| 简介： | “酸甜滋味”出自宋代无名氏的《远朝归》， 诗句共4个字，诗句拼音为：suān tián zī wèi，诗句平仄：平平平仄。 |
| 出处： | 《远朝归》 |
| 内容： |
新律才交，早旧梢南枝，朱污粉腻。 烟笼淡妆，恰值雨膏初细。 而今看了，记他日、酸甜滋味。 多应是，伴玉簪凤钗，低桠斜堕。 迤逦。 对酒当歌，眷恋得芳心，竟日何际。 春光付与，尤是见欺桃李。 叮咛寄语，且莫负、尊前花底。 拚沈醉，尽铜壶、漏传三二。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 远朝归 |
| 诗人： | 无名氏 |
| 诗人： | |
| 翻译： |
《远朝归·新律才交》是一首宋代的诗词，作者无名氏。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。 |
| 读音： | xīn lǜ cái jiāo, zǎo jiù shāo nán zhī, zhū wū fěn nì. 新律才交，早旧梢南枝，朱污粉腻。 yān lóng dàn zhuāng, qià zhí yǔ gāo chū xì. 烟笼淡妆，恰值雨膏初细。 ér jīn kàn le, jì tā rì suān tián zī wèi. 而今看了，记他日、酸甜滋味。 duō yìng shì, bàn yù zān fèng chāi, dī yā xié duò. 多应是，伴玉簪凤钗，低桠斜堕。 yǐ lǐ. 迤逦。 duì jiǔ dāng gē, juàn liàn dé fāng xīn, jìng rì hé jì. 对酒当歌，眷恋得芳心，竟日何际。 chūn guāng fù yǔ, yóu shì jiàn qī táo lǐ. 春光付与，尤是见欺桃李。 dīng níng jì yǔ, qiě mò fù zūn qián huā dǐ. 叮咛寄语，且莫负、尊前花底。 pàn shěn zuì, jǐn tóng hú lòu chuán sān èr. 拚沈醉，尽铜壶、漏传三二。 |
| 韵脚： | 拼音：suān tián zī wèi 平仄：平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
酸 ：酸〈名〉
(形声。从酉,酉”是汉字部首之一。从酉”,与酒、酪等有关。本义醋)
同本义
像醋一样的气味或味道
杏子还没熟,太酸
又如酸辛(酸味和辣味);酸苦(酸味和苦味);酸醨(味酸而薄的酒)
特指胃酸,胃液
杂剧脚色之一,主要扮演青年文人,因此亦用作对文人的蔑称
孤”谓官;酸”谓秀士。凡称酸”,谓正末扮秀士当场也。--清·焦循《剧说》
小雨
酸类物质名
酸suān
⒈像醋的味道或气味～汤。～辣菜。～枣子。～菜鱼。
⒉微痛乏力腰腿～痛。
⒊悲痛，伤心悲～。令人心～。
⒋旧时讥讽人的迂腐～秀才。
⒌化学上指在水溶液中能产生氢离子的物质，分有机酸和无机酸两大类果～。硝～。硫～。盐～。 甜 ：甜 (会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义味甘) 像糖或蜜的味道 甛,美也。--《说文》 甜,甘也。--《广雅》 草木不复抽,百味失苦甜。--韩愈《苦寒》 又如甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香 比喻幸福;快乐 如甜沃沃(形容幸福愉快) 美好 如甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔) 形容睡得酣畅 如甜睡;甜乡(梦乡) 指美言 如甜口儿(善于说奉 甜、 ⒉萰tián ⒈像糖或蜜的味道，跟"苦"相对～味。～水。～食。〈喻〉美满、幸福，使人感到舒服的～蜜的生活。他睡得正～。 ⒉［甜菜］ ①叶用～菜，叶作蔬菜。 ②根用～菜，根作蔬菜，叶做饲料。 ③糖～菜，俗称"糖萝卜"。根供制糖用。 滋 ：滋 滋水 滋水出牛饮山白陉谷,东入呼沱。从水,兹声。--《说文》 一名兹水,今名磁河。源出河北省阜平县西部南坨山东,今为潴龙河支流 浆,液汁 墨井盐池,玄滋素液。--左思《魏都赋》 流光驿驿,甘滋泥泥。--邹阳《酒赋》 滋味 丧有疾,食肉饮酒,必有草木之滋焉,以为姜桂之谓也。--《礼记》 滋 通孳”。滋生;繁殖 滋,益也。--《说文》 无使滋蔓。--《左传·隐公元年》。服注益也。” 草木庳小不滋。--《吕氏春秋·明理》 事滋无成。--《左传·襄公八 滋zī ①滋生；生长。 ②栽种；培植。 ③增长；增加。 ④润泽；浸染。 ⑤繁盛；茂盛。 ⑥水；汁液。 ⑦美味；滋味。 ⑧谓调和滋味。 ⑨愈益；更加。 ⑩喷射。 ⑾黑；污浊。《左传．哀公八年》"初，武城人或有因於吴竟田焉，拘鄫人之漚菅者，曰何故使吾水滋？"杜预注"滋，浊也。 ⑿方言。快活；高兴。 ⒀通"慈"。慈爱；体恤。 ⒁水名。即今河北省磁河。 ⒂水名。陕西省渭河支流灞河的古名。 ⒂泉名。在渭水。 味 ：味 (形声。从口,未声。本义滋味) 同本义 味,滋味也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》 味者,气之父母也。--《鹖冠子·泰录》 五味六和十二食。--《礼记·礼运》 一镬之味。--《吕氏春秋·察今》 其味皆苦。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 味亦苦。 味苦而微辛。 又如味如嚼蜡(比喻诗文枯燥,读后令人心情不舒);入味(有滋味);味口(犹胃口。指食欲);味欲(对美味的嗜好);口味(饮食品的滋味) 食物 食不二味,坐不重席。--《韩非子》 体味;体会 味wèi ⒈舌头尝东西或鼻子闻东西所得到的感觉甜～。香～。臭气～儿。口～（〈喻〉对某事物的喜好）。 ⒉辨别味道品～。非口不能～也。 ⒊意境，情趣意～。趣～儿。 ⒋体会，研究体～。细～其言。 ⒌量词。食物或中药一种叫一味食不两～。这个药方里共有十～药。 味mèi 1.光泽。 2.古代西方少数民族乐名。 |