"桐乡山远复川长"的意思及出处来源翻译赏析

这首诗词是宋代文学家王安石的作品，题为《耿天骘惠梨次韵奉酬三首》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

桐乡山远复川长，
紫翠连城碧满隍。
今日桐乡谁爱我，
当时我自爱桐乡。

中文译文：
桐乡的山峦遥远又江河漫长，
葱郁的紫绿色延绵连绵如碧波满溢。
如今桐乡，谁还会珍爱我呢，
当初我自己就深爱着桐乡。

诗意和赏析：
这首诗词运用了王安石擅长的咏史抒怀的写作风格，表达了作者对故乡桐乡的思念和热爱之情。

首两句描绘了桐乡地理的壮丽景色。作者以山峦的遥远和江河的漫长来形容桐乡的山川壮丽景色。紫翠连城、碧满隍则是用来形容桐乡的自然环境，表达了其美丽和丰富的意象。

接下来的两句表达了作者对桐乡的深情厚意。作者自问如今桐乡还有谁会珍爱他，这是一种对离乡之后的自我怀疑和思考。最后一句表明了作者当初对故乡的热爱和自我认同，他深深地爱着桐乡。

整首诗词表达了作者对故乡的眷恋之情，同时也表现了离乡后的孤独和失落。通过对桐乡山水的描绘和自问自答的方式，作者展现了对故乡的深情思念和对自我身份的认同。这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者内心的感受，具有较高的艺术价值和感染力。