"牖启凉风透"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“牖启凉风透”出自明代史鉴的《杜东原酬意图》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yǒu qǐ liáng fēng tòu，诗句平仄：仄仄平平仄。
出处：	《杜东原酬意图》
内容：	美哉延绿亭，水竹含清秀。 中有鹿冠翁，枕书眠白昼。 云卿通家子，翘思远相候。 执手问平安，呼童列觞豆。 林深暑气消，牖启凉风透。 鸟哢疑宫悬，檐流乱山溜。 杯行不知辞，食进时起侑。 乐事难具陈，奇文每相叩。 翁言吾老矣，此会岂云偶。 题诗写新图，醉墨满襟袖。 有暇能再来，毋论雨今旧。
朝代：	明代
分类：
诗人：	史鉴
诗人介绍：	史鉴（1434—1496），字明古，号西村，别署西村逸史。南直隶苏州府吴县（今属江苏）人。生于明宣宗宣德九年，卒于明孝宗弘治九年，年六十三岁。书无不读，尤熟于史。一生淡于名利和官宦，友人引荐他入朝，他多次婉言推辞，一直隐居不仕，隐留心经世之务。每有客人到访，则陈列三代秦汉器物及唐宋以来古籍、书画名品，互相鉴赏和题签。其收藏处所名有“日鉴堂”。正德间，吴中高士首推沈周，史鉴次之，所作《晴雨霁三游西湖》，为游记文学经典，有《西村集》八卷，见《四库总目》。
翻译：	【注释】： 况当二阴月，大火将西流（叶）。
读音：	měi zāi yán lǜ tíng, shuǐ zhú hán qīng xiù. 美哉延绿亭，水竹含清秀。 zhōng yǒu lù guān wēng, zhěn shū mián bái zhòu. 中有鹿冠翁，枕书眠白昼。 yún qīng tōng jiā zǐ, qiào sī yuǎn xiāng hòu. 云卿通家子，翘思远相候。 zhí shǒu wèn píng ān, hū tóng liè shāng dòu. 执手问平安，呼童列觞豆。 lín shēn shǔ qì xiāo, yǒu qǐ liáng fēng tòu. 林深暑气消，牖启凉风透。 niǎo lòng yí gōng xuán, yán liú luàn shān liū. 鸟哢疑宫悬，檐流乱山溜。 bēi xíng bù zhī cí, shí jìn shí qǐ yòu. 杯行不知辞，食进时起侑。 lè shì nán jù chén, qí wén měi xiāng kòu. 乐事难具陈，奇文每相叩。 wēng yán wú lǎo yǐ, cǐ huì qǐ yún ǒu. 翁言吾老矣，此会岂云偶。 tí shī xiě xīn tú, zuì mò mǎn jīn xiù. 题诗写新图，醉墨满襟袖。 yǒu xiá néng zài lái, wú lùn yǔ jīn jiù. 有暇能再来，毋论雨今旧。
韵脚：	拼音：yǒu qǐ liáng fēng tòu 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	牖 ：牖〈名〉 (会意。从片户甫。片,锯开的木片,户”指窗。先秦多用牖,窗少见。本义窗户) 同本义 牖,穿壁以木为交窗也。--《说文》。段注交窗者,以木横直为之,即今之窗也。在墙曰牖,在屋曰窗。” 宗室牖下。--《诗·召南·采》 众美人把四周窗牖俱开。--《隋唐演义》 然陈涉瓮牖绳枢之子。--汉·贾谊《过秦论》 扃牖而居。--明·归有光《项脊轩志》 牖其前以通明。--清·方苞《狱中杂记》 又如牖下(家中) 牖yǒu窗。 启 ：启 (会意。从户,从口。甲骨文字形,左边是手(又),右边是户(单扇门);用手开门,即开启的意思◇繁化加口”,或省去手(又)而成启”。金文又加攴”成啓”。现简化为 启”。本义开,打开) 同本义 启,开也。--《说文》 经传皆作啟” 公将啟之。--《左传·隐公元年》 疆埸无主,则啟戒心。--《国语·晋语一》 凡啟塞从时。--《左传·僖公二十年》。注门户道桥谓之啟。” 啟户。--《仪礼·士虞礼》 门启而入。--《左传》 启窗而观。--明·魏学洢《核舟记》 不能启口。--清·林觉民《与妻书》 又如 启（啟、啓）qǐ ⒈开，打开，开发，开拓～开。～封。～地三千里。 ⒉开导～蒙。～示。～发。 ⒊开始～程。～用。 ⒋陈述，说明～事。～告。敬～者。 ⒌书信书～。小～。 ⒍ ①开口难于～齿。 ②笑。 ⒎ 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。 风 ：风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气，多是大致与地面平行东～。龙卷～。刮～下雨。～向。～速。〈引〉像风那样快或普遍流行的～靡一时。 ⒉借风力吹干的～肉。 ⒊消息闻～而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等～景。～格。～骨。作～。～华。～骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的～闻。～言～语。 ⒍习俗，流行的爱好或习惯～俗。世～。学～。移～易俗。勤俭成～。 ⒎〈古〉称歌谣，民歌采～。国～。 ⒏用于病名麻～。抽～。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担～险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准～头行事。 ②当众表现自己她爱出～头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤～化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水，因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的，业绩、才华出众的千古～流人物。 ②有才学而不拘礼法的～流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人，现今分散各地～流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅，也指乱搞男女关系～流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告，讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹，受风。 3.引申为乘凉。 4.教育，感化。 5.显扬，表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。 透 ：透〈动〉 (形声。从辵,秀声。本义跳,跳跃) 同本义 透,跳也。--《说文新附》 妃知不免,乃透井死。--《南史·后妃传下》 或群跳而电透。--《文选·王廷寿王孙赋》 事穷奔透,自然沈溺。--《南齐书·垣崇祖传》 又如透索(跳索的游戏);透掷(跳跃);透水(跳水);透井(跳井) 穿过,透过 渐渐透出。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如透渡(乘渡船过河);透眼儿(小洞);透映(渗透并反映) 暗地里告诉,透露 逃走;奔逃 透tòu ⒈穿过，通过～过。～明。～风。 ⒉显露，泄漏，暗中告诉白里～红。～露风声。～出消息。 ⒊彻底，深入～彻。讲～道理。 ⒋极度恨～。熟～了。 ⒌饱满的，充分的雨已下～。 ⒍ 透shū 1.惊貌;烦扰貌。