| 简介： | “贡外别题求妙札”出自宋代秦观的《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gòng wài bié tí qiú miào zhá，诗句平仄：仄仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白》 |
| 内容： |
学士风流异域传，几航云海使南天，不因名动五千里，岂见文高二百年。 贡外别题求妙札，锦中翻样织新篇。 淹留却恨鸳行旧，不得飞觞驻跸前。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 秦观 |
| 诗人介绍： | 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
| 翻译： | 【原题】： 客有传朝议欲以子瞻使高丽大臣有惜其去者白罢之作诗以纪其事 |
| 读音： | xué shì fēng liú yì yù chuán, jǐ háng yún hǎi shǐ nán tiān, 学士风流异域传，几航云海使南天， bù yīn míng dòng wǔ qiān lǐ, qǐ jiàn wén gāo èr bǎi nián. 不因名动五千里，岂见文高二百年。 gòng wài bié tí qiú miào zhá, jǐn zhōng fān yàng zhī xīn piān. 贡外别题求妙札，锦中翻样织新篇。 yān liú què hèn yuān xíng jiù, bù dé fēi shāng zhù bì qián. 淹留却恨鸳行旧，不得飞觞驻跸前。 |
| 韵脚： | 拼音：gòng wài bié tí qiú miào zhá 平仄：仄仄平平平仄平 韵脚：(仄韵) 入声八黠 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
贡 ：贡
(形声。从贝,工声。本义进贡,把物品进献给朝廷)
同本义
贡,献功也。--《说文》
贡,上也。--《释言》
贡,献也。--《广雅》
尔贡包茅不入。--《左传·僖公四年》
以令地贡。--《周礼·大司徒》。注贡地所生,谓九谷。”
以任地事而令贡赋。--《周礼·小司徒》。注谓九谷三泽之材也。”
贡者,自治其所受田,贡其税谷。--《考工记·匠人》注
举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。--《聊斋志异·促织》
又如贡奉(进献物品给朝廷);贡云(宋宫中假山艮岳既成,命
贡gòng
⒈〈古〉将物品进献给皇帝进～。
⒉〈古〉进献给皇帝的物品～品。入～。
⒊封建时代推荐、选举人才给朝廷～举。～生。～士。
⒋
①将力量、知识、财物等献给国家和人民为祖国实现四个现代化，～献出自己的力量。
②对人民、对人类所做的有益之事为人类作～献。伟大的～献。 外 ：外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对～面。～因。～部。校～。内～交困。内忧～患。 ⒉疏远的，别处的，非正式的～人。～地。～号。 ⒊指外国～宾。～贸。中～合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内～加。此～。另～。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚～公。～甥。～孙女。 ⒍戏曲角色名，多演老年男子。 ⒎ 别 ：别 (会意。从冎,从刀。冎”,《说文》剔人肉置其骨也。”别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义分解) 同本义 别,分解也。--《说文》 桀之力,别觡伸钩。--《淮南子·主术训》 又如别割(分割);别产(分割家产;分家);别国(从一国分化而成的国家;现常指别的国家) 分离;分开;分出 岷山导江,东别为沱。--《书·禹贡》 久之,颇晓其别蓍布卦意。--《汉书·张禹传》 有别券者几何家?--《管子·问》。注别券,谓分契也。” 别其官属常惠等,各置他所。 别 bié ①分开离～。 ②另外～称。 ③区分；区别辨～。 ④差别天渊之～。 ⑤类别性～。 ⑥用别针等把一样东西附着或固定在另一物体上。胸前～着纪念章。 ⑦插住；用东西卡籽门～住。 ⑧示禁止或劝阻～说了！ ⑨表示揣测。通常与是字合用可～是他病了吧。 ⑩姓。又见biè。 【别本】见【副本】。 【别称】正式命名以外的名称。如秦是陕西省的别称。 【别出心裁】见【独出心裁】。 【别动队】原指离开主力部队单独执行特殊任务的部队，现多指武装特务组织。 【别号】在名、字以外另起的称号王安石字介甫，～半山。 【别具匠心】心思灵巧，与众不同。 【别具一格】具有与众不同的风格特色。 【别开生面】另外开创新的局面或新的形式、风格。 【别树一帜】比喻与众不同，自成一家。 【别墅】建在郊区或风景区供休养用的住宅。 【别无长物】除此之外没有其他多余的东西。形容十分穷困。又作身无长物。 【别义】一个词除本义之外的意义。包括转义（引申义、比喻义）及文字上的假借义等。 【别有天地】另有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 【别有用心】言论或行动中另有不可告人的目的。 【别致】与众不同这种风衣式样～。 别 biè又见bié。 【别扭】 ①不合意这天气真～。 ②不和闹～。 ③不通顺；不流畅这句话念起来～。 题 ：题〈名〉 (形声。从页,是声。页,头。本义额头) 同本义 题,额也。--《说文》 雕题交趾。--《礼记·王制》 赤眉圆题。--《汉书·司马相如传》 夫加之以衡扼,齐之以月题。--《庄子·马蹄》。释文引司马崔云月题,马额上当颅如月形者也。” 文题白身,名曰孟极。--《山海经·北山经》 雕题黑齿。--《楚辞·招魂》 连缓耳,琐雕题。--《后汉书·杜笃传》 《雕题交阯》--《后汉书·南蛮西南夷传》 又如题注(以头额撞击);黑牛白题(黑牛白额) 物品的前端或顶端 又如榱题 题tí ⒈〈古〉指额圜（圆）～。 ⒉写作、讲演等的总名目～目。命～。话～。难～（〈喻〉难做的事）。 ⒊练习、考试等要求解答的问问～。试～。数学～。 ⒋写上，签署～写。～名。～款。～词。 ⒌评议品～。 ⒍ 题dì 1.通"睇"。视。 2.通"匙"。歃血器。 求 ：求 (《说文》以求”为裘”之古文。省衣,象形。金文与战国古文作求”。本是裘衣”的裘”。古人皮衣一般毛朝外,所以甲骨文在衣”字外加毛。表示裘衣。本义皮 衣) 裘”的古字。皮衣 乐正求。--《汉书》 姓 求 〈动〉 请求;干请;乞助 求,乞也。--《增韵》 因留怀王以求割地。--《史记·屈原列传》 求救于齐。--《战国策·赵策》 有求于我也。--《战国策·齐策》 求其能千里也。 求救于孙将军。--《资治通鉴》 又如求浼(请求;央求);求神福(祈求神灵保佑;祝福);求张良,拜 求qiú ⒈寻找，想办法得到～解。～学。寻～。精益～精。上下～索。 ⒉恳请，乞助～人。～救。请～。乞～。 ⒊需要需～。要～。供～相应。 妙 ：妙 (会意兼形声。从女,从少,少亦声。美妙少女。本义美,好) 同本义 尽所历妙。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如天镜之句为妙;妙巧(美妙奇巧);妙香(特好的香气);妙丽(容貌美好);妙观(美妙的观察);妙引(佳美的文辞);妙色(庄严或美丽的色彩) 神妙 其当是其妙处不传。--《世说新语·文学》 又如妙理(神妙的道理);妙略(夺谋,妙计);妙契(神妙的契合);妙用(神妙的作用);妙笔(神妙之笔。指书画或文字的高手) 精妙;精微 常无欲以观其妙。--《老子 妙（玵）miào ⒈美，好～语。美～。 ⒉奇巧，神奇奇～。巧～。～计。～用。～手回春。 ⒊小，微小纤～。 ⒋玄，深奥玄～。天下～理至多。 ⒌〈古〉通"渺"。深远～远不测。 妙miǎo 1.细小，微小。 2.远。 札 ：札 (形声。从木,札声。本义古代用来写字的小木片) 同本义 札,牒也。--《说文》 皆一札十行,细书成文。--《后汉书·循吏传》 卿有札书。--《汉书·郊祀志上》 上令尚书给笔札。--《汉书·司马相如传上》 上许,令尚书给笔札。--《史记·司马相如列传》 郡国诸户口黄籍,籍皆用一尺二寸札,已在官役者载名。--《太平御览》 古代公文的泛称 );札书(牒,公文); 札zhá ⒈信件信～。书～。来～收阅。 ⒉〈古〉写字用的木片。 ⒊札子，〈古〉一种公文奏～。论事～子。 札zhā 1.扎;刺。 2.驻扎。 3.站立。 4.见"札客"。 5.见"札地"。 |