| 简介： | “噪鸦啼树远”出自唐代李绅的《过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵…于后》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zào yā tí shù yuǎn，诗句平仄：仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵…于后》 |
| 内容： |
上家山，家山依旧好。 昔去松桂长，今来容须老。 上家山，临古道。 高低入云树，芜没连天草。 草色绿萋萋，寒蛩遍草啼。 噪鸦啼树远，行雁帖云齐。 岩光翻落日，僧火开经室。 竹洞磬声长，松楼钟韵疾。 苔阶泉溜鈌，石甃青莎密。 旧径行处迷，前交坐中失。 叹息整华冠，持怀强自欢。 笑歌怜稚孺，弦竹纵吹弹。 山明溪月上，酒满心聊放。 丱发此淹留，垂丝匪闲旷。 青山不可上，昔事还惆怅。 况复白头人，追怀空望望。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李绅 |
| 诗人介绍： | 李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。唐元和元年（806年），进士及第，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍炙人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 |
| 翻译： | 向家山，家山依旧喜欢。 从前去松桂长，现在来容纳需要老。 向家山，在古代的治国之道。 高低进入云树，荒芜湮没连天草。 草色绿萋萋， 寒蛩遍草啼。噪鸦啼树远，行雁帖说齐国。 岩光翻落天， 僧火开经室。 竹洞磬声长，松楼钟韵疾。 苔阶泉溜鈌， 石砌青莎秘密。 旧行经处迷，前交坐中失去。 叹息整华冠， 持怀强自欢。 笑歌可怜小小孩，音乐纵吹弹。 山第二溪月上， 酒满心姑且放。 橐发这拖延，垂丝不是空旷。 青山不可上， 从前事情回到惆怅。 再说白头人，追念空望了望。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shàng jiā shān, jiā shān yī jiù hǎo. 上家山，家山依旧好。 xī qù sōng guì zhǎng, jīn lái róng xū lǎo. 昔去松桂长，今来容须老。 shàng jiā shān, lín gǔ dào. 上家山，临古道。 gāo dī rù yún shù, wú méi lián tiān cǎo. 高低入云树，芜没连天草。 cǎo sè lǜ qī qī, 草色绿萋萋， hán qióng biàn cǎo tí. 寒蛩遍草啼。 zào yā tí shù yuǎn, xíng yàn tiē yún qí. 噪鸦啼树远，行雁帖云齐。 yán guāng fān luò rì, 岩光翻落日， sēng huǒ kāi jīng shì. 僧火开经室。 zhú dòng qìng shēng zhǎng, sōng lóu zhōng yùn jí. 竹洞磬声长，松楼钟韵疾。 tái jiē quán liū jué, 苔阶泉溜鈌， shí zhòu qīng shā mì. 石甃青莎密。 jiù jìng xíng chǔ mí, qián jiāo zuò zhōng shī. 旧径行处迷，前交坐中失。 tàn xī zhěng huá guān, 叹息整华冠， chí huái qiáng zì huān. 持怀强自欢。 xiào gē lián zhì rú, xián zhú zòng chuī tán. 笑歌怜稚孺，弦竹纵吹弹。 shān míng xī yuè shàng, 山明溪月上， jiǔ mǎn xīn liáo fàng. 酒满心聊放。 guàn fā cǐ yān liú, chuí sī fěi xián kuàng. 丱发此淹留，垂丝匪闲旷。 qīng shān bù kě shàng, 青山不可上， xī shì hái chóu chàng. 昔事还惆怅。 kuàng fù bái tóu rén, zhuī huái kōng wàng wàng. 况复白头人，追怀空望望。 |
| 韵脚： | 拼音：zào yā tí shù yuǎn 平仄：仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
噪 ：噪
(形声)
同本义
又如噪呤(鸣叫);噪天(鸟名。即云雀)
大声喧嚷
以毁谤言之,贞良见妒,高奇见噪。--汉·王充《论衡》
又如噪逐(叫骂驱逐);噪儿巴喝(方言。哇啦哇啦乱嚷);噪呼(喧哗叫嚷);噪喧(喧闹);噪刺刺(沸沸扬扬);噪嘴(多嘴);噪噪(乱嚷嚷;议论纷纷);噪噪切切(弦乐器大弦和小弦发
出不同的声音)
噪zào
⒈许多虫或鸟乱叫蝉～。柴门鸟雀～。
⒉杂乱、烦扰的声音～音。
⒊喧哗，很多人一起叫嚷吵闹呼～。鼓～奔走。 鸦 ：鸦 鸟名。各种大型的、通常是亮黑色的鸦属(corvus)成员 鸱鸦耆鼠。--《庄子·齐物论》 又如鸦鹊无声(鸦雀无声);鸦巢生凤(比喻平庸的家庭,出了优秀的子弟) 比喻黑色 鸦（鵶）yā ⒈鸟名。嘴大，翼长，羽毛多为黑色。种类很多，常见的有乌～（俗称"老鸹"）、寒～等，现今均难见到，要保护，禁止猎杀。 ⒉ ⒊ 需经高级医师处方，慎重使用。 啼 ：啼〈动〉 (形声。从口,帝声。本义放声痛心地哭) 同本义 嗁,号也。--《说文》。段注号,痛声也。” 见人方引婴儿欲投之江中,婴儿啼。--《吕氏春秋·察今》 妇啼一何苦。--唐·杜甫《石壕吏》 忽啼求之。--宋·王安石《伤仲永》 儿醒大啼。--《虞初新志·秋声诗自序》 含乳啼。 儿惧,啼告母。--《聊斋志异·促织》 又如啼呼(哭叫,叫唤);啼饥(因饥饿而号哭);啼天哭地(非常悲惨);啼咽(悲哽) 叫鸣 自在娇莺恰恰啼。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》 渌水 啼（嗁）tí ⒈哭，放声哭～哭。不要哭哭～ ～。 ⒉某些鸟兽鸣、叫雄鸡～。虎豹～。 树 ：树 (形声。从木,尌声。本义栽树) 同本义 树,生植之总名。--《说文》。段注植,立也。假借为尌竖字。 宿敢不封殖此树。--《左传·昭公二年》 夫坚树在始。--《国语·晋语》。注树木也。” 地道敏树。--周礼《中庸》。注谓殖草木也。” 二曰树艺。--《周礼·大司徒》 树之榛栗。--《诗·鄘风·定之方中》 五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。--《孟子·梁惠王上》 又如树事(种植草木之事);树杨(种植杨树);十年之计,在于树木;树其树以荫行人 种植 树,种也。--《广雅》 树（樹）shù ⒈木本植物的总称～木。六棵大～。松～。柏～。植～造林。 ⒉种植，栽培，培养～植草木。十年～木，百年～人。 ⒊竖立，建立～立。～雄心。～新风。独～一帜。 ⒋量词。株，棵种甘桔千～。 远 ：远 (形声。从辵,袁声。本义走路走得长) 同本义 远,辽也。--《说文》 远,遐也。--《尔雅》 屏之远方。--《礼记·王制》。注九州之外也。” 柔远人也。--《礼记·中庸》 穷高极远。--《礼记·乐记》 念悲其远。--《战国策·赵策》 远主备之,无乃不可乎?--《左传·僖公三十三年》 劳师以袭远,非所闻也。--《左传·三十三年》 缦立远视。--唐·杜牧《阿房宫赋》 火器利袭远,技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 极目远望。--《广东军务记》 又如 远（遠）yuǎn ⒈空间或时间的距离长，跟"近"相对～方。～古。路～。长～。久～。 ⒉不接近，关系疏～亲。疏～。 ⒊（差别）大相差甚～。 ⒋深远言近旨～（说话浅近，含意深远）。 远yuàn 1.离开;避开。 2.不亲近;不接近。 3.违背。 |