| 简介： | “境幽神怆不可住”出自宋代陆游的《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jìng yōu shén chuàng bù kě zhù，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。 |
| 出处： | 《山中得长句戏呈周辅并简朱县丞》 |
| 内容： |
鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。 千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。 日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。 幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。 花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。 路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。 共言神僧昔住此，至今光景如天台。 搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。 高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。 不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。 名山未死可再到，此士一失难重陪。 赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。 千岩角逐互相吞吐，一座山峰拔起怜悯崔嵬。 阳光微漏潭见底，水气上薄云成了堆。 幽禽飞鸣报客人到，奇树璀璨知道谁栽。 花藤怪蔓白天昏暗，到猿猴子没有当时哀落。 路穷还踩着一千人，忽然看到密竹藏楼台。 一起谈论神僧过去住在这里，到如今光景如天台。 搘炸背着斗笠出去又没，喜欢动女人吃惊地提孩。 高人为什么到作狡猾，无论是赏玩世姑且相互诙谐。 不但是学习办法实际，这房子正大崇奇儒林丈人学校擅自世，其余的事还压蔡和崔。 名山未死可以再到，这人一不难重陪。 赞府摘山事川流不息，摆脱开领客人有什么奇怪吗！境幽神悲伤不住，回家请玉手把金杯。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hè míng shān kōng wú hè lái, qīng xiá zhàng shēn tiān bì kāi. 鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。 qiān yán jué zhú hù tūn tǔ, yī fēng bá qǐ jīn cuī wéi. 千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。 rì guāng wēi lòu tán jiàn dǐ, shuǐ qì shàng báo yún chéng duī. 日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。 yōu qín fēi míng bào kè zhì, qí shù cuǐ càn zhī shuí zāi. 幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。 huā téng guài màn bái zhòu àn, bēn yuán luò yòu wú shí āi. 花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。 lù qióng shàng niè yī qiān jí, hū jiàn mì zhú cáng lóu tái. 路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。 gòng yán shén sēng xī zhù cǐ, zhì jīn guāng jǐng rú tiān tāi. 共言神僧昔住此，至今光景如天台。 zhī qióng fù lì chū fù méi, xǐ dòng fù rén jīng tí hái. 搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。 gāo rén hé zhì zuò jiǎo kuài, wú nǎi wán shì liáo xiāng huī. 高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。 bù rán xué dào qióng shí jì, jù shě zhèng dà chóng qí rú lín zhàng rén xué shàn shì, yú shì shàng yā cài yǔ cuī. 不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。 míng shān wèi sǐ kě zài dào, cǐ shì yī shī nán zhòng péi. 名山未死可再到，此士一失难重陪。 zàn fǔ zhāi shān shì rú zhī, bǎi bō lǐng kè hé qí zāi! jìng yōu shén chuàng bù kě zhù, guī qiàn yù shǒu chuán jīn bēi. 赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。 |
| 韵脚： | 拼音：jìng yōu shén chuàng bù kě zhù 平仄：仄平平仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
境 ：境
(形声。从土,竟声。本义边境,国境)
同本义
境,疆也。--《说文新附》
至齐境。--《吕氏春秋·赞能》
字本作竟”
亡不越竟。--《左传·宣公二年》
边竟有人焉。--《庄子·天道》
其竟关之政尽察。--《荀子·富国》
与燕王会境上。--《史记·廉颇蔺相如列传》
廉颇送至境。
屯于境上。--《史记·魏公子列传》
起视四境。--宋·苏洵《权书·六国论》
又如出境(离开国境);入境(进入国境);境宇(国境,疆土);境人(境内之人;本地人);境头(结果;亦作景头”。神佛点化人制造的幻境);境土(疆域;领地)
境jìng
⒈边界，疆界边～。国～。出～。〈引〉地方，区域～内有石油。
⒉境地，处境环～。佳～。危～。顺～。
⒊
①土地的界限。
②事物所达到的程度或表现的情况思想～界。艺术～界。 幽 ：幽〈动〉 同本义 幽,隐也。--《说文》。段注幽,从山,犹隐从阜,取遮蔽之意。” 昆仑旁薄幽。--《太玄·中》。注隐也。” 雍遏不通曰幽。--《周书·谥法》 以致其幽。--唐·柳宗元《答韦中立论师道书》 退隐;潜藏 幽居而不淫。--《礼记》 南阳之弊幽。--《战国策》 又如幽隐(隐居的贤才);幽士(幽子,幽人。幽隐之人;隐士);幽女(隐居无偶的女子) 囚禁 公侯失礼则幽。--《荀子·王霸》。杨倞注幽,囚也。” 栾书中行偃劫而幽之。--《吕 幽yōu ⒈僻静，阴暗，深暗～暗。～林。～谷。〈引〉隐藏，隐蔽～居。～会。 ⒉雅致，沉静～静。～美。～雅。青城天下～（青城山，在四川省都江堰市）。 ⒊禁闭，囚拘～禁。身～囹圄之中。 ⒋迷信的人所说的阴间虚构～冥。瞎说九～。 ⒌ ⒍ 神 ：神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。 怆 ：怆 (形声。从心,仓声。本义悲伤) 同本义 怆,伤也。--《说文》 怆,悲也。--《广雅》 必有悽怆之心。--《礼记·祭义》 又如怆慌(悲伤慌张);怆惶(悲切惊惶);怆恻(悲伤?恻);怆怆(悲痛哀伤);怆悢(悲愤忧伤) 匆遽,慌乱 怆然 念天地之悠悠,独怆然而涕下。--陈子昂《登幽州台歌》 予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。--姜夔《扬州慢》 怆然泪下 怆痛 怆痛不已 怆 chuàng悲伤。 【怆然】伤悲的样子～泪下。 怆（愴）chuàng悲伤～然。悽～。 怆chuàng 怆chuǎng 1.失意貌。参见"怆恍"。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 可 ：可〈动〉 (会意。从口,从丂(供神之架),表示在神前歌唱。可”似为歌”字的古文。①本义唱 ②引申义许可) 许可;同意;准许 可,许可也。--《广韵》 去不我可。--《诗·小雅·何人斯》 其殆不可乎?--《文选·司马相如·难蜀父老》。注不可,犹不堪也。” 距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。--《史记·项羽本纪》 此人可就见,不可屈致也。--陈寿《隆中对》 又如不可;可许(准许);可传(可以传后;可以传授;可以流传);可则(可作准则);可风(可为风范) 能够;可以 可使以其技鸣。--清·黄宗羲《 可kě ⒈是，对，允许不知～否？大家认～。得到许～的。 ⒉能～吃。～松～紧。坚不～摧。 ⒊值得～亲。～叹。～疑。 ⒋认为，感到，够得上～耻。～畏。太～恶。 ⒌适合，合宜～口。～合心意。〈引〉尽，在一定范围内不增不减～着用钱。～着脚做鞋。 ⒍大约年～十七八。 ⒎字义同"却"相近你虽赞成，我～不赞成。 ⒏字义同"岂"相近～不错了嘛！ ⒐疑问句你～记得吗？ ⒑加重语气她做事～真快。他工作～得劲。这～不得了！ ⒒正，当一方明月～中庭。 ⒓ ①能够，有实现的条件这项工作～能提前完成。 ②也许，或许别等了，她～能不来了。 ⒔ ①但，却困难虽大，～是我们能够克服。 ②是不是你讲的～是她？ ③加重语气真是那样，那～是好极了。 ⒕ ①〈表〉允许～以，马上就办。 ②能够，适宜红薯既～以做副食，又～以代粮食。 ③还好，不坏这种电冰箱的质量还～以。 ④行，很，厉害你真～以，这么难办的事，都办好了。今天热得够～以。 可kè 住 ：住 (形声。从人,主声。本义停留) 同本义(站住) 见者呼之曰蓟先生小住。”--《后汉书·蓟子训传》 春光已向梅梢住。--《后汉书》 融为中书郎,未有居止,权牵小船于岸上住。--《南齐书·张融传》 舞余香尚存,歌尽声犹住。--萧悫《春日曲水》 又如住歇(停止,停歇);住滞(停留);住后(留后;殿后);住锡(僧人在某地居留。锡,锡杖) 停止 杜请裴追之,羊去数里住马,既而俱还杜许。--《世说新语·方正》 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--李白《早发白帝城》 又如住脚(止步);渍(停止) 暂居;居住 住zhù 1.停留;留。 2.停止;停住。 3.居住。 4.指在一段时间里从事某种活动。 5.做动词的补语。表示牢固或稳当。 6.做动词的补语。表示停顿或静止。 7.做动词 的补语。跟"得"或"不"连用，表示力量够得上或够不上。 8.姓。《苕溪渔隐丛话前集》卷六十引宋陈师道《后山诗话》有住时青。参阅唐林宝《元和姓纂》卷八。 |