小区吧首页 查名句 L 搂迥衔空雾

"搂迥衔空雾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:06:56


简介: “搂迥衔空雾”出自宋代宋祁的《湖上二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǒu jiǒng xián kōng wù,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《湖上二首》
内容:
搂迥衔空雾,郊长占暝霏。
戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋祁
诗人介绍: 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
翻译:

《湖上二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

搂迥衔空雾,
郊长占暝霏。
戏鱼晴自掷,
寒鸭夜还飞。

中文译文:
湖面上升起了腾空的雾气,
郊野的长空笼罩着暮霭。
嬉戏的鱼儿在晴朗的天空中自由地跃出水面,
寒冷的鸭子在夜晚中再次飞翔。

诗意:
这首诗描绘了湖上的景色和动物的活动。诗人通过描绘湖面上升起的雾气和郊野的暮霭,展现了湖水的广阔和神秘。诗中的戏鱼和寒鸭则象征着自由和生命的活力,它们在湖上自由自在地游动和飞翔,给人一种轻松愉悦的感觉。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了湖上的景色和动物的活动,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对自由和生命的向往。诗中的"搂迥衔空雾"和"郊长占暝霏"运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到湖水上升起的雾气和郊野的暮霭所带来的神秘感。而"戏鱼晴自掷"和"寒鸭夜还飞"则通过描绘鱼儿和鸭子的活动,展现了自然界中生命的活力和自由的精神。整首诗意境明朗,给人以愉悦和轻松的感觉,读者可以通过阅读这首诗词感受到自然的美妙和生命的活力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǒu jiǒng xián kōng wù, jiāo zhǎng zhàn míng fēi.
搂迥衔空雾,郊长占暝霏。
xì yú qíng zì zhì, hán yā yè hái fēi.
戏鱼晴自掷,寒鸭夜还飞。
韵脚: 拼音:lǒu jiǒng xián kōng wù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :搂 (形声。从手,娄声。本义引,拉拢) 同本义 搂,曳聚也。--《说文》 五霸者,搂诸侯以伐诸侯者也。--《孟子·告子下》 又如搂伐(拉拢、挟持他国一起征伐);搂沟子(奉迎拍马);搂搜(乖张;执拗);搂搜索落(找岔子数落人) 搂抱;用手或工具把东西向自己面前聚集 逾东家墙而搂其处子,则得妻。--《孟子·告子下》 又如搂耙(锄地,培土);搂干草 兜揽 核算 用手拢着提 搂(摟)lōu ⒈将东西聚拢起来~草。~柴。 ⒉搜刮贪官污吏专会~钱。 ⒊用手指往怀里拨、扳~手枪。~机枪。 搂(摟)lǒu ⒈两臂合抱,向怀里拢着~抱。~着孩子。 ⒉量词三~草。两~粗的银杏树。

:迥 (形声。从辵,表示与行走有关,冋声。本义遥远) 同本义 迥,远也。--《说文》 迥阔泳沫。--《史记·司马相如传》 天高地迥。--清·洪亮吉《治平篇》 又如迥远(迥辽。遥远);迥迥(遥远的样子);迥陌(遥远的街道);迥拔(高远挺拔);迥空(辽远无边的天空) 高 卓越 迥 差得远;截然不同 迥jiǒng远山高路~。〈引〉差别很大~异。神气~出。~然不同。

:衔 口含 蟾蜍衔之。--《后汉书·张衡传》 又如燕子衔泥;衔环相报(衔环);衔刀(口中叼刀);衔土(口含泥土);衔口垫背(古代一种殓葬习俗给死人口含珠、玉或米。死尸褥下放钱) 怀藏 衔之次骨。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 如衔恩(感恩);衔悔(怀有悔恨之心);衔匿(深藏在心里);衔恤(心怀忧伤);衔哀(心怀哀痛) 奉接,接受 贾昌衔保家活命之恩,无从报效。--《醒世恒言》 又如衔命(奉行命令) 把两物互相接起来或缚住 且把粮车首尾衔,权做寨栅。--《水浒全传》 包含, 衔xián ⒈马嚼子勒紧~。 ⒉用嘴含,包含,含有结草~环。~花。~远山。 ⒊藏在心中,怀恨~悲。~恨。 ⒋奉,接受~命。 ⒌相接~接。 ⒍职位,职称职~。头~。官~。军~。大使~。

:空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。

:雾 接近地面的空气中的水蒸气 透明。如大雾;浓雾;雾合(如云雾般的聚合);雾析(雾气消散);雾岑(云雾缭绕的山峰);雾卷(雾气离散);雾杳(雾气深广的样子);雾会(如云雾般聚集在一起。形容其多);雾驳( 形容事物像雾色一样斑斓驳杂) 像雾的许多小水滴 雾 比喻轻细的 比喻浓密的 昏晦,昏暗 雾(靎)wù ⒈飘浮在近地面空气中的大量小水滴或冰晶,主要是水蒸气遇冷后凝结而成大~弥江。 ⒉像雾的东西吐~。喷~洒水。 雾méng 1.昏暗。