲》 子灿寐而醒。--明·魏禧《大铁椎传》 乃悟前狼假寐。--《聊斋志异·狼三则》 又如夜不能寐;梦寐(睡梦)以求;寐息(睡眠;卧息);寐寤(睡眠和觉醒);寐觉(睡醒) 死 潜寐黄泉下,千载永不寐。--《古诗十九首》 静谧无声 寐mèi ⒈睡，睡着夜不能～。梦～以求。夙兴夜～（起早睡晚。指勤奋不懈）。 ⒉ |