小区吧首页 查名句 * 匕筹未须悭

"匕筹未须悭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:43:55


简介: “匕筹未须悭”出自宋代李流谦的《次韵秋日书怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ chóu wèi xū qiān,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《次韵秋日书怀》
内容:
官共冰雪冷,身如鸥鹭閒。
更无人问字,只有分看山。
莫厌萧条里,全胜汹涌间。
秋来笋成束,匕筹未须悭
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李流谦
诗人介绍: [约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
翻译:

《次韵秋日书怀》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
官场冰雪寒,我身似鸥鹭闲。
无人关心我的事,只有分寸看山。
不要嫌弃荒凉之地,它胜过那汹涌之间。
秋天来临,竹笋成束,我不需要吝啬匕首筹码。

诗意:
这首诗词描绘了一个官员在秋日里的思绪。他感叹在官场上的冷漠和孤独,感觉自己身如鸥鹭一般自在闲适。他觉得没有人关心他的个人情况,只有山水间的美景令他欣赏。作者告诫读者不要厌弃寂寞和荒凉的环境,因为它们胜过繁忙和纷扰之间的喧嚣。秋天来临时,竹子的笋长出成束,作者表示自己并不需要吝啬地珍藏匕首,因为他对物质并不在意。

赏析:
这首诗词以寥寥数言道出了作者对官场生活的感慨和对自然山水的喜爱。通过对比官场冷漠和山水之间的宁静,表达了作者对自由自在生活的向往。诗中的"鸥鹭"形象象征着自由和宁静,与官场的冰雪寒冷形成鲜明的对比。作者借助秋天竹笋成束的景象,表达了对丰收和富足的向往,同时也传达了对物质财富的淡然态度。整首诗以简洁明了的语言和形象,传递了作者内心的情感和对自由生活的追求,展示了宋代诗人的典型风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guān gòng bīng xuě lěng, shēn rú ōu lù xián.
官共冰雪冷,身如鸥鹭閒。
gèng wú rén wèn zì, zhǐ yǒu fèn kàn shān.
更无人问字,只有分看山。
mò yàn xiāo tiáo lǐ, quán shèng xiōng yǒng jiān.
莫厌萧条里,全胜汹涌间。
qiū lái sǔn chéng shù, bǐ chóu wèi xū qiān.
秋来笋成束,匕筹未须悭。
韵脚: 拼音:bǐ chóu wèi xū qiān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :匕 (象形。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象汤匙形『字部首之一。本义勺子。按一说匕”象反人形,妣”之初文) 古代的一种取食器具,长柄浅斗,形状像汤勺 先主方食,失匕箸。(箸筷子)--《三国志·蜀志·先主传》 又如比筋(羹匙与筷子) 匕 bǐ ①取食的器具先生方食,失~箸。(《三国志·蜀书·先主传》) ②箭头~入者三寸。(《左传·昭公二十六年》) 【匕首】短剑或窄的短刀。

:筹 (形声。从竹,夀声。本义计数的用具) 壶矢。古代投壶用的签子,形如箭筩 筹,壶矢也。--《说文》。谓投壶之矢为 筹。 筹室中五扶。--《礼记·投壶》。注矢也。” 箭筹八十。--《仪礼·乡射礼》 签筹;算筹 射者中,弈者胜,觥筹交错。--欧阳修《醉翁亭记》 又如竹筹;筹马(古时投壶计数的用具) 筹 算计 运筹帷幄之中。--《史记·高祖纪》 又如筹设(计划设置);筹计(盘算);筹昏(谓无法算计) 策划 筹 chóu ①计数用具竹~。 ②谋划;筹划;计划~款、统~。 【筹安会】袁世凯复辟帝制的御用团体。1915年8月由杨度、孙毓筠、严复、李燮和、胡瑛、刘师培等所谓六君子在北京发起成立。该会名义上以研究君主、民主国体二者 孰适于中国为宗旨,实际公开进行复辟帝制活动。 【筹措】设法弄到(钱)~经费。 【筹划】想办法;定计划~工作。 【筹算法】〈数〉我国古代用竹制的算筹记数并进行加、减、乘、除、开方等运算的方法。始于春秋时期,到明代被珠算代替。 筹(籭)chóu ⒈计数的用具~码。 ⒉谋划,计划,计谋~备。熟~。统~安排。运~帷幄。一~莫展。 ⒊想办法收集~款。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务~注意、必~努力。 ②姓。 ⒉等待;等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子,后来泛指胡须~发、~眉。 ②须子触~、花~。

:悭 (形声。从心,坚声。从心,与性情有关。本义吝啬) 同本义 粗劣 穷困 这是先生命悭,须不是红娘违慢。--王实甫《西厢记》 悭 阻滞 这恩爱前悭后悭,这姻缘左难右难。--汤显祖《紫钗记》 减省,少 悭吝 这两个人好生悭吝,见放着许多金银,却不送与俺。--《水浒传》 悭(慳)qiān ⒈欠缺。 ⒉吝啬~吝。