小区吧首页 查名句 Z 振策升崇褵

"振策升崇褵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 04:25:10


简介: “振策升崇褵”出自明代徐贲的《闲居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhèn cè shēng chóng lí,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《闲居》
内容:
谢事返丘壑,退耕理田园。
兹心获遂初,稍得酒中悁。
振策升崇褵,扬舲溯长川。
惊湍信汩汩,清溜自涓涓。
新兰艳迟日,密竹曳丛烟。
东馆朝燕坐,西林暮独还。
朋旧固云旷,山水聊夤缘。
居諠暂亦遣,习静久乃便。
已幸驻灵药,复能讽瑶编。
既无羡鱼志,外物非所迁。
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐贲
诗人介绍: (1335—1393)元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。
翻译:

《闲居》是徐贲创作的一首诗词,描述了作者在闲居中的心境和生活情趣。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

闲居

谢事返丘壑,退耕理田园。
兹心获遂初,稍得酒中悁。
振策升崇褵,扬舲溯长川。
惊湍信汩汩,清溜自涓涓。

新兰艳迟日,密竹曳丛烟。
东馆朝燕坐,西林暮独还。
朋旧固云旷,山水聊夤缘。
居諠暂亦遣,习静久乃便。

已幸驻灵药,复能讽瑶编。
既无羡鱼志,外物非所迁。

诗词的中文译文:
远离俗务回到山野,
放下耕田理顾园舍。
此时心得舒展开,
稍感酒意沁人心。

意志振奋升崇高,
乘船顺流溯长江。
急湍流水信不疑,
清澈流溪自涓涓。

初春新兰吐芬芳,
密竹摇曳披烟霞。
东馆朝燕鸟嬉戏,
西林暮归独自家。

朋友旧事已渐远,
山水间仍有缘牵。
暂时居所喧嚣散,
久处静谧更自然。

幸得居住在灵草之中,
还能吟咏仙籍之编。
不羡鱼跃长河志向,
外物无法改变心迁。

诗意和赏析:
《闲居》这首诗词描述了徐贲远离尘嚣回到山野闲居的心境和生活情趣。诗中通过回归田园生活,作者抛弃了繁琐的事务,重新获得内心的宁静与满足。他在山野之间自得其乐,品味着闲适生活的美好。

诗中以自然景物来表达作者的情感和心境。清澈的溪水、婉转的竹影、美丽的春兰,都展现了山野生活的宁静和美好。东馆朝燕、西林暮归,则象征着友谊和离别,以及在山水之间的交流和往来。

诗的后半部分表达了作者对于居住在灵草之中的幸运和对仙籍之编的吟咏。他不羡鱼跃长河的志向,也不会被外物所动摇,保持着内心的淡泊和宁静。

整首诗以自然景物和自身心境的描绘,表达了作者返璞归真、追求内心宁静的愿望。通过与大自然的亲密联系,他找到了真正的满足和生活的意义。这首诗词展示了明代文人的山水情怀和对田园生活的向往,传达了一种返璞归真、追求内心宁静的哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiè shì fǎn qiū hè, tuì gēng lǐ tián yuán.
谢事返丘壑,退耕理田园。
zī xīn huò suì chū, shāo dé jiǔ zhōng yuān.
兹心获遂初,稍得酒中悁。
zhèn cè shēng chóng lí, yáng líng sù cháng chuān.
振策升崇褵,扬舲溯长川。
jīng tuān xìn gǔ gǔ, qīng liū zì juān juān.
惊湍信汩汩,清溜自涓涓。
xīn lán yàn chí rì, mì zhú yè cóng yān.
新兰艳迟日,密竹曳丛烟。
dōng guǎn cháo yàn zuò, xī lín mù dú hái.
东馆朝燕坐,西林暮独还。
péng jiù gù yún kuàng, shān shuǐ liáo yín yuán.
朋旧固云旷,山水聊夤缘。
jū xuān zàn yì qiǎn, xí jìng jiǔ nǎi biàn.
居諠暂亦遣,习静久乃便。
yǐ xìng zhù líng yào, fù néng fěng yáo biān.
已幸驻灵药,复能讽瑶编。
jì wú xiàn yú zhì, wài wù fēi suǒ qiān.
既无羡鱼志,外物非所迁。
韵脚: 拼音:zhèn cè shēng chóng lí
平仄:仄仄平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :振 搬动,挥动~动。~荡。~幅。~臂。~聋发聩(喻唤醒糊涂麻木的人)。 奋起,兴起~奋。~作。~兴。~~有辞。 古同赈”,救济。 古同震”,威震。 振zhèn ⒈挥动,抖动,摇动~笔。~动。~臂一呼。 ⒉起,奋起,兴起~作。~奋。~兴。 ⒊整顿~旅治兵(旅军队)。 ⒋救济~救。~济。~灾。 ⒌ 振zhēn 1.见"振振"。 振zhěn 1.单衣。

:策 (形声。从竹,朿)声。朿”,指带有芒刺的植物,作策”的声符,同时兼表字义。本义竹制的马鞭(头上有尖刺)) 同本义。引申为驾驭马匹的工具,包括缰绳之类 軓前十尺而策半之。--《考工记·舟人》 则仆执策立于马前。--《礼记·曲礼》 绕朝赠之以策。--《左传·文公十三年》 左师为已短策。--《左传·襄公十七年》 伤吻敝策。--《汉书·王褒传》 齐闵王将之鲁,夷维子执策而从。--《战国策·赵策》 执策而临之。--唐·韩愈《杂说》 振长策而御宇内。--汉·贾谊《过秦论》 又如策辔(马鞭与马缰);策彗(以 策 cè ①古代写字用的竹片或木片简~。 ②古代考试文体,多就政治和经济问题提问,由应试者对答对~。 ③我国古代的一种计算工具,跟筹相似。 ④计谋办法计~、献计献~。 ⑤古代赶马用的鞭子。 ⑥用鞭子赶马鞭~、~马疾驰。 ⑦姓。 【策动】谋划动员。 【策动力】〈理〉物体做受迫振动所受的周期性的外力。 【策反】深入敌对一方内部,秘密进行鼓动,使之倒戈。 【策励】督促激励在工作中不断、自己。 【策马】用鞭子赶马。特指(骑在马上)用鞭子驱马前进。 【策士】封建时代投靠君主或公卿为其出谋划策的人◇来泛指有计谋的人。 【策源地】战争、社会运动等发动、兴起的地方金田村是太平天国运动的~。

:升 (象形。本义容器名。一斗的十分之一) 容量单位 升,十龠也。从斗,亦象形。--《说文》。按,十合也。 两匊谓之升。--《小尔雅》 蕃衍盈升。--《诗·唐风·椒聊》 十合为一升,十升为一斗。公制一升为1000毫升,合一市升。今公制与市制相同。如升斛(升与斛的合称);升合(一升一合。比喻数量很小);升勺(一升一勺之量,比喻数量很少); 升合之利(微利) 量酒的单位 赐酒日二升,肉二斤。--《墨子》 量器 忽见石窠中有二卵大如升。--晋·陶潜《搜神后记》 古代布八十 升shēng ⒈容量单位。一市~与一公~相等。一市~等于十合。 ⒉量粮食的器具拿~来量米。 ⒊登,向上,登上上~。~高。太阳~。~堂入室。 ⒋提高~级。~官。 ⒌ ⒍

:崇 (形声。从山,宗声。本义山大而高) 同本义 崇,嵬高也。--《说文》。按,字亦作嵩、作崧。 融降于崇山。--《国语·周语》。注崇,崇高山也。夏居阳城,崇高所近。” 又如崇亘(高峻绵延);崇崖(高峻的山崖);崇阿(高大的山丘);崇山(高山); 崇崇(高耸的样子) 高;高大 崇,高也。--《尔雅》 与黄比崇。--张衡《西京赋》 崇崇圜邶。--扬雄《甘泉赋》 广与崇方。--《考工记·梓人》 大侯之崇,见鹄于参。--《仪礼·大射仪》 于是封之,崇四尺。--《礼记·檀弓》 明道德之广崇。--《史 崇 chóng ①高~山峻岭。 ②尊敬;重视~敬、推~。 ③姓。 【崇高】极高的;最高尚的~的敬礼、~的理想。 【崇厚】(1826-1893)清末大臣。字地山,完颜氏,满州镶黄旗人。满族。举人出身。曾任三口通商大臣。协助奕i签订丧权辱国的《北京条约》。1878年出使俄国交涉归还伊犁问题。次年,擅自签订丧失领土、主权的《里瓦几亚条约》。遭到舆论谴责、被撤职治罪。 【崇敬】推崇尊敬。 【崇明岛】中国第三大岛。属上海市。位于长江入海口。面积1083平方公里,属大陆岛。农产以棉花、稻、小麦为主。是上海市副食品基地之一。 【崇山峻岭】指高大的山岭。 【崇祯帝】(1611-1644)明代皇帝。即朱由检。庙号思宗。1627年即位后,杀魏忠贤,罢黜阉党,整饬朝纲,意欲图强。但随即又宠信另一批宦官,杀害抗后金将领袁崇焕。为镇压农民起义,不断加重赋役。1644年李自成率军攻入北京后,自缢于煤山(今北京景山)。明朝灭亡。 崇chóng ⒈高~高。~山。 ⒉尊重,推重~拜。~敬。尊~。推~。 ⒊〈古〉通"终"。终了。

:褵lí 1.古时女子出嫁时所系的佩巾。 2.亦作"?"。通"离"。参见"褵褷"。