"闹处掉头挥手去"的意思及出处来源翻译赏析

《笑黄德远》是一首宋代的诗词，作者是刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

笑黄德远，朝代：宋代，作者：刘克庄

闹处掉头挥手去，
定中惟影与形俱。
幼而好赋同侪少，
老矣劬书独学孤。

后殿君如傲霜菊，
早衰吾似望秋蒲。
痴人多恋黄粱梦，
不信先生梦也无。

中文译文：

在喧嚣的地方，我转身挥手告别，
心定之时，只剩下我的影子与形体。
年少时喜欢作诗，同龄人很少有此兴趣，
年老之时，孤独地埋头苦读。

君在后殿像傲霜之菊花一样高傲，
而我早已衰老，宛如望着枯黄的秋蒲。
愚人多迷恋虚幻的黄粱梦，
不相信先生的梦境也是空无一物。

诗意和赏析：

这首诗词表达了作者刘克庄对自己人生境遇的思考和感慨。首先，他描述了自己在喧嚣的环境中离开的场景，这可以理解为他对世俗纷扰的厌倦和追求内心宁静的向往。他意识到，在内心安定之时，人的影子和形体都变得不再重要，似乎只剩下一个虚幻的自己。

接着，诗中描绘了作者年少时热衷于作诗，但与他同龄的人中对此兴趣不多，暗示了他的才华和独特性。然而，年老之时，他却感到独自一人努力学习，孤独而艰辛。

诗的后半部分通过对比，展示了与他相比的人物形象。他将自己比喻为早衰的秋蒲，而君主则像高傲的傲霜菊花一样屹立不倒。这种对比突出了作者的自我怀疑和自卑感。

最后两句表达了作者对追求虚幻梦境的人的无奈和不解，同时也暗示了他对自己的梦境是否具有真实性的怀疑。这可能是他对追求虚幻和功利的世俗人生的反思，以及对内心世界的寻求。

总的来说，这首诗词通过对个人经历和内心感受的描写，展示了作者对人生价值和人性追求的思考。它表达了对世俗虚妄的反思和对内心真实的追求，同时也抒发了作者对自己才华和生活境遇的忧虑。