| 简介： | “絺衣不复浃”出自宋代梅尧臣的《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴》， 诗句共5个字，诗句拼音为：chī yī bù fù jiā，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴》 |
| 内容： |
我谓蓬瀛客，清切不畏炎。 及观秋兴篇，无远此穷间。 乃知天地大，节候无忧嫌。 寒不为富减，暑不为贫添。 向者遭蒸炊，靡不同炮燖。 西风吹雨至，凉气何纤纤。 霈然沃万物，不更毕宿占。 纨扇捉苦倦，盘冰得仍厌。 蝇痴驱又来，蚊嚵喙犹尖。 絺衣不复浃，醅醪压初甜。 客有憎壁蝎。 客有困靴襜。 一以磔为喜，一以嬾自谦。 唯有螭头人，朝立宫殿檐。 盛夸楼观高，又极星斗瞻。 予惭异群公，归意如陶潜。 自念菊将坼，复思禾可鎌。 舂禾作酿熟，独邀影与蟾。 此乐虽易有，彼荣安得兼。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 我对蓬瀛客，清一切不畏惧炎。 和观看秋发篇，没有远离这个穷之间。 才知道天地大，季节无忧嫌疑。 寒不为富碱，炎热的夏天也不为贫穷添。 刚才遇到蒸炊，没有不同炮炖。 西风吹降到，凉气什么纤纤。 下但是沃万物，更不能毕宿占卜。 绸扇她困苦，盘冰得仍满足。 苍蝇痴驱使又来，蚊子嚵嘴就像尖。 葛衣不再普遍，醅酒压初甜。 客人有憎恨壁蝎子。 客人有困靴遏。 一以分解为喜，一个以嬾谦逊。 只有螭头的人，朝建立宫殿屋檐。 盛夸楼看高，又极星斗瞻。 我惭愧与群公，归意像陶潜。 想到菊将分裂，再想想镰刀禾可以。 舂谷子作酿熟，只有在影和铜。 这样的音乐虽然容易有，他们怎么能兼荣誉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ wèi péng yíng kè, qīng qiē bù wèi yán. 我谓蓬瀛客，清切不畏炎。 jí guān qiū xìng piān, wú yuǎn cǐ qióng jiān. 及观秋兴篇，无远此穷间。 nǎi zhī tiān dì dà, jié hòu wú yōu xián. 乃知天地大，节候无忧嫌。 hán bù wéi fù jiǎn, shǔ bù wéi pín tiān. 寒不为富减，暑不为贫添。 xiàng zhě zāo zhēng chuī, mí bù tóng pào xún. 向者遭蒸炊，靡不同炮燖。 xī fēng chuī yǔ zhì, liáng qì hé xiān xiān. 西风吹雨至，凉气何纤纤。 pèi rán wò wàn wù, bù gēng bì sù zhàn. 霈然沃万物，不更毕宿占。 wán shàn zhuō kǔ juàn, pán bīng dé réng yàn. 纨扇捉苦倦，盘冰得仍厌。 yíng chī qū yòu lái, wén chán huì yóu jiān. 蝇痴驱又来，蚊嚵喙犹尖。 chī yī bù fù jiā, pēi láo yā chū tián. 絺衣不复浃，醅醪压初甜。 kè yǒu zēng bì xiē. 客有憎壁蝎。 kè yǒu kùn xuē chān. 客有困靴襜。 yī yǐ zhé wèi xǐ, yī yǐ lǎn zì qiān. 一以磔为喜，一以嬾自谦。 wéi yǒu chī tóu rén, cháo lì gōng diàn yán. 唯有螭头人，朝立宫殿檐。 shèng kuā lóu guān gāo, yòu jí xīng dǒu zhān. 盛夸楼观高，又极星斗瞻。 yǔ cán yì qún gōng, guī yì rú táo qián. 予惭异群公，归意如陶潜。 zì niàn jú jiāng chè, fù sī hé kě lián. 自念菊将坼，复思禾可鎌。 chōng hé zuò niàng shú, dú yāo yǐng yǔ chán. 舂禾作酿熟，独邀影与蟾。 cǐ lè suī yì yǒu, bǐ róng ān de jiān. 此乐虽易有，彼荣安得兼。 |
| 韵脚： | 拼音：chī yī bù fù jiā 平仄：平平仄仄平 韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
絺 ：絺
(形声。从糸,希声。本义细葛布)
同本义
絺,细葛也。--《说文》
葛之精者曰絺。--《小尔雅》
厥贡盐絺。--《书·禹贡》
幂用锡若絺。--《仪礼·大射仪》
袗絺络不入公门。--《礼记·曲礼》
又如絺衣(细葛布衣);絺素(细白葛布);絺葛(葛布);絺纩(葛布与丝绵)。也指细葛布的衣服。如絺服(葛布制的衣服);絺冕(祭社稷五祀时所穿的礼服)
古邑名。春秋时周地。在今河南省沁阳县西南
絺chī一种用葛纤维织成的细布。 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 复 ：复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复（復） fù ⒈返，回去往～。至今五十年而不～。 ⒉回答，回报～命。～信。报～。～仇。 ⒊还原，使回归恢～。～原。～员军人。 ⒋又，再死灰～燃。冀～得兔，兔不可～得（冀希望）。 ⒌重叠，繁多的，不是单一的～杂。～层。～句。重～。山重水～疑无路。～式立交桥。 浃 ：浃 (形声。从水,夹声。本义湿透) 同本义 汗出浃背。--明·袁宏道《满井游记》 又如汗流浃背;浃髓沦肌,浃髓沧肤,浃沦肌髓(深入骨髓,浸透肌肤;喻感受深切) 通达,理解 其所以贯理焉,虽亿万已不足以浃万物之变,与愚者若一。--《荀子》 浃 整个儿的 浃辰之间而楚克其三都。--《左传·成公九年》 又如浃岁(一整年);浃时(一季);浃月(一个月);浃辰(十二天);浃旬(一旬,十天) 融洽 其岁九月,人吏浃和。--唐·韩愈《新修滕王阁记》 浃（浹）jiā ⒈湿透汗流（汗出）～背。 ⒉透彻。 ⒊周遍～辰。 浃xiá 1.见"浃渫"。 |