小区吧首页 查名句 S 粟厌周人饭

"粟厌周人饭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-09 17:43:47


简介: “粟厌周人饭”出自宋代张耒的《落日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sù yàn zhōu rén fàn,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《落日》
内容:
落日西风急,空山客独惊。
夕云寒不动,秋水暮多声。
粟厌周人饭,莼思故国羹。
南飞有征雁,羡尔羽毛轻。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《落日》是一首宋代的诗词,作者是张耒。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
落日西风急,
空山客独惊。
夕云寒不动,
秋水暮多声。
粟厌周人饭,
莼思故国羹。
南飞有征雁,
羡尔羽毛轻。

诗意:
这首诗词描绘了落日西下时的景象,表达了诗人对逝去时光和离散之情的思索。通过自然景物的描写,诗人抒发了对故乡的思念之情,以及对自由和轻盈的向往。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过对夕阳、山林、云彩和水声的描绘,以及对粟米和莼菜的比喻,表达了诗人内心的感受和情感。

首句“落日西风急,空山客独惊。”描绘了夕阳西下的景象,西风凛冽,寂静的山林中的行人感到孤寂和惊讶。

接着,“夕云寒不动,秋水暮多声。”这两句描述了夕阳下的云彩和水声。诗人用“夕云寒不动”表达了夕阳下云彩的凝固和寒冷,而“秋水暮多声”则形容了夕阳下秋水的波澜和声音。

接下来的两句“粟厌周人饭,莼思故国羹。”通过对粟米和莼菜的比喻,表达了诗人对现实生活的厌倦和对故乡的思念。粟米代表了平凡的饭食,而莼菜则象征着故乡的美食,诗人在异乡生活中对故乡的羹汤思念不已。

最后两句“南飞有征雁,羡尔羽毛轻。”描绘了南飞的候鸟,诗人羡慕它们轻盈的羽毛,暗示了诗人对自由和轻松生活的向往。

整首诗词以自然景物为线索,通过对景物的描绘抒发了诗人内心的情感和思绪。同时,通过对粟米、莼菜和候鸟的隐喻,诗人表达了对平凡生活的烦恼和对故乡、自由的向往之情。这首诗词以简洁的语言描绘了复杂的情感,展现了宋代诗人独特的审美和情感表达方式。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luò rì xī fēng jí, kōng shān kè dú jīng.
落日西风急,空山客独惊。
xī yún hán bù dòng, qiū shuǐ mù duō shēng.
夕云寒不动,秋水暮多声。
sù yàn zhōu rén fàn, chún sī gù guó gēng.
粟厌周人饭,莼思故国羹。
nán fēi yǒu zhēng yàn, xiàn ěr yǔ máo qīng.
南飞有征雁,羡尔羽毛轻。
韵脚: 拼音:sù yàn zhōu rén fàn
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :粟 (会意,象草木果实下垂的样子◇隶变为西”。本义粟子,谷子) 同本义 谷物、干草和饲料 粟,嘉谷实也。--《说文》 其粟麦粳稻之属各依土地,贮之州县。--《旧唐书·食货志下》 输不必金,出粟、菽、帛、布及它物者听。--清·邵长蘅《阎典史传》 又如粟入(税粟的收入);粟粒(谷物的颗粒) 谷粒 迁淳安知县。布袍脱粟,令老仆艺 粟sù ⒈谷子,去皮后称为"小米"。它是我国北方重要粮食作物之一。 ⒉泛指粮食。

:厌 ya 一物压在另一物上 厌,笮也。--《说文》。段注此义今人字作压,乃古今字之殊。” 地震陇西,厌四百余家。--《汉书·五行志下之上》 如墙厌之。--《荀子·彊国》 厌目而视者,视一以为两。--《荀子·解蔽》 又如厌覆(车翻人压) 泛指压制;抑制 东厌诸侯之权,西远羌胡之难。--《汉书·翼奉传》。--师古曰厌,抑也。” 故贤人立朝,折冲厌难,胜于亡形。--《汉书·辛庆忌传》。师古曰厌,抑也。” 又如厌抑(压制) 以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人 厌(厭)yàn ⒈憎恶,烦腻~恶。~烦。~倦。讨~。〈引〉嫌山不~高,海不~深。 ⒉饱,满足,也作"餍"贪婪无~ 厌yā 1.一物压在另一物上。 2.指被压。 3.指被压死。 4.覆压。 5.压制;抑制。 6.以迷信的方法,镇服或驱避可能出现的灾祸,或致灾祸于人。 7.镇压。 8.堵 塞。 9.迫近。 10.着;佩带。 11.压降;降低。 12.收缩。 13.承当。 厌yǎn 1."魇"的古字。恶梦。 2."黡"的古字。掩蔽;掩藏。 3.通"奄"■然。参见"厌的"。 厌yān 1.安然。 2.和悦。参见"厌然"。 3.微弱;不振。 4.疲倦;困倦。 5.见"厌厌"。 厌yì 1.长揖。 2.见"厌浥"。

:周 (象形。甲骨文字形,在田”里加四点,郭沫若认为周象田中有种植之形。”有稠密和周遍的意思。小篆析为会意,从用口。段玉裁认为,善用口则周密。本义周密;周到而没 有疏漏) 同本义 周,密也。--《说文》 忠信为周。--《国语·鲁语》 自周有终。--《礼记·缁衣》。注忠信曰周。” 人不可不周。--《管子·人主》。注谓谨密也。” 其藏之也周。--《左传·昭公四年》 辅周则国必强。--《孙子·谋政》 责己也重以周。--唐·韩愈《原毁》 又如周悉(周密);计划不周;周谋( 周zhōu ⒈环绕,循环绕场一~。~而复始。 ⒉圈子,四围圆~。~围。工厂四~有花草树木。 ⒊遍及,普遍~身。众所~知。 ⒋时期的一轮~期。~年。特指一个星期~末晚会。 ⒌给,接济,救济~济。~人之急。 ⒍完备,全面~到。~全。~密。设想甚~。 ⒎物理学上把物体完成一次振动叫"一周"。 ⒏朝代名 ①周朝(西周、东周),约公元前1066年-公元前256年。第一代君主是姬发(周武王)。 ②北朝之一,又称"北周"。公元557年-581年。第一代君主是宇文觉。 ③五代之一,又称"后周"。公元951年-960年。第一代君主是郭威。 ⒐ ⒑ ①交际,应酬。 ②对付,打交道。 ⒒ ①苦心,周折颇费~章。 ②仓皇惊慌狼狈~章。 ⒓ ①资金的开支调度使用。 ②物品的轮流使用。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:饭 (形声。从食,反声。本义吃饭) 同本义 饭,食也。--《说文》 饭飱者三饭也。--《礼记·玉藻》 呼饭饮之。--《汉书·朱买臣传》 饭疏食,饮水。--《论语·述而》 饭糗(干粮)茹草。--《孟子·尽心下》 廉颇老矣,尚能饭否?--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如尚能饭否;饭粥(吃粥);饭蔬(吃蔬菜) 给人喂饭或喂牲口 有一漂母见信饥,饭信。--《史记·淮阴侯列传》 吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。--《楚辞·九章·惜往日》 又如饭牛(饲牛);饭僧(施舍饭食给僧人) 含。古代将米贝珠玉之类放 饭 fàn ⒈熟的谷物食品,多指大米饭这~好吃。这~好香哟! ⒉进食,定时吃的食品能~否?开~了。吃晚~了。