| 简介： | “颠沉在须臾”出自宋代王安石的《金山寺》， 诗句共5个字，诗句拼音为：diān chén zài xū yú，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《金山寺》 |
| 内容： |
招提凭高冈，四面断行旅。 胜地犹在险，浮梁袅相拄。 大江当我前，颭滟翠绡舞。 通流与厨会，甘美胜牛乳。 扣栏出鼋鼍，幽姿可时睹。 夜深殿突兀，太微凝帝宇。 壁立两崖对，迢迢隔云雨。 天多剩得月，月落闻津鼓。 夜风一何暄，大舶夹双橹。 颠沉在须臾，我自檝迎汝。 始知像教力，但度无所苦。 忆昨狼狈初，只见石与土。 荣华一朝尽，土梗空俯偻。 人事随转烛，苍茫竟谁主。 咄嗟檀施开，绣楹盘万础。 高阁切星辰，新秋照牛女。 汤休起我病，转上青天去。 摄身凌苍霞，同凭朱栏语。 我歌尔其聆，幽愤得一吐。 谁言张处士，雄笔映千古。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 请提凭高冈，四面行旅断绝。 胜地仍然在危险，浮桥袅袅相成长。 大江在我面前，颭艳绿色薄纱舞。 通流和厨房会，甜美胜过牛奶。 扣栏出鼋鼍，幽姿可以随时看到。 深夜殿突兀，太微凝天宇。 壁立两旁的山崖相对，迢迢隔云雨。 天多剩得月，月落听说津鼓。 夜里风多么温暖，大船夹双槽。 颠沉在片刻，我从揖迎接你。 才知道佛教力量，但估计没有任何痛苦。 回忆昨天狼狈开始，只见石头和土。 开花一下子全部，土偶空弯腰低头。 人事随转灯，苍茫究竟谁主。 说句话檀施开，绣间盘万础。 高阁一切星辰，新秋照牛女儿。 汤惠休起我的病，转上青天了。 摄身凌苍霞，同凭朱栏语。 我歌你的聆听，忧愤得一吐。 谁说张处士，雄笔辉映千古。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhāo tí píng gāo gāng, sì miàn duàn xíng lǚ. 招提凭高冈，四面断行旅。 shèng dì yóu zài xiǎn, fú liáng niǎo xiāng zhǔ. 胜地犹在险，浮梁袅相拄。 dà jiāng dāng wǒ qián, zhǎn yàn cuì xiāo wǔ. 大江当我前，颭滟翠绡舞。 tōng liú yǔ chú huì, gān měi shèng niú rǔ. 通流与厨会，甘美胜牛乳。 kòu lán chū yuán tuó, yōu zī kě shí dǔ. 扣栏出鼋鼍，幽姿可时睹。 yè shēn diàn tū wù, tài wēi níng dì yǔ. 夜深殿突兀，太微凝帝宇。 bì lì liǎng yá duì, tiáo tiáo gé yún yǔ. 壁立两崖对，迢迢隔云雨。 tiān duō shèng de yuè, yuè luò wén jīn gǔ. 天多剩得月，月落闻津鼓。 yè fēng yī hé xuān, dà bó jiā shuāng lǔ. 夜风一何暄，大舶夹双橹。 diān chén zài xū yú, wǒ zì jí yíng rǔ. 颠沉在须臾，我自檝迎汝。 shǐ zhī xiàng jiào lì, dàn dù wú suǒ kǔ. 始知像教力，但度无所苦。 yì zuó láng bèi chū, zhī jiàn shí yǔ tǔ. 忆昨狼狈初，只见石与土。 róng huá yī zhāo jǐn, tǔ gěng kōng fǔ lóu. 荣华一朝尽，土梗空俯偻。 rén shì suí zhuǎn zhú, cāng máng jìng shuí zhǔ. 人事随转烛，苍茫竟谁主。 duō jiē tán shī kāi, xiù yíng pán wàn chǔ. 咄嗟檀施开，绣楹盘万础。 gāo gé qiè xīng chén, xīn qiū zhào niú nǚ. 高阁切星辰，新秋照牛女。 tāng xiū qǐ wǒ bìng, zhuǎn shàng qīng tiān qù. 汤休起我病，转上青天去。 shè shēn líng cāng xiá, tóng píng zhū lán yǔ. 摄身凌苍霞，同凭朱栏语。 wǒ gē ěr qí líng, yōu fèn dé yī tǔ. 我歌尔其聆，幽愤得一吐。 shuí yán zhāng chǔ shì, xióng bǐ yìng qiān gǔ. 谁言张处士，雄笔映千古。 |
| 韵脚： | 拼音：diān chén zài xū yú 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
颠 ：颠
(形声。从页,真声。本义头顶)
同本义
颠,顶也。--《说文》
班序颠毛。--《国语·齐语》
诲于华颠胡老。--《后汉书·蔡邕传》
又如颠毛(头发);颠顶(头顶);颠童(形容老人头发稀少)
泛指物体的顶部
如颠日(天日,天空的太阳);颠杪(顶端末梢);颠委(指水的上源和下游)
马的额头
有车邻邻,有马白颠。--《诗·秦风·车邻》
本,始
聊书其颠委以为之记。--清·王士祯《西城别墅记》
古县名
颠 diān
①头顶华～（头顶黑白发相间）。
②同巅，高而直立的东西的顶端山～。
③上下振动～簸。
④跌落；倒下～覆。
⑤同癫，神经错乱。
【颠簸】（乘坐车船时因道路不平或遇到风浪而）上下震动。
【颠覆】采用阴谋手段从内部推翻合法政权。
【颠沛流离】生活困苦，四处流浪。
【颠扑不破】无论怎样摔打都弄不破。比喻思想、理论正确，无法驳倒。
颠tián 1.见"颠颠"。 2.通"阗"。充满。参见"颠实"。 沉 ：沉 (形声。从水,冘声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义没入水中) 同本义 沈,没也。--《广雅》 以狸沈祭山林川泽。--《周礼·大宗伯》。注川泽曰沈。” 泛泛杨舟,载沉载浮。--《诗·小雅·箐箐者莪》 皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!--宋·范仲淹《岳阳楼记》 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》 又如石沉大海;沉溺(沉没水中) 埋没 投水 沉 chén ①落入水中石～大海。 ②沉着；稳住～得住气。 ③（程度）深～痛。 ④分量重挎包很～。 ⑤感觉沉重（不舒服）头～。 【沉痼】积久难治的疾病。比喻积久难改的恶习和不良嗜好。 【沉积】〈地〉由于被搬运的物质不再继续搬运而发生沉淀堆积的现象。堆积下来的物质称为沉积物。其类型有机械沉积、化学沉积和生物沉积。又称沉积作用。 【沉积岩】〈地〉风化作用、生物作用和某些火山作用的产物，经风力、流水等搬运后沉积固结而形成的岩石。在地壳中的体积占5%，面积却占地表的75%。又称水成岩。 【沉寂】 ①非常安静～的校园。 ②消息全无音讯～。 【沉静】 ①寂静～无声。 ②（性格、心情、神色）安静；平和。 【沉疴】久积而严重的疾病。 【沉沦】陷入某种罪恶、痛苦的境地。 【沉湎】沉溺于某种事物之中。 【沉溺】陷入不良的境地不能自拔。 【沉水植物】沉没在水中生长的植物。其假根或根着生在水底物体上。茎叶柔软、细裂或带状，花有适应水媒传粉的特殊构造。如金鱼藻、眼子菜等。 【沉思】 ①默默地思考；深思～片刻。 ②〈美〉法国雕塑家罗丹所作的大理石雕像名。创作于1886年。表现一位秀美、低头沉思的女性头像。 【沉吟不决】犹豫迟疑，决断不下来。 【沉鱼落雁】鱼见了沉入水底，雁见了落下来。形容女子绝美的容貌。 【沉郁】（情绪、格调等）低沉郁闷。 【沉冤莫白】冤屈像沉到海底一样无法辨明。常用以形容久未昭雪的冤屈。 【沉滞】凝滞，不畅通。 沉chén ⒈没入水中，跟"浮"相对～舟。 ⒉埋没，陷入，往下落～埋。～入。下～。 ⒊深，程度深～思。～痛。～醉。深～。 ⒋重，分量重～重。～甸甸。 ⒌镇定，不慌张～着。 ⒍ ①溶液中不溶解的物质往下沉。 ②沉在溶液底层的物质。 ⒎〈古〉把"沉"写作"沈"。 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 须 ：须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务～注意、必～努力。 ②姓。 ⒉等待；等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子，后来泛指胡须～发、～眉。 ②须子触～、花～。 臾 ：臾 (会意。《说文》从申,从乙。”不详。双音词须臾”,片刻,一会儿)捆住拖拉 极天云一线异色,须臾成五彩。--清·姚鼐《登泰山记》 臾 善 臾,善也。--《集韵》 肥沃的◇作腴” 郡县上臾之壤,守之若干。--《管子》 臾yú 臾yǔ 1.古弱弓名。 臾yǒng 1.纵臾，怂恿。怂，亦作"纵"或"从";恿，亦作"臾"或"容"。 臾kuì 1.草编的筐。"蒉"的古字。 |