| 简介： | “秽袜奄终元载”出自宋代刘克庄的《倚伏》， 诗句共6个字，诗句拼音为：huì wà yǎn zhōng yuán zài，诗句平仄：仄仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《倚伏》 |
| 内容： |
且可饮杯中物，谁能管身外愁。 秽袜奄终元载，短衾可敛黔娄。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 刘克庄 |
| 诗人介绍： | 刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。 |
| 翻译： |
《倚伏》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。下面是这首诗词的中文译文： |
| 读音： | qiě kě yǐn bēi zhōng wù, shuí néng guǎn shēn wài chóu. 且可饮杯中物，谁能管身外愁。 huì wà yǎn zhōng yuán zài, duǎn qīn kě liǎn qián lóu. 秽袜奄终元载，短衾可敛黔娄。 |
| 韵脚： | 拼音：huì wà yǎn zhōng yuán zài 平仄：仄仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
秽 ：秽
(形声。从禾,岁声。本义荒废;长满野草)
同本义
秽,芜也。从草,岁声。字亦作秽。--《说文》
涂薲则塞。--《荀子·王霸》
国之薲孽也。--《荀子·大略》
粤地涂泥多草薲。--《考工记·总目》注
并稻潜秽。--《文选·班固·西都》
民贫,则田瘠以秽。--《荀子·富国》
又如秽草(杂草,恶草);秽荒(荒芜;杂草丛生);秽莽(杂草;恶草)
弄脏,弄污
面一旦不修饰,则尘垢秽之;心一朝不思善,则邪恶入之。--汉·蔡邕《女诫》
秽
杂乱
即更取器用,铲刈秽草。--柳宗元
秽（穢）huì
⒈荒芜田地荒～。
⒉污浊，肮脏污～。〈喻〉丑陋，丑恶形～。淫～。邪～。 袜 ：袜 针织或编织的足套,袜子 袜 穿袜子 客初至时,不冠不袜。--清·魏禧《大铁椎传》 袜（襪、韤）wà穿在脚上的东西，它是用布、纱线或锦纶等制成布～子。棉～子。～底。锦纶丝～。 袜mò 1.即抹胸。俗称兜肚。 2.掩盖;覆蔽。 奄 ：奄 突然地 奄忽灭没。--马融《长笛赋》。注奄遽也。” 又如奄然(突然;悄然);奄至(急速来到) 奄 气息微弱的样子 奄,息也。--《方言》十 奄息葱极。--《汉书·司马相如传》。注奄然休息也。” 神奄留。--《汉书·礼乐志》。按,安也。 奄yǎn ⒈包，覆盖～有天下。 ⒉急，突然～忽。～到。 ⒊〈古〉通"阉"。宦官。 ⒋ 奄yān 1.同"阉"。阉人，宦官。 2.形容气息微弱。 3.同"淹"。久。 终 ：终 (形声。从糸,冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义把丝缠紧) 同本义 终,絿丝也。--《说文》 旋终在项。--《睡虎地秦墓竹简》 终了;结束。与始”相对 终,极也;终,穷也。--《广雅》 天禄永终。--《论语》 君子以永终知敝。--《易·象下传》。虞注坤为永终。” 终朝三拕之。--《易·讼》 庶人终食。--《国语·周语》 妇怨无终。--《左传·僖公二十四年》 曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。--白居易《琵琶行》(并序) 终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国 终zhōng ⒈末了，完了，结束，跟"始"相对～了。～点。～止。剧～。〈引〉死，生命完结寿～。 ⒉毕竟，到底～归。～于。～究。～见成效。 ⒊尽，全，从开始到末了～日。～年。～生（～身）。 ⒋ ⒌ ①久远，永远。 ②经常。 ③往昔，自古以来。 元 ：元 (会意。从一,从兀。甲骨文字形。象人形。上面一横指明头的部位。上一短横是后加上去的,依汉字造字规律,顶端是一横的,其上可加一短横。本义头) 同本义 元,始也。--《说文》。按,当训首也。 元,体之长也。--《左传·襄公九年》 始加元服。--《仪礼·士冠礼》 狄人归其元。--《左传·僖公三十三年》 归国子之元。--《左传·哀公十一年》 勇士不忘丧其元。--《孟子》 牛曰一元大武。--《礼记·曲礼》。注头也。” 吐蕃叛换方炽,敬玄失律,审礼丧元,安可更为西方生事?--《新唐书》 又如元首(头) 天 元yuán ⒈头归（送还）其～。〈引〉居首的～首。～帅。～勋。 ⒉开始，第一～始。～旦。～月。～年。 ⒊基本，根由，根本～素。～ ～本本。 ⒋构成一个整体的～件。单～。 ⒌朝代名。元朝，公元1279-1368年。第一代君主是忽必烈。1206年蒙古族成吉思汗建立蒙古汗国。1271年改国号为元，1279年灭南宋，统一中国。 ⒍同"圆"。货币名铜～。银～。伍拾～。 ⒎ ⒏ ⒐ ①汤元。 ②元宵节（正月十五日）闹～宵。 载 ：载 年(唐虞时代用于年名) 夏曰岁,商曰祀,周曰年,唐虞曰载。--《尔雅·释天》 朕在位七十载。--《书·尧典》 汉兴,至孝文四十有余载。--《史记·文帝本纪》 又如载祀(年) 载 记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩 夫有勋而不废,有绩而载。--《左传·昭公十五年》 推而广之,不可胜载矣。--萧统《文选序》 又如登载( 列(记载) 载zǎi ⒈年三年五～。 ⒉记在书报刊物上记～。登～。报～。刊～。转～。 载zài ⒈装，乘坐～货。装～。此车可～六人。 ⒉承受～重五吨。 ⒊充满满～而归。风雪～途。 ⒋乃，边，于是～歌～舞。～弛～驱。 载dài 1.加在头上;用头顶着。 2.尊奉;拥戴。 载zāi 1.筑墙长版。 2.树立。参见"载常"。 载zī 1.耕作。 |