简介: | “埤堄与云连”出自元代傅若金的《登岳阳楼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pí nì yǔ yún lián,诗句平仄:平仄仄平平。 |
出处: | 《登岳阳楼》 |
内容: |
驰传自青天,凭高忆往年。 阑干映水迥,埤堄与云连。 江合沅湘大,山侵楚蜀偏。 蜃郎通别井,龙女宅重渊。 日月鸿蒙里,风沙浩荡前。 骊珠秋后冷,犀火夜深燃。 张乐犹疑奏,乘槎欲并仙。 登临停去骑,宠饯惜离筵。 地气南交接,天文北极县。 赋惭王粲作,诗拟杜陵传。 渺渺衡阳雁,迢迢浪泊鸢。 早春回汉节,应得泛湖船。 |
朝代: | 元代 |
分类: | |
诗人: | 傅若金 |
诗人介绍: | 傅若金(1303—1342) 字与砺,一字汝砺,元代新喻官塘(今江西新余市渝水区下村镇塘里村)人。少贫,学徒编席,受业范椁之门,游食百家,发愤读书,刻苦自学。后以布衣至京师,数日之间,词章传诵。虞集、揭傒斯称赏,以异才荐于朝廷。元顺帝三年(1335),傅若金奉命以参佐出使安南(今越南),当时情况复杂,若金应付自如,任务完成出色。安南馆宾以姬,若金却之去,并赋诗以言节操。欧阳玄赞其“以能诗名中国,以能使名远夷”。 归后任广州路学教授,年四十而卒。 |
翻译: |
《登岳阳楼》是元代傅若金创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chí chuán zì qīng tiān, píng gāo yì wǎng nián. 驰传自青天,凭高忆往年。 lán gān yìng shuǐ jiǒng, pí nì yǔ yún lián. 阑干映水迥,埤堄与云连。 jiāng hé yuán xiāng dà, shān qīn chǔ shǔ piān. 江合沅湘大,山侵楚蜀偏。 shèn láng tōng bié jǐng, lóng nǚ zhái zhòng yuān. 蜃郎通别井,龙女宅重渊。 rì yuè hóng méng lǐ, fēng shā hào dàng qián. 日月鸿蒙里,风沙浩荡前。 lí zhū qiū hòu lěng, xī huǒ yè shēn rán. 骊珠秋后冷,犀火夜深燃。 zhāng lè yóu yí zòu, chéng chá yù bìng xiān. 张乐犹疑奏,乘槎欲并仙。 dēng lín tíng qù qí, chǒng jiàn xī lí yán. 登临停去骑,宠饯惜离筵。 dì qì nán jiāo jiē, tiān wén běi jí xiàn. 地气南交接,天文北极县。 fù cán wáng càn zuò, shī nǐ dù líng chuán. 赋惭王粲作,诗拟杜陵传。 miǎo miǎo héng yáng yàn, tiáo tiáo làng pō yuān. 渺渺衡阳雁,迢迢浪泊鸢。 zǎo chūn huí hàn jié, yīng de fàn hú chuán. 早春回汉节,应得泛湖船。 |
韵脚: | 拼音:pí nì yǔ yún lián 平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
埤 :埤〈名〉
通陴”。城上女墙,上有孔穴,可以窥外
举兵伐曹、五鹿,及反郑之埤,东卫之亩,胜荆人于城濮。--《商君书·赏刑》
埤 〈形〉
通卑”
低下
其流也埤下。--《荀子·宥坐》
操行鄙陋
不恤其文是以终身不免埤污傭俗。--《荀子·非相》
埤 〈动〉
(形声。从土,卑声。本义增加) 同本义
埤,增也。--《说文》
政事一埤益我。--《诗·邶风·北门》
政事一埤遗我。
又如埤助(助益;帮助);埤益(大大增加);埤遗(厚加)
埤〈名〉
城上的矮墙
掖垣竹埤
埤pí
⒈增加~益。
⒉矮墙。
埤pì 1.城上呈凹凸形的矮墙。 2.泛指短墙或短篱。
埤bēi 1.低下;低矮。
埤bì 1.低洼潮湿之地。 堄 :堄nì 1.城上矮墙。 与 :与 (会意。小篆字形,一、勺”合起来,表示赐予别人东西。與”,从与,从舁(鉹??),共同抬起,与,给予∠起来表偕同、朋友。本义赐予,施予,给予) 同本义 与,赐也,通作与”。--《正字通》 我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。--《史记·项羽本纪》 又 则与斗卮酒。 取与者,义之表也。--汉·司马迁《报任安书》 与衣裳,吏护还之乡。--唐·柳宗元《童区寄传》 有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。--清·袁枚《黄生借书说》 又如赠与(赠给);交与(交给);与人方便;与受同科(行贿和受贿的人 与(與)yǔ ⒈跟,同,和~众不同。~虎谋皮。我~你们一道走。 ⒉给,授予交~。送~。赠~。 ⒊交往,友好彼此相~。不欺其~(其与指结交好的国家)。 ⒋赞许,帮助朝过夕改,君子~之。君不~胜者,而~不胜者。 ⒌ 与(與)yú同"欤"。 与(與)yù参加,参预~会。参~。~闻(亲自听到。参与其事且得知内情)。 云 :云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。 连 :连 (会意。从辵,从车。本义人拉的车) 同本义 遙,负车也。--《说文》。段注连即古文輦也。 连车组輓。--《周礼·故书巾车》 与其輂连。--《周礼·乡师》 行服连轺辇者。--《管者·海王》 民相连而从之。--《庄子·让王》。郑君、房君、司马君皆云读为辇。” 姻亲关系 又如连亲(连姻);连昏(连婚。本有姻亲关系而又结亲。即 连lián ⒈连接,相接~年丰收。两岸~山。〈引〉连续~夜(夜间不休息)工作。烽火~三月。 ⒉联合外~友邦。 ⒊带,加上~说带拉。~根拔掉。~他俩总共四人。 ⒋就是,即使(常跟"都"、"也"连用)~几分钱的使用,她都要精打细算。~一个字也得弄明白。 ⒌军队编制单位,是"营"的下一级,"排"的上一级。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 连liǎn 1.艰难。 连làn 1.见"连石"。 |