小区吧首页 查名句 * 姊夫屡鼠

"姊夫屡鼠"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 18:39:56


简介: “姊夫屡鼠”出自宋代杨无咎的《点绛唇(紫苏熟水)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zǐ fū lǚ shǔ,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《点绛唇(紫苏熟水)》
内容:
宝勒嘶归,未教佳客轻辞去。
姊夫屡鼠
笑听殊方语。
清入回肠,端助诗情苦。
春风路。
梦寻何处。
门掩桃花雨。
朝代: 宋代
分类: 点绛唇
诗人: 杨无咎
诗人介绍: 杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。
翻译:

中文译文:《点绛唇(紫苏熟水)》
宝马嘶归,不愿让美丽的客人轻易离去。
姊夫多次出门,笑着听异国的言语。
清澈的音乐进入内心深处,激发出苦涩的诗意。
春风吹拂着路途,追寻梦境的方向。
门被桃花的雨水关上。

诗意和赏析:
这首诗以描绘宴会场景为背景,通过描述宝马的嘶鸣、姊夫的离去、异国的言语和春风的吹拂,表达了诗人内心深处的情感和思考。

诗中的“宝马嘶归”一句,暗示了宴会的热闹和欢乐。而“未教佳客轻辞去”一句,则表达了诗人不愿让美丽的客人轻易离去的情感。

接着,诗人提到了姊夫屡次出门,笑听异国的言语。这里的姊夫可能是指诗人的朋友或亲戚,他经常出门,可能是因为工作或其他原因。笑听异国的言语,暗示了姊夫在外地的经历和见闻。

诗中的“清入回肠,端助诗情苦”一句,表达了音乐的清澈和深入内心的感受,同时也激发了诗人内心深处的苦涩诗意。这句话暗示了诗人在欢乐场合中,内心深处却有一种无法言说的痛苦。

诗的最后两句“春风路,梦寻何处。门掩桃花雨。”展示了诗人对于未来的追寻和思考。春风吹拂着路途,象征着新的开始和希望。而“梦寻何处”和“门掩桃花雨”则表达了诗人对于未来的追寻,同时也暗示了诗人对于美好事物的向往。

总体来说,这首诗以描绘宴会场景为背景,通过描述宝马的嘶鸣、姊夫的离去、异国的言语和春风的吹拂,表达了诗人内心深处的情感和思考,展现了诗人对于美好事物的向往和对于未来的追寻。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bǎo lēi sī guī, wèi jiào jiā kè qīng cí qù.
宝勒嘶归,未教佳客轻辞去。
zǐ fū lǚ shǔ.
姊夫屡鼠。
xiào tīng shū fāng yǔ.
笑听殊方语。
qīng rù huí cháng, duān zhù shī qíng kǔ.
清入回肠,端助诗情苦。
chūn fēng lù.
春风路。
mèng xún hé chǔ.
梦寻何处。
mén yǎn táo huā yǔ.
门掩桃花雨。
韵脚: 拼音:zǐ fū lǚ shǔ
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :姊 (形声。本义姐姐) 同本义 姊,女兄也。--《说文》 男子谓女子先生为姊。--《尔雅》 遂及伯姊。--《诗·邶风·泉水》 阿姊闻妹来。--《乐府诗集·木兰诗》 又 小弟闻姊来。 又如姊丈(姐姐的丈夫);姊夫(姐姐的丈夫);姊弟(姐姐和妹妹或姐姐和弟弟);姊儿(对妓女的称呼) 指母亲 如今之所谓者,若中州名汉,关右称羌,易臣以奴,呼母云姊。--刘知几《史通·杂说中》 姊妹 姊zǐ ⒈姐姐。 ⒉ ①姐和妹。 ②同辈女友之间的称呼亲如~妹。

:夫〈名〉 (象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的一”,表示头发上插一根簪(腺??)),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加一”做标志。本义 成年男子的通称) 同本义 夫,丈夫也。--《说文》。按,夫从一大,会意兼象形。周制以八寸为尺,十尺为丈,人长八尺,故曰丈夫。 夫也不良。--《诗·陈风·墓门》 残贼之人,谓之一夫。--《孟子》。注将必将为匹夫。” 二田为一夫。--《管子·乘马》 遂率子孙荷担者三夫。--《列子·汤问》 一夫不耕,或受之饥。--汉·贾谊《论积贮疏》 又如夫公( 夫 fū ⒈旧时对成年男子的通称农~务农。一~当关,万~莫开。〈引〉旧时称体力劳动者或称服劳役的人轿~。~役。 ⒉丈夫,跟"妻"、"妇"相对恩爱~妻。~唱妇随。 ⒊ 【夫人】对别人妻子的尊称,也用于称自己的妻子。 ⒋ 【夫子】 ①旧时妻称自己的丈夫。 ②旧时尊称老师。 夫 fú ⒈这,那~二人者。~天地者。 ⒉文言助词。 ①用在句首,〈表〉将发议论~战,勇气也。 ②用在句末,〈表〉感叹悲~!逝者如斯~!\鄜 fū鄜县,今作"富县",在陕西省。

:屡(屢)lǚ多次~次。~见不鲜。~战~胜。~禁不止。

:鼠 (象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义老鼠) 同本义 鼠,穴虫之总名也。--《说文》 谁谓鼠无牙?--《诗·召南·行露》 鼠小虫,性盗窃。--《汉书·五行志》 鼠者,人之所薰也。--《说苑·善说》 里谚曰欲投鼠而忌器。”--汉·贾谊《陈政事疏》 逆夷各狐凭鼠伏。--《三元里人民抗英》 又如鼠窜而狼忙(形容逃窜得匆忙狼狈);鼠牙雀角(比喻强暴侵凌,引起争讼);鼠盗蜂起(封建统治阶级对小股农民起义的污蔑);鼠腹蜗肠(形容器量狭小);鼠市(一种戏鼠的器具 );鼠布(以鼠毛制成的布);鼠裘(用鼠皮 鼠。伢yá〈方〉小孩子~儿。~子。 鼠shǔ通称"老鼠",俗称"耗子"。一般体小,尾巴长,毛褐色或黑色。门齿发达,常咬衣物。偷吃食物,又能传播鼠疫等疾病灭~。~窃狗盗(指小偷小盗)。