| 简介： | “擐肘牵裾抱腰襋”出自明代程嘉燧的《题画雪景送炤师归黄山喝石居（去年除夕，师》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huàn zhǒu qiān jū bào yāo jí，诗句平仄：仄仄平平仄平平。 |
| 出处： | 《题画雪景送炤师归黄山喝石居（去年除夕，师》 |
| 内容： |
莲花峰腰三丈雪，飞鸟无声人迹绝。 山僧冒寒晨出山，触踏层冰跗圻裂。 远来问疾刚一笑，寒缸结花如吐屑。 纸窗竹屋岁聿除，驹隙光阴催电掣。 故人游山恨不俱，愁我无缘上嶪。 八十衰翁老亡力，贾勇扳跻强得得。 前推后挽赖炤师，擐肘牵裾抱腰襋。 穿崛渡壑扪确荦，十步回头五步息。 忽然坐我天门间，自怪凭空生羽翼。 此时日下千崖赤，相去牛鸣望喝石。 崖松龙拏互相引，林石人形如欲沫。 庵前矮垣齐及肩，道上清泉才没跖。 仰头天都五千仞，俯瞰莲沟十万尺。 瞳瞳檐松树羽盖，幂幂枫林排画壁。 廿年茅斋落梦境，方丈香厨共禅席。 床下地炉火长活，龛里灯明磬方寂。 八月山寒苦风雨，有客夜投同软语。 山芋煨来手自剥，秋芽焙出还亲煮。 老人拥衾日僵卧，小师《莲经》晨夕课。 开门忽报下方晴，唶唶空中灵鹊过。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 程嘉燧 |
| 诗人介绍： | 程嘉燧（1565～1643）明代书画家、诗人。字孟阳，号松圆、偈庵，又号松圆老人、松圆道人、偈庵居士、偈庵老人、偈庵道人。晚年皈依佛教，释名海能。南直隶徽州府休宁县（今安徽休宁）人，应试无所得，侨居嘉定，折节读书，工诗善画，通晓音律，与同里娄坚、唐时升，并称“练川三老”。谢三宾合三人及李流芳诗文，刻为《嘉定四先生集》，有《浪淘集》。 |
| 翻译： | |
| 读音： | lián huā fēng yāo sān zhàng xuě, fēi niǎo wú shēng rén jī jué. 莲花峰腰三丈雪，飞鸟无声人迹绝。 shān sēng mào hán chén chū shān, chù tà céng bīng fū qí liè. 山僧冒寒晨出山，触踏层冰跗圻裂。 yuǎn lái wèn jí gāng yī xiào, hán gāng jié huā rú tǔ xiè. 远来问疾刚一笑，寒缸结花如吐屑。 zhǐ chuāng zhú wū suì yù chú, jū xì guāng yīn cuī diàn chè. 纸窗竹屋岁聿除，驹隙光阴催电掣。 gù rén yóu shān hèn bù jù, chóu wǒ wú yuán shàng yè. 故人游山恨不俱，愁我无缘上嶪。 bā shí shuāi wēng lǎo wáng lì, jiǎ yǒng bān jī qiáng de de. 八十衰翁老亡力，贾勇扳跻强得得。 qián tuī hòu wǎn lài zhào shī, huàn zhǒu qiān jū bào yāo jí. 前推后挽赖炤师，擐肘牵裾抱腰襋。 chuān jué dù hè mén què luò, shí bù huí tóu wǔ bù xī. 穿崛渡壑扪确荦，十步回头五步息。 hū rán zuò wǒ tiān mén jiān, zì guài píng kōng shēng yǔ yì. 忽然坐我天门间，自怪凭空生羽翼。 cǐ shí rì xià qiān yá chì, xiāng qù niú míng wàng hē shí. 此时日下千崖赤，相去牛鸣望喝石。 yá sōng lóng ná hù xiāng yǐn, lín shí rén xíng rú yù mò. 崖松龙拏互相引，林石人形如欲沫。 ān qián ǎi yuán qí jí jiān, dào shàng qīng quán cái méi zhí. 庵前矮垣齐及肩，道上清泉才没跖。 yǎng tóu tiān dū wǔ qiān rèn, fǔ kàn lián gōu shí wàn chǐ. 仰头天都五千仞，俯瞰莲沟十万尺。 tóng tóng yán sōng shù yǔ gài, mì mì fēng lín pái huà bì. 瞳瞳檐松树羽盖，幂幂枫林排画壁。 niàn nián máo zhāi luò mèng jìng, fāng zhàng xiāng chú gòng chán xí. 廿年茅斋落梦境，方丈香厨共禅席。 chuáng xià dì lú huǒ cháng huó, kān lǐ dēng míng qìng fāng jì. 床下地炉火长活，龛里灯明磬方寂。 bā yuè shān hán kǔ fēng yǔ, yǒu kè yè tóu tóng ruǎn yǔ. 八月山寒苦风雨，有客夜投同软语。 shān yù wēi lái shǒu zì bō, qiū yá bèi chū hái qīn zhǔ. 山芋煨来手自剥，秋芽焙出还亲煮。 lǎo rén yōng qīn rì jiāng wò, xiǎo shī lián jīng chén xī kè. 老人拥衾日僵卧，小师《莲经》晨夕课。 kāi mén hū bào xià fāng qíng, zé zé kōng zhōng líng què guò. 开门忽报下方晴，唶唶空中灵鹊过。 |
| 韵脚： | 拼音：huàn zhǒu qiān jū bào yāo jí 平仄：仄仄平平仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
擐 ：擐
(形声。从手,睘声。本义穿) 同本义
擐,贯也。--《说文》
服兵擐甲。--《国语·吴语》
射擐甲胄。--《淮南子·要略》
擐甲执兵,固即死也。--《左传·成公二年》
擐huàn穿～甲扬锋（锋兵器）。
擐juǎn 1.系，拴。
擐xuān 1.捋起。 肘 ：肘 (会意。从肉从寸,寸,腕下寸口”部位。点明肘所在的范围。本义上下臂相接处可以弯曲的部位)同本义 肘,臂节也。--《说文》 肘者,肱与臂相接处。 反诎之,及肘。--《礼记·深衣》。注肘或为腕。” 俄而柳生其左肘。--《庄子·至乐》 自始合,而矢贯余手及肘。--《左传》 又如肘膊(手臂。比喻得力的助手);肘弯(肘关节部位);肘翼(胳膊肘和羽翼,比喻切近之地);肘臂(臂膀。比喻亲信;爪牙);肘腕(肘关节向里凹下去的地方);肘行(以肘前行,表 示畏服);肘行膝步(匍匐前行,表示虔诚或哀戚) 肘 用肘触人示意;拉住肘 肘zhǒu ⒈上臂跟前臂相连结的部分～关节。 ⒉特指作食品用的猪腿之上半部冰糖芝麻～子。 牵 ：牵 (形声。从牛,冖”象牵牛的绳,玄声。本义牵牛) 同本义。引申为牵拉 牵,引前也。--《说文》 牵,引也。--《广雅》 飱牵。--《周礼·宰夫》。司农注牲牢可牵而行者。” 与其牵傍。--《周礼·牛人》。注牵傍,在辕外輓牛也。人御之,居其前曰牵,居其傍曰傍。” 牵牛悔亡。--《易·夬》 牵牛而过堂下者。--《孟子·梁惠王上》 牵衣顿足拦道哭。--唐·杜甫《兵车行》 回车叱牛牵向北。--白居易《卖炭翁》 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如牵笼(拉扯);庆(牵巾。新郎新娘拜 牵（牽）qiān ⒈拉,挽着,挽引向前～牛。手～手。～着向前走。 ⒉连带，带累～连。～累。～制。～一发而动全身。 ⒊惦念，缠连～肠挂肚。意惹情～。 ⒋拘束，拘泥～于所闻。 ⒌ 牵qiàn 1.挽船的绳索。 裾 ：裾 衣服的前后襟 裾,衣袌也。从衣,居声。--《说文》 裾,衣之前襟也。今苏俗曰大襟。--《说文通训定声》 楚庄王裾衣博袍。--《淮南子·齐俗》 衣服的后襟 古通倨”。傲慢 彼浩裾自顺,不可以教下。--《晏子春秋·外篇》 其流也埤下,裾拘必循其理,似义。--《荀子·宥坐》 裾巴 裾jū衣服的前襟，也叫大襟。〈引〉衣服的前后部分曳～而行。 裾jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"据"。依据。 抱 ：抱 (形声。从手,包声。本义用手臂围住) 同本义 公然抱茅入竹去。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 遂相与一抱而别。--清·梁启超《谭嗣同传》 犹抱薪救火。--宋·苏洵《六国论》 又如抱石(怀石。指投水而死);抱嫁(苏州风俗。女子出嫁时由阿舅抱上花轿);抱冰(比喻刻苦自励) 捧着 和乃抱其璞而哭于楚山之下。--《韩非子·和氏》 又如抱璞(春秋楚人卞和发现一块玉璞,献给楚灰王、武王,两次都被认为是顽石,并刖去双足◇楚文王即位,卞和又抱璞哭于荆山之下,文王命人剖璞 抱 bào ①用手臂围住妈妈～着孩子。 ②初次得到（儿子或孙子）恭喜你～孙子了。 ③领养（孩子）～养。 ④结合在一起～成团。 ⑤心里存着（想法、意见）怀～远大理想。 ⑥量词一～草。 ⑦孵（卵成雏）鸡～窝。 【抱残守缺】守着残缺的东西不放。形容思想守旧，不求改进。 【抱负】远大的志向有～。 【抱憾】心中存有遗憾。 【抱恨终天】悔恨一辈子。常指因亲人去世而一辈子都感到悲痛。 【抱愧】心里有愧。 【抱屈】因受委屈而心里不舒畅。 【抱头鼠窜】抱着脑袋像老鼠一样逃窜。形容仓皇逃跑的狼狈相。 【抱薪救火】抱着柴草去灭火。比喻方法不对，虽然有心消灭祸害，反而使祸害扩大。薪柴禾。 【抱怨】因心中不满数说别人不对；埋怨。 抱pāo 1.抛弃;抛掷。 腰 ：腰 (形声。从肉,要声。本作要”。本义紧接肋或胸以下的部分;胸和髋之间的身体的一部分) 同本义 楚王好细腰,宫中多饿死。--《后汉书》 又如腰板(人的腰和背。多就姿势而言。亦借指体格);腰腿(腰部和腿部的活动能力) 肾脏的俗称 指所穿衣服在身体的腰部的部分 缝在衣服里面的或旁边开口的小袋 指某物的中部或中间部分 半山腰 又如腰房(两进院子中间的房子);腰封(束在礼品中间的绢带,上面写明送礼者和收礼人的名号);腰门(中门 腰yāo ⒈身体的中部，胁下胯上的部分～部。弯～。 ⒉裤、裙等围腰的部分裤～。 ⒊事物的中间、中段或当中狭窄像腰的部分山～。～。 ⒋ ⒌ |