| 简介： | “窄帽霜华照秋鬓”出自未知袁华的《纪行歌送陈广文》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhǎi mào shuāng huá zhào qiū bìn，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。 |
| 出处： | 《纪行歌送陈广文》 |
| 内容： |
陈广文，短而精悍才且俊，垂老远之新喻任。 中流扬舲张大帆，窄帽霜华照秋鬓。 我别楚乡今十年，梦想江山动游兴。 忆昨经览初，看山数去程。 泊舟娄江口，坐待南风兴。 长年三老椎大鼓，酾酒割牲祈降灵。 须臾挂席入扬子，东望淮沙海门紫。 鲸鱼吹浪波冥冥，不觉狼山去如驶。 舟行三日数百里，忽见金焦屹相峙。 铁瓮城颓壁垒荒，百战英雄嗟已矣。 晓行朱金沙，暮泊石头城。 不闻商女歌《玉树》，黄芦苦竹生秋声。 复溯长风沙，还经敷浅原。 落帆彭蠡渚，遥见香炉烟。 却忆仪真不数日，行尽长江十三驿。 番湖雨晴冰鉴开，白石青林映行色。 始离墟落见城市，高阁巍巍对山起。 摩娑铁柱吊旌阳，俯仰清风怀孺子。 三洲木落秋雨霜，閤皂玉笥青天双。 烟花万井照丹碧，石城百丈围清江。 范夫子，清江生。 视草登紫阁，看花游玉京。 子今往彼，我歌纪行。 范公虽仙典刑在，山川草木皆知名。 醉歌击珊瑚，君毋忧问途。 安得成宽辈，写作长江图。 |
| 朝代： | 未知 |
| 分类： | |
| 诗人： | 袁华 |
| 诗人介绍： | 苏州府昆山人，字子英。工诗，长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 |
| 翻译： | 陈先生，短小而精悍才能而且英俊，垂老远的新喻任。 中流扬舲张大帆，窄帽霜华照秋天头发。 我别楚乡现在十年，梦想江山动游兴起。 回忆昨天经览起初，看山去程数。 泊船娄江口，坐等南风兴。 长年三老椎大鼓，醒酒割牲祈求降下神灵。 一会儿挂席入扬子，东望进沙海门紫。 鲸鱼吹浪波阴暗，不觉狼山去疾。 船行三天敷百里，忽然看见金焦屹对峙。 铁瓮城颓壁垒荒，各种战斗英雄嗟叹罢了。 晓行朱金沙，晚上停泊在石头城。 没有听到女儿商量唱《玉树后庭花》，黄芦苦竹生秋声。 又溯长风沙，返回经过敷浅原。 落帆彭蠡渚，远远地看见香炉烟雾。 却忆仪真不到几天，进行了长江十三驿站。 番湖雨天晴冰鉴开，白石青林相映流行色。 开始离开村落看到城市，高耸的楼阁巍巍对面的山起。 摩娑铁柱吊旌阳，俯仰清风怀小孩。 三洲下落秋雨霜，与黑色玉筒青天双。 烟花万井照红绿色，石城百丈围清江。 范先生，清江生。 看草登紫阁，看花游仙境。 你现在去那里，我的歌纪行。 范公虽然仙典刑在，山川草木都出名。 醉歌打珊瑚，你不要担忧问路。 怎能成宽等，写作长江图。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chén guǎng wén, duǎn ér jīng hàn cái qiě jùn, chuí lǎo yuǎn zhī xīn yù rèn. 陈广文，短而精悍才且俊，垂老远之新喻任。 zhōng liú yáng líng zhāng dà fān, zhǎi mào shuāng huá zhào qiū bìn. 中流扬舲张大帆，窄帽霜华照秋鬓。 wǒ bié chǔ xiāng jīn shí nián, mèng xiǎng jiāng shān dòng yóu xìng. 我别楚乡今十年，梦想江山动游兴。 yì zuó jīng lǎn chū, kàn shān shù qù chéng. 忆昨经览初，看山数去程。 pō zhōu lóu jiāng kǒu, zuò dài nán fēng xìng. 泊舟娄江口，坐待南风兴。 cháng nián sān lǎo chuí dà gǔ, shāi jiǔ gē shēng qí jiàng líng. 长年三老椎大鼓，酾酒割牲祈降灵。 xū yú guà xí rù yáng zi, dōng wàng huái shā hǎi mén zǐ. 须臾挂席入扬子，东望淮沙海门紫。 jīng yú chuī làng bō míng míng, bù jué láng shān qù rú shǐ. 鲸鱼吹浪波冥冥，不觉狼山去如驶。 zhōu xíng sān rì shù bǎi lǐ, hū jiàn jīn jiāo yì xiāng zhì. 舟行三日数百里，忽见金焦屹相峙。 tiě wèng chéng tuí bì lěi huāng, bǎi zhàn yīng xióng jiē yǐ yǐ. 铁瓮城颓壁垒荒，百战英雄嗟已矣。 xiǎo xíng zhū jīn shā, mù pō shí tou chéng. 晓行朱金沙，暮泊石头城。 bù wén shāng nǚ gē yù shù, huáng lú kǔ zhú shēng qiū shēng. 不闻商女歌《玉树》，黄芦苦竹生秋声。 fù sù cháng fēng shā, hái jīng fū qiǎn yuán. 复溯长风沙，还经敷浅原。 luò fān péng lí zhǔ, yáo jiàn xiāng lú yān. 落帆彭蠡渚，遥见香炉烟。 què yì yí zhēn bù shù rì, xíng jǐn cháng jiāng shí sān yì. 却忆仪真不数日，行尽长江十三驿。 fān hú yǔ qíng bīng jiàn kāi, bái shí qīng lín yìng xíng sè. 番湖雨晴冰鉴开，白石青林映行色。 shǐ lí xū luò jiàn chéng shì, gāo gé wēi wēi duì shān qǐ. 始离墟落见城市，高阁巍巍对山起。 mó suō tiě zhù diào jīng yáng, fǔ yǎng qīng fēng huái rú zǐ. 摩娑铁柱吊旌阳，俯仰清风怀孺子。 sān zhōu mù luò qiū yǔ shuāng, gé zào yù sì qīng tiān shuāng. 三洲木落秋雨霜，閤皂玉笥青天双。 yān huā wàn jǐng zhào dān bì, shí chéng bǎi zhàng wéi qīng jiāng. 烟花万井照丹碧，石城百丈围清江。 fàn fū zǐ, qīng jiāng shēng. 范夫子，清江生。 shì cǎo dēng zǐ gé, kàn huā yóu yù jīng. 视草登紫阁，看花游玉京。 zi jīn wǎng bǐ, wǒ gē jì xíng. 子今往彼，我歌纪行。 fàn gōng suī xiān diǎn xíng zài, shān chuān cǎo mù jiē zhī míng. 范公虽仙典刑在，山川草木皆知名。 zuì gē jī shān hú, jūn wú yōu wèn tú. 醉歌击珊瑚，君毋忧问途。 ān dé chéng kuān bèi, xiě zuò cháng jiāng tú. 安得成宽辈，写作长江图。 |
| 韵脚： | 拼音：zhǎi mào shuāng huá zhào qiū bìn 平仄：仄仄平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十二震 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
窄 ：窄
(形声。从穴,乍声。本义狭小)
同本义
窄,陿也。--《广雅》
齐室逼窄。--《华山亭碑》
素标插人头,前途渐就窄。--陶潜《杂诗》
又如窄索(窄小);窄溜溜(形容窄);窄逼逼(形容非常狭窄);窄鳖鳖(非常狭窄的样子);窄逼(狭隘;狭小);窄窄别别(形容非常狭隘);窄束(狭隘);窄仄(狭隘);窄生生(形容狭小)
;窄陋(狭小简陋);窄窄(狭小,狭窄)
短缺;生活不宽裕
乱世诛求急,黎民糠窄。--唐·杜甫《驱竖子摘苍耳》
又如窄巴
紧迫;困难。也指窘迫
窄zhǎi
⒈横的距离小，跟"宽"相对狭～。～小。～路。〈引〉气量小，心胸不开阔他是个～心眼的人。
⒉生活不宽裕～日子，要～打～用。富了，还得当～日子过。 帽 ：帽 (形声。从巾,冒声。巾是丝织品,表示材料。字本作月”,象帽形,又作冒”。本义帽子) 同本义 少年见罗敷,脱帽著帩头。--《乐府诗集·陌上桑》 又如帽凭(盈满的样子);帽正(帽子前缘正中的装饰,一般为珠或玉);帽襻儿(帽子上布制的扣纽带);礼帽(跟礼服相配的帽子);帽套(加于帽外的衣饰);帽钉(即铆钉。因其头形 如帽,故名) 形状或作用像帽子或各种保护头部的物件 投笔掷帽丁丁然,磨墨隆隆然。--《聊斋志异·口技》注。此指笔套。 又如笔帽(套在笔头上保护笔的套儿);安全帽;螺钉帽 帽 戴帽 帽mào ⒈帽子，帽儿，戴在头上的缝纫物或编织物棉～子。草～儿。遮阳～。 ⒉形状或作用像帽的螺丝～。钢笔～儿。 霜 ：霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒，附着于物体上有～。地上～。草上～。瓦上～。 ⒉白色鬓将～（〈喻〉年将老）。 ⒊像霜的柿～。 ⒋年白骨横千～。 华 ：华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华（萢）huā〈古〉同"花"桃～。 华（萢）huá ⒈中华民族或中国的简称～夏。～裔。～侨。～南。驻～使馆。 ⒉美丽～丽。〈引〉精美精～。物～天宝。 ⒊文才才～清英。 ⒋光彩～服。光～。〈引〉显贵，显耀荣～富贵。 ⒌奢侈浮～。 ⒍兴旺繁～。 ⒎光阴韶～（青年时代）。 ⒏敬词～诞（生日）。～函（书信）。 ⒐ 华（萢）huà ⒈姓～佗（汉代名医）。 ⒉华山，又称"太华山"，五岳中的西岳，在陕西省～山天下险。智取～山。 华kuā 1.见"华离" 照 ：照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着～射。～耀。特指日光夕～。 ⒉明～察明著（明著显明）。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看～镜子。对着池水～一～。 ⒋拍摄，又指画像或相片～相。～片。风景～。 ⒌依据，按着～样。～例。依～。按～。 ⒍凭证执～。护～。车～。 ⒎关心，看顾～看。～料。～应。～顾。关～。 ⒏对比察看对～。查～。 ⒐通告，通知知～。 ⒑知晓，明白心～不宣。 ⒒对着，向着～侵略者开炮。～着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。 秋 ：秋 (象形。甲骨文字形为蟋蟀形,虫以鸣秋,借以表达秋天”的概念。另一写法,是蟋蟀形下加火”字,表示秋天禾谷熟,似火灼。籀文又添加禾”旁。本义收成,成熟的庄稼) 同本义 秋,禾谷熟也。--《说文》 秋为白藏。又,秋为收成。--《尔雅》 秋者,少阴之选也。--《春秋繁露·官制象无篇》 百谷名以其初生为春,熟为秋,故麦以孟夏为秋。--《月令章句》 处处田畴尽有秋。--宋·范成大《颜桥道中》 收过了秋,天气一凉,病就重起来。--赵树理《福贵》 又如麦秋(收割麦子的时候);秋麦(成熟的禾稼);秋禾(秋熟 秋（秌）qiū ⒈一年四季中的第三季～季。～天。 ⒉年千～伟业。 ⒊指某个时期（多指不好的）多事之～。 ⒋庄稼成熟的时期麦～时节。金～。 ⒌ ①指～收、～耕、～播。 ②三年。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 鬓 ：鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双～斑白。 |