"雨来何晚稻初芒"的意思及出处来源翻译赏析

《光福塘上》是一首宋代的诗词，作者是范成大。这首诗描绘了一幅农村的景象，表达了农民对于灌溉水利的迫切需求。

诗词的中文译文如下：
指点炊烟隔莽苍，
午餐应可寄前庄。
鸡声人语小家乐，
木叶草花深巷香。
春去已空衣尚絮，
雨来何晚稻初芒。
祗今农事村村急，
第一先陂贮水塘。

诗意和赏析：
《光福塘上》描绘了一个农村景象。首句“指点炊烟隔莽苍”表达了炊烟从茫茫山野中升起的景象，意味着人们在茫茫农田中辛勤劳作。接着，诗人提到“午餐应可寄前庄”，表达了农民期待着自己的辛苦劳作能够带来丰收。在这样的环境中，鸡鸣和人语成了小家庭的快乐，给农民带来了一丝欢乐。而深巷中的木叶和草花散发出浓郁的香气，给农民的生活增添了一丝诗意。

接下来的两句“春去已空衣尚絮，雨来何晚稻初芒”表达了时间的流转和农民对于雨水的期待。春天已经过去，留下了空荡的衣袖，但仍然有些许棉絮残留其中，这暗示着农民们期待着丰收的希望。而雨水的到来对于刚刚长出来的稻子来说尤为重要，因此农民们迫切地期待着雨水的降临。

最后两句“祗今农事村村急，第一先陂贮水塘”表达了现实中农民们面临的问题。农田中的农事工作急需完成，而水塘的贮水工作则成为当务之急。这句诗意味着农民们要把灌溉水利摆在第一位，以确保农作物的生长和丰收。

《光福塘上》通过描绘农村景象和农民的期待，表达了农民对于灌溉水利的渴望，并体现了农民们的辛勤劳作和对美好生活的追求。诗词中的景物描写生动而质朴，给人一种亲切感和自然美的感受。这首诗词以简洁明快的语言，表达了农民对于丰收的期盼和对农田灌溉的重视，具有一定的现实意义和社会意义。