简介: | “绽衣终当组”出自明代黄肃的《咏怀(六首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhàn yī zhōng dāng zǔ,诗句平仄:仄平平平仄。 |
出处: | 《咏怀(六首)》 |
内容: |
匣镜三十年,尘暗不复治。 停飡且不寐,所思知为谁。 宕子不复返,眇在天一涯。 绽衣终当组,道远何能持。 明明天边月,三五入中闺。 念与子欢爱,不得同光辉。 寤言相与共,既觉将何依。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 黄肃 |
诗人介绍: | 明应天府六合人,字敬夫。成化十四年进士。累官广西按察佥事,弘治末,思恩土官岑浚谋起事,肃毁其所筑丹良城,挫其谋。官至湖广按察副使。卒年八十六。 |
翻译: |
《咏怀(六首)》是明代诗人黄肃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiá jìng sān shí nián, chén àn bù fù zhì. 匣镜三十年,尘暗不复治。 tíng cān qiě bù mèi, suǒ sī zhī wèi shuí. 停飡且不寐,所思知为谁。 dàng zi bù fù fǎn, miǎo zài tiān yī yá. 宕子不复返,眇在天一涯。 zhàn yī zhōng dāng zǔ, dào yuǎn hé néng chí. 绽衣终当组,道远何能持。 míng míng tiān biān yuè, sān wǔ rù zhōng guī. 明明天边月,三五入中闺。 niàn yǔ zi huān ài, bù dé tóng guāng huī. 念与子欢爱,不得同光辉。 wù yán xiāng yǔ gòng, jì jué jiāng hé yī. 寤言相与共,既觉将何依。 |
韵脚: | 拼音:zhàn yī zhōng dāng zǔ 平仄:仄平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
绽 :绽
(形声。从糸,定声。糸,细丝。本义衣服裂开)
同本义
衣裳绽裂。--《礼记·内则》
又如绽破(衣缝裂开);将绽(衣缝快要裂开)
皮肉破裂
饱满、开裂。特指花果
春色方盈野,枝枝绽翠英。--北周·庾信《杏花》
又如绽花(花苞绽放);绽蕊(开放的花)
缝补
茅茨覆宫殿,封章绽帷帐。--唐·杜牧《感怀》
又如绽衣(缝衣)
破费;花费
多参白水江湖酒,少绽黄边风月钱
绽zhàn裂开,破裂~开。破~。皮开肉~。 衣 :衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服~裳。内~。~冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞~。糖~炮弹。 衣yì穿~轻裘。~羽绒服。 终 :终 (形声。从糸,冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义把丝缠紧) 同本义 终,絿丝也。--《说文》 旋终在项。--《睡虎地秦墓竹简》 终了;结束。与始”相对 终,极也;终,穷也。--《广雅》 天禄永终。--《论语》 君子以永终知敝。--《易·象下传》。虞注坤为永终。” 终朝三拕之。--《易·讼》 庶人终食。--《国语·周语》 妇怨无终。--《左传·僖公二十四年》 曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。--白居易《琵琶行》(并序) 终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国 终zhōng ⒈末了,完了,结束,跟"始"相对~了。~点。~止。剧~。〈引〉死,生命完结寿~。 ⒉毕竟,到底~归。~于。~究。~见成效。 ⒊尽,全,从开始到末了~日。~年。~生(~身)。 ⒋ ⒌ ①久远,永远。 ②经常。 ③往昔,自古以来。 当 :当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面 组 :组 (形声。从糸,且声。与丝织品有关,故从糸。本义具有文采的宽丝带。古代多用作佩印或佩玉的绶) 同本义 组,绶属。其小者以为冠缨。--《说文》。按,织丝有文以为绶缨之用者也。阔者曰组,为带绶;狭者曰条,为冠缨。 掌组。--《周礼·典丝》 厥篚玄纁玑组。--《书·禹贡》 织纴组紃。--《礼记·内则》 系颈以组。--《汉书·高帝纪》 仓皇展转,竟就死于尺组之下。--唐·陈鸿《长恨传》 系燕父子以组。(组,这里指绳索。)--欧阳修《伶官传序》 又如组帐(系以丝带的华丽帷帐);组缨(系冠的丝带 组zǔ ⒈〈古〉丝带,编织织~。素丝~之。 ⒉结合,构成~合。~成。 ⒊若干人结合成的单位学习~。科研~。 ⒋有规律、有系统的,合为一体的~词。~歌。~画。 ⒌量词两~铅笔。 ⒍ ①有目的、有秩序、有系统的结合起来~织春节晚会。 ②按一定的任务、目的建立起来的集体党~织。体育~织。 ③事物的组成系统或各部分之间的关系~织庞大。~织关系。 ④多细胞动、植物体中构成器官的基本单位上皮~织。肌肉~织。 ⑤纺织品经纬的结构这是斜纹~织的布。那是平纹~织的布。 |