小区吧首页 查名句 K 酷爱园丁技独神

"酷爱园丁技独神"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 09:01:17


简介: “酷爱园丁技独神”出自明代张淮的《牡丹百咏(录三十二首)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kù ài yuán dīng jì dú shén,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
出处: 《牡丹百咏(录三十二首)》
内容:
酷爱园丁技独神,染来随意却能真。
奇香满院若薰麝,娇影隔帘如觇人。
三五朵皆呈绝色,百千花尽避清尘。
有因自与东风好,不肯吹残枝上春。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 张淮
诗人介绍: 张淮,字景禹,号治斋。明武宗正德十二年(一五一七)进士。历官台州知府。事见清咸丰《顺德县志》卷一〇。
翻译:

诗词:《牡丹百咏(录三十二首)》
朝代:明代
作者:张淮

酷爱园丁技独神,
染来随意却能真。
奇香满院若薰麝,
娇影隔帘如觇人。
三五朵皆呈绝色,
百千花尽避清尘。
有因自与东风好,
不肯吹残枝上春。

中文译文:
热爱园丁的技艺独步神奇,
随意栽培的牡丹却带着真实的美。
奇异的芬芳充满了庭院,如同麝香的香气,
娇媚的花影透过帘子,仿佛在和人们争艳。
三五朵花都展现出绝世的色彩,
成千上万的花朵都躲避尘土的侵扰。
这是因为自有东风的缘故,
不愿吹拂在残枝上的春天。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者对牡丹花的热爱和欣赏。作者称赞园丁的技术独步神奇,能够栽培出真实而又自然的牡丹花。牡丹花散发着奇特的香气,如同麝香一般弥漫在庭院中。娇媚的牡丹花影透过帘子,好像在观察人们一样。诗中提到三五朵牡丹花都展现出绝世的色彩,而整个庭院中的牡丹花更是数不胜数,它们都躲避尘土的侵扰,显得格外美丽。这是因为牡丹花有了自己的东风,不愿让春天的美丽停留在残枝上。

这首诗以牡丹花为主题,通过描绘牡丹的香气、花影和美丽的色彩,表达了作者对牡丹花的赞美之情。牡丹被描绘得娇媚而高贵,它们的美丽超越了尘世的凡俗,成为了清雅高洁的象征。诗中还透露出一种不愿随波逐流的自我意识,牡丹花不愿随风而倒,坚守在残枝上,保留春天的美丽。整首诗抒发了作者对美的追求和对自然的赞美,展示了牡丹花的高贵和美丽。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kù ài yuán dīng jì dú shén, rǎn lái suí yì què néng zhēn.
酷爱园丁技独神,染来随意却能真。
qí xiāng mǎn yuàn ruò xūn shè, jiāo yǐng gé lián rú chān rén.
奇香满院若薰麝,娇影隔帘如觇人。
sān wǔ duǒ jiē chéng jué sè, bǎi qiān huā jǐn bì qīng chén.
三五朵皆呈绝色,百千花尽避清尘。
yǒu yīn zì yǔ dōng fēng hǎo, bù kěn chuī cán zhī shàng chūn.
有因自与东风好,不肯吹残枝上春。
¤
韵脚: 拼音:kù ài yuán dīng jì dú shén
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :酷〈形〉 (形声。从酉,表示与酒有关,告声。本义酒味浓;香气浓) 同本义 芬芳沤郁,酷烈淑郁。--司马相如《上林赋》 残暴;苛刻 课额日以增,官吏日以酷。--王冕《伤亭户》 刑罚暴酷,轻绝人命。--晁错《举贤良对策》 妃性酷虐,常手镣数人。--《晋书·贾皇后传》 又如酷滥(滥用残酷的刑罚);酷评(苛刻的评论);酷惨(残暴,惨酷);酷偿(残酷报复);酷能(以严刑酷法为能);酷吏(滥用刑法残害人民的官吏) 悲惨;痛苦 吴人仿子胥之冤酷,皆为立祠。--《三国志》 又 酷kù ⒈凶残,暴虐残~。严~。废除~刑。 ⒉极,甚,很,浓(酒味,香气)~寒。~爱学习。他俩~似。~烈馨香(酒味浓烈芳香)。蕊多劳蝶翅,香~坠蜂须。

:爱〈动〉 (形声。从心,旡声。本义亲爱;喜爱) 对人或事物有深厚真挚的感情 惠,爱也。--《尔雅》 爱施者,仁之端也。--《说苑·说丛》 君子自爱,仁之至也。--《法言》 爱亲者不敢恶于人。--《孝经》。沈宏曰亲至结心为爱。” 爱共叔段,欲立之。--《左传·隐公元年》 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。--杜牧《山行》 父母之爱子也,则为之计深远。--《战国策》 公夫人甚爱女。--明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 爱其子,择师而教之。--唐·韩愈《师说》 非疏骨肉爱过客。--《韩非子·五蠹》。 爱(愛)ài ⒈对人或事物有真诚、深厚的感情~人民。~祖国。她~教育工作。 ⒉喜好~清洁。她~唱歌。 ⒊重视,保护~惜时间。~护公物。 ⒋容易喝冷水~生病。 ⒌特指男女间的感情~情。恩~夫妻。

:园 (形声。从囗,袁声。形符为囗”,表示范围。本义种蔬菜、花果、树木的地方) 同本义 园,所以树果也。--《说文》 种树曰园。--《三苍》 园圃毓草木。--《周礼·大宰》 以场圃任园地。--《周礼·载师》。注樊圃谓之园。” 于丘园。--《易·贲》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 青青园中葵。--《乐府诗集·长歌行》 田园将芜。--晋·陶渊明《归园田居》 又 园日涉以成趣。 又如园头(禅寺内管菜园的人);果园;植物园;园公(即东园公。商山四皓之一;又指管理花园的仆人);园户(指唐宋时种植、制作茶 园(園)yuán ⒈种植蔬菜、花果等的地方菜~。桃~。花~儿。果~子。 ⒉供游玩、娱乐或保育等的地方公~。植物~。动物~。颐和~。游乐~。幼儿~。 ⒊ 园wán 1.削除棱角使圆。

:丁 (象形。金文象俯视所见的钉头之形,小篆象侧视的钉形。本义钉子) 同本义。丁为钉”的古字 丁,钻也。象形。今俗以钉为之,其质用金或竹,若木。--《说文》 又如丁屐(底有钉齿的木鞋);丁子(蝌蚪。初生头大有尾,如丁字) 小的立方体 天干的第四位,与地支相配,用以纪年、月、日 其日丙丁。--《吕氏春秋·孟夏》 夏,四月,丁未,公及郑伯盟于越。--《春秋》 能担任赋役的成年

:技 (形声。从手,支声。本义技艺,技巧,才艺) 同本义 技,巧也。--《说文》 尚技而贱车。--《礼记·坊记》。注犹艺也。” 无他抚。--《大学》 他技,奇巧异端也。--《公羊传·文公十二年》注 人多技巧。--《老子》。注工匠之巧也。” 能有所艺者技也。--《庄子·天地》 道也,进乎技矣。--《庄子·养生主》 技盖至于此。--《庄子·养生主》 技止此耳。--唐·柳宗元《三戒》 技之奇妙。--清·薛福成《观巴黎油画记》 技亦灵怪。--明·魏学洢《核舟记》 又如 技jì ⒈手艺,才能,本领~艺。~能。~巧。魔术杂~。绝~表演。一~之长。 ⒉ ①操作、表演等的技巧她炒菜的~术很高明。 ②人类在利用自然和改造自然中所积累起来的知识和经验生产~术。管理~术。~术革新。 ⒊ 技qí 1.不端。

:独 (形声。从犬,蜀声。犬性好斗,多独居,故字从犬。本义单独;单一) 同本义 独,犬相得而斗也。羊为群,犬为独也。--《说文》。段玉裁注犬好斗,好斗则独而不群。” 君子慎其独也。--《礼记·礼器》 儒有特立而独行。--《礼记·儒行》 我独南行。--《诗·邶风·击鼓》 天之生是使独也。--《庄子·养生主》 哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中。--《楚辞·屈原·涉江》 吾以捕蛇独存。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 君今何疾,临路独迟回。--南朝 宋·鲍照《代放歌行》 不见秘书心若失,百年衰病独登台

:神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信~。没有鬼~。〈引〉特别高超,特别稀奇~笔。~医。~速。~效。 ~奇。~秘。~机妙算。 ⒉心思,精力,注意力~思。心~。聚精会~。 ⒊气色,情态~气。~色。~采。~态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞,夸张,无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。