| 简介： | “皱纹如谷”出自宋代高观国的《解连环（春水）》， 诗句共4个字，诗句拼音为：zhòu wén rú gǔ，诗句平仄：仄平平仄。 |
| 出处： | 《解连环（春水）》 |
| 内容： |
浪摇新绿。 漫芳洲翠渚，雨痕初足。 荡霁色、流入横塘，看风外漪漪，皱纹如谷。 藻荇萦回，似留恋、鸳飞鸥浴。 爱娇云蘸色，媚日＿蓝，远迷心目。 仙源漾舟岸曲。 照芳容几树，香浮红玉。 记那回、西洛桥边，裙翠传情，玉纤轻掬。 三十六陂，锦鳞渺、芳音难续。 隔垂杨，故人望断，浸愁万斛。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 解连环 |
| 诗人： | 高观国 |
| 诗人介绍： | 高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。 |
| 翻译： |
《解连环（春水）》是一首宋代的诗词，作者是高观国。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | làng yáo xīn lǜ. 浪摇新绿。 màn fāng zhōu cuì zhǔ, yǔ hén chū zú. 漫芳洲翠渚，雨痕初足。 dàng jì sè liú rù héng táng, kàn fēng wài yī yī, zhòu wén rú gǔ. 荡霁色、流入横塘，看风外漪漪，皱纹如谷。 zǎo xìng yíng huí, shì liú liàn yuān fēi ōu yù. 藻荇萦回，似留恋、鸳飞鸥浴。 ài jiāo yún zhàn sè, mèi rì lán, yuǎn mí xīn mù. 爱娇云蘸色，媚日＿蓝，远迷心目。 xiān yuán yàng zhōu àn qū. 仙源漾舟岸曲。 zhào fāng róng jǐ shù, xiāng fú hóng yù. 照芳容几树，香浮红玉。 jì nà huí xī luò qiáo biān, qún cuì chuán qíng, yù xiān qīng jū. 记那回、西洛桥边，裙翠传情，玉纤轻掬。 sān shí liù bēi, jǐn lín miǎo fāng yīn nán xù. 三十六陂，锦鳞渺、芳音难续。 gé chuí yáng, gù rén wàng duàn, jìn chóu wàn hú. 隔垂杨，故人望断，浸愁万斛。 |
| 韵脚： | 拼音：zhòu wén rú gǔ 平仄：仄平平仄 韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
皱 ：皱
(形声。从皮,刍声。本义皮肤因松弛而起的纹路)
同本义
莫道韶华镇长在,发白面皱专相待。--唐·李贺《嘲少年》
面皮嘴唇烧的紫绛皱裂。--《红楼梦》
又如皱皮(皮肤上的皱纹);皱文(皱纹)
衣、物等经折叠而显出痕迹
前低划开阔,烂漫堆众皱。--唐·韩愈《南山诗》
又如皱褶(褶皱。指衣服上折叠的纹路);皱彀(喻指水面的微波)
皱
收缩;紧蹙
琼窗春断双蛾皱。--南唐·李煜《采桑子》
又如皱白(指残花);打皱(起皱纹);衣裳皱了
皱（皺）zhòu
⒈皮肤上起的褶纹满脸～纹。〈引〉物体上的褶纹衣服～了。
⒉使生褶纹紧～眉头。
皱zhōu 1.栗蓬，包在栗子外面的多刺壳斗。 纹 ：纹 (形声。从糸,文声。本义丝织品上的花纹) 同本义 纹,绫纹也。--《玉篇》 纹,绫也。--《广韵》 作断纹焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如纹杇(丝织品的皱纹,常用来形容水波) 物品表面的皱痕,或指水面涟漪 皮肤上的纹理 主人,近三十岁的容貌,眉宇间已露艰辛的纹路。--瞿秋白《赤都心史》 指纹银 纹 以彩色线条刻画在物体表面 陶器、陶片发见最多,西阴村遗址发见的多 纹wèn器物上的裂痕那个杯上有一道～。打破沙锅～到底（〈喻〉对问题追根究底）。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 纹wén丝织品上的花纹，泛指花纹绸～。布～。条～。指～。木～。～理。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 谷 ：谷〈名〉 (会意。甲骨文字形,上面的部分象水形而不全,表示刚从山中出洞而尚未成流的泉脉;下面象谷口。谷”是汉字部首之一。本义两山之间狭长而有出口的低地,往往包含一个流 域) 同本义 水注豨曰谷。--《尔雅·释水》 无障谷。--《公羊传·僖公三年》 川谷径复。--《楚辞·招魂》 含豨怀谷。--《文选·左思·蜀都赋》 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如向斜谷;裂谷;山谷;河谷;峡谷;幽谷;谷口(两山之间的入口);谷水(山谷的水) 两山之间的水流 泉出通川为谷 谷（穣）gǔ ⒈庄稼和粮食的总称种～。～物。～贵饿农。～贱伤农。 ⒉北方称粟为"谷子"（小米）。 ⒊南方称稻（子）为"谷子"稻～。糯～子。打～机。 ⒋两山之间的夹区或流水道山～∮～。山林川～美。〈喻〉困境进退维～（进或退，都是困境）。 ⒌见yù、lù。榖gǔ榖树，也叫"构"或"楮"。落叶乔木，花淡绿色，果实红色。树皮纤维可以造纸。 谷yù ⒈ 谷gòu 1.小孩。 2.古代楚语谓乳。 |