小区吧首页 查名句 S 搜搅十年灯火读

"搜搅十年灯火读"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 23:14:01


简介: “搜搅十年灯火读”出自宋代黄庭坚的《谢送碾壑源拣芽》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sōu jiǎo shí nián dēng huǒ dú,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《谢送碾壑源拣芽》
内容:
矞云从龙小苍璧,元丰至今人未识。
壑源包贡第一春,缃奁碾香供玉食。
睿思殿东金井栏,甘露荐椀天开颜。
桥山事严庀百局,补衮诸公省中宿。
中人传赐夜未央,雨露恩光照宫烛。
右丞似是李元礼,好事风流有泾渭。
肯怜天禄校书郎,亲敕家庭遣分似。
春风饱识大官羊,不惯腐儒汤饼肠。
搜搅十年灯火读,令我胸中书传香。
已戒应门老马走,客来问字莫载酒。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

《谢送碾壑源拣芽》是宋代黄庭坚的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

矞云从龙小苍璧,
元丰至今人未识。
壑源包贡第一春,
缃奁碾香供玉食。
睿思殿东金井栏,
甘露荐椀天开颜。
桥山事严庀百局,
补衮诸公省中宿。
中人传赐夜未央,
雨露恩光照宫烛。
右丞似是李元礼,
好事风流有泾渭。
肯怜天禄校书郎,
亲敕家庭遣分似。
春风饱识大官羊,
不惯腐儒汤饼肠。
搜搅十年灯火读,
令我胸中书传香。
已戒应门老马走,
客来问字莫载酒。

这首诗词表达了作者黄庭坚对一位名叫碾壑源拣芽的人的送别和赞颂。以下是对诗词的诗意和赏析:

诗的开头,黄庭坚以崇高的比喻描绘碾壑源拣芽的品质,将他比作珍贵的璧玉,但这种才华卓越的人却在元丰年间默默无闻,未被世人所知。

接着,黄庭坚称赞碾壑源拣芽是当之无愧的壑源包贡第一人,他用缃奁(丝绸袋)碾磨出的香气供奉给玉食,形容他的才华优秀、品质高尚。

之后,黄庭坚描绘了一幅宫廷中的景象,睿思殿东的金井栏边,甘露(圣水)荐上的椀(盛饭的碗)使天空更加明亮。这里暗示碾壑源拣芽得到了皇帝的赏识和宠爱,受到了宫廷的荣宠。

接下来的几句描述了桥山府的严谨和庄重,补衮(补充衣物)的诸公(高官)在省中住宿。这里暗示碾壑源拣芽在官场中得到了许多官员的认可和尊重。

诗的后半部分,黄庭坚说中人(指碾壑源拣芽)传递赐予的恩光,即皇帝的宠爱,夜晚未尽,雨露之恩照亮了宫中的烛光。这里再次强调碾壑源拣芽得到了皇帝的特别关照和嘉奖。

然后,黄庭坚提到右丞,似乎指的是李元礼,他是风流才子,有着明显的优雅气质。黄庭坚对权贵之士的欣赏,间接表达了对碾壑源拣芽才华出众的赞赏。

接下来,黄庭坚说愿意怜惜受官方任命的天禄校书郎(官员),认为他们和碾壑源拣芽一样,是受到皇帝亲自命令的,被派遣到家庭中进行分派。这里表达了黄庭坚对碾壑源拣芽的喜爱和赞赏,认为他与官员们一样,受到皇帝的特别关照和重视。

最后几句中,黄庭坚谈到自己对大官员的了解,他熟悉春风中的大官羊(指权贵)的风度,但他并不习惯于腐儒(指庸俗的读书人)的生活。黄庭坚表示自己经过十年的辛勤学习,探索灯火之下的知识,使他内心中的书香传递出来。

最后两句是黄庭坚对自己的告诫,他已经戒除了应门老马(指拜访官员的习惯),不再追求喜欢喝酒的客人问字(指应酬),而是专注于自己内心的书香传承。

整首诗词通过对碾壑源拣芽的描述和赞美,展现了作者对才华出众、得到官方赏识的人的羡慕和欣赏。同时,诗中也表达了作者自己对知识的追求和对世俗官场生活的疏离,强调了内心的独立和学术的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù yún cóng lóng xiǎo cāng bì, yuán fēng zhì jīn rén wèi shí.
矞云从龙小苍璧,元丰至今人未识。
hè yuán bāo gòng dì yī chūn, xiāng lián niǎn xiāng gōng yù shí.
壑源包贡第一春,缃奁碾香供玉食。
ruì sī diàn dōng jīn jǐng lán, gān lù jiàn wǎn tiān kāi yán.
睿思殿东金井栏,甘露荐椀天开颜。
qiáo shān shì yán pǐ bǎi jú, bǔ gǔn zhū gōng shěng zhōng sù.
桥山事严庀百局,补衮诸公省中宿。
zhōng rén chuán cì yè wèi yāng, yǔ lù ēn guāng zhào gōng zhú.
中人传赐夜未央,雨露恩光照宫烛。
yòu chéng shì shì lǐ yuán lǐ, hǎo shì fēng liú yǒu jīng wèi.
右丞似是李元礼,好事风流有泾渭。
kěn lián tiān lù jiào shū láng, qīn chì jiā tíng qiǎn fēn shì.
肯怜天禄校书郎,亲敕家庭遣分似。
chūn fēng bǎo shí dà guān yáng, bù guàn fǔ rú tāng bǐng cháng.
春风饱识大官羊,不惯腐儒汤饼肠。
sōu jiǎo shí nián dēng huǒ dú, lìng wǒ xiōng zhōng shū chuán xiāng.
搜搅十年灯火读,令我胸中书传香。
yǐ jiè yìng mén lǎo mǎ zǒu, kè lái wèn zì mò zài jiǔ.
已戒应门老马走,客来问字莫载酒。
韵脚: 拼音:sōu jiǎo shí nián dēng huǒ dú
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :搜 聚集 搜索;搜查 搜,求也。秦晋之间曰搜,就室曰搜。--《方言二》 于是惠子恐,搜于国中,三日三夜。--《庄子·秋水》 又如搜弊(搜查弊端,弄清欺诈行为);搜猜(搜查,搜寻);搜筒(搜检,搜查);搜看(搜索检查,搜查);搜阅(搜查,查看);搜山煮海(严密搜查各个角落);搜伏(搜索隐伏之敌);搜刷( 搜索) 从事搜劫和掠夺 寻求 时太子詹事周捨撰《礼疑义》,自汉魏至于齐梁,并加搜采。--《梁书· 搜( ⒈蒷)sōu ⒈寻找~集。~寻。 ⒉查找,仔细寻找~查。~索。~身。 搜shǎo 1.扰乱。参见"搜搅"。 2.搅和,拌和。 搜xiāo 1.见"搜搜"。

:搅〈动〉 (形声。从手,觉声。本义扰乱) 同本义 搅,乱也。--《说文》 袛搅我心。--《诗·小雅·何人斯》 又如搅攘(扰乱);搅恼(搅扰);搅家精(拨弄是非、寻衅闹事,搅得家庭不和的人);搅尸灵(方言。顽皮、捣乱,使不安宁) 混合;拌合;搅拌 胡闹;嬉戏 这不是搅吗!--《儿女英雄传》 又如搅七念三(胡闹);搅诨(戏谑) 搅(攪)jiǎo ⒈扰乱,打扰莫~乱。别~扰。 ⒉拌和~拌。~匀。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。

:灯 (形声。从火,登声。本写作 镫”。本义置烛用以照明的器具。镫”在古代还作盛熟食的器具”解。隶变以后,作照明器具用的写作燈”,而镫”多作马鞍两旁的铁脚 踏讲) 同本义。亦指通电发光的照明器具或做其他用途的发光器具 月夜见渔灯,孤光一点萤。--清·查慎行《舟夜书所见》 又如油灯;电灯;日光灯;信号灯;探照灯;灯法(使用灯烛所作的幻术) 彩灯。特指元宵节挂的彩灯 灯 dēng照明或做其他用途的发光器具电~、探照~、无影~。 【灯蛾扑火】比喻自寻死路,自取灭亡。又作飞蛾扑火、飞蛾赴火、飞蛾投火。 【灯红酒绿】形容寻欢作乐、奢侈腐化的生活。又作酒绿灯红。 【灯谜】我国传统的文娱活动,把写有谜语的纸条贴在灯上(或贴在墙上、贴挂在绳子上)供人猜。 【灯心绒】比一般布厚实的棉织品,布面上有像灯心草一样的绒条。心又作芯。又称条绒。 【灯芯绒】参见【灯心绒】。 【灯语】通讯方法之一,在夜间用灯光明灭间歇的长短显示出不同的信号。

:火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。

:读 (形声。从言,卖声。本义读书) 籀书,抽释理解书的意义 读,诵书也。--《说文》 主人习其读而问其传。--《公羊传·定公元年》 读其书。--《孟子》 相随观读,讽述以谈。--《论衡·谈天》 又如读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由) 阅读 好读书,不求甚解。--晋·陶潜《五柳先生传》 则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 楚人贫居,读《淮南方》。--邯郸淳《笑林》 又如读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境, 读 dòu语句中的停顿。古代诵读文章时,完整的长句或小段的停顿称为句,句中的小停顿称为读。又见dú。 读 dú ①照着文字念。 ②阅读;看书或文章。 ②上学~大学。又见dòu。 【读后感】一种文体。读书看报之后,把心得、感受、看法等写成文章或笔记。 【读卖新闻】日本最有影响的报纸之一。1874年创刊。面向大众,注重社会新闻和体育新闻。每天早刊24版,晚刊12版。 【读秒】 ①围棋、象棋等体育比赛规则。对局者自由支配时间已用到事先规定的保留时限后始由裁判员报时。 ②比喻非常紧张繁忙的状态或阶段亚运工程已进入~阶段。 【读破】同一个字形因意思不同而有两个或几个读音时,不照习惯上最通常的读音来读。如称职的称不读chēng,而读chèn,禁不住的禁不读jìn,而读jīn。 【读数据语句】〈计〉basic语言语句之一。它向运行中的程序的某些变量提供数据。date语句设置数据表,由read语句提取数据,每提取一个数据时,指向下一个将要提取的 数据位置。 【读友】〈港台〉读者。