小区吧首页 查名句 Z 沼沚清涟生

"沼沚清涟生"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 01:17:12


简介: “沼沚清涟生”出自宋代苏籀的《次韵范氏子园居即事三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǎo zhǐ qīng lián shēng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《次韵范氏子园居即事三首》
内容:
沼沚清涟生,沄沄复浼浼。
爨清饭不足,欢赏心无馁。
金丝撚条柯,酥蜡滴趺蕾。
樱桃与芍药,春事卜贞悔。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏籀
诗人介绍: (1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
翻译:

诗词的中文译文:

池塘清澈又生动,流动的水泛起涟漪。炉灶上的清饭不够吃,欢乐赏心,无所不顺。金丝绕着枝条,状如柯叶;酥蜡滴在鼻梁上,犹如盛开的花蕊。樱桃和芍药,预测春天的事物会有遗憾。

诗意和赏析:

这首诗是宋代苏籀创作的,通过描述作者在范氏子园的居所及即时的事物,传达了对自然景观与生活的赞美。诗词以描写池塘清澈的景象开篇,流动的水泛起涟漪,给人以清新动人的感觉。接着,描写了炉灶上的清饭不足,提醒人们要珍惜生活中的每一点滴,并表达了欢乐享受生活的心态。接下来,诗人运用比喻和形象的描写,描述了金丝绕着枝条,状如柯叶的情景,以及酥蜡滴在鼻梁上的感觉,使得诗词生动生活化。最后,诗人提及樱桃和芍药,以此为代表的春天的事物,预示着人们对未来可能发生遗憾的忧虑。

整首诗抒发了作者对自然、生活的热爱,以及对生活中不尽如人意的事物的思考和感受。通过描绘这些细节,诗人表达了对美好生活的向往,并呼吁人们珍惜眼前的幸福,不留下遗憾。这首诗描绘了一幅自然生活的画卷,温婉中透露着淡淡的忧伤,让人在读过之后产生思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhǎo zhǐ qīng lián shēng, yún yún fù měi měi.
沼沚清涟生,沄沄复浼浼。
cuàn qīng fàn bù zú, huān shǎng xīn wú něi.
爨清饭不足,欢赏心无馁。
jīn sī niǎn tiáo kē, sū là dī fū lěi.
金丝撚条柯,酥蜡滴趺蕾。
yīng táo yǔ sháo yào, chūn shì bo zhēn huǐ.
樱桃与芍药,春事卜贞悔。
韵脚: 拼音:zhǎo zhǐ qīng lián shēng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :沼 (形声。从水,召声。本义水池,积水的洼地。上古时期,池和沼都表水池,塘在中古时期才表示水池。一说圆曰池,曲曰沼) 同本义 沼,小池也。--《一切经音义》引《说文》 于沼于沚。--《诗·召南·采蘩》 鱼在于沼,亦匪克乐。--《诗·小雅·正月》 龟龙在宫沼。--《礼记·礼运》 涧溪沼沚之毛。--《左传·隐公三年》 王立于沼上。--《孟子》 射沼滨之高鸟。--《淮南子·原道》 茅覆环堵亭,泉添方丈沼。--唐·白居易《过骆山人野居小池》 又如沼沚(池塘。亦借指积水坑);沼气 池水 御 沼zhǎo ⒈水池池~。 ⒉ ⒊ 气池。

:沚tǔ 1.日用汉字。用于地名。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:涟 小波,风吹水面所形成的波纹 河水清且涟漪。--《诗·魏风·伐檀》 又如涟猗(波纹,小水波) 水名 在江苏省涟水县北,一名涟河 在湖南省中部,源出新邵县,东流经湘乡,至湘潭注入湘江 涟 泪流不断的样子 不见复关,泣涕涟涟。--《诗·魏风·氓》 中心孔悼,涕泪涟湎。--王粲《赠蔡子笃》 又如涟如(涟洳,涟湎。泪涕交流的样子);涟落(泪珠下滴);涟涟(泪流不止的样子) 细微 涟lián风吹水面所起的波纹。 ①细小的水波。 ②泪流不止的样子涕泣~漪。 涟lán 1.大波。

:生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长~出。~根。~芽。~长。〈引〉出生,诞生~育。~日。 ⒉造出,增加~事。 ①创造,制造。 ②生小孩。 ⒊显现,出现~气。~病。发~。 ⒋活的,活着~擒活捉。~荣死哀。〈引〉 ①有生命的~物。 ②生命杀~。车祸丧~。起死回~。 ③为了活命~计。营~。忙~活。谋~存。 ④整个生命阶段~平。奋斗一~。 ⒌使柴、草、煤等燃烧~火做饭。~炭炉子。 ⒍未经烧煮的,未熟的或未经加工炼制的~水。~菜。~瓜。~饭。~药。 ⒎不熟悉,不熟练,不常见~疏。~僻。~手。~人。~字。 ⒏硬,强~硬。~拉硬拖。~不认帐。 ⒐旧称读书人,今称学习的人儒~。书~。学~。实习~。研究~。 ⒑称某些人士或某种职业的人先~。医~。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老~。武~。 ⒓很,〈表〉程度深~恐。~痛。 ⒔语助词(无义)好~。怎~才对。 ⒕ ①指老百姓~灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活,生存。 ②繁殖。⒛ ①生机,生命力~意盎然。 ②经商做~意。 ③〈方〉指谋生的职业寻~意。