小区吧首页 查名句 C 尺棰探苍溟

"尺棰探苍溟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 19:57:01


简介: “尺棰探苍溟”出自宋代秦观的《诗列子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chǐ chuí tàn cāng míng,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《诗列子》
内容:
咄咄两小儿,多言空尔为。
後之日无定,不觉心有期。
尺棰探苍溟,俱令傍者嗤。
谁谓不能决,孔兵乃真知。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

《诗列子》是一首宋代的诗词,作者是秦观。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
咄咄两小儿,多言空尔为。
後之日无定,不觉心有期。
尺棰探苍溟,俱令傍者嗤。
谁谓不能决,孔兵乃真知。

诗意:
这首诗词通过描述两个年轻人之间的对话,表达了对口舌之争和空谈的批评,并提出了对真正智慧和决断力的思考。

赏析:
《诗列子》以简洁而凝练的语言,表达了作者对虚浮言辞和空洞承诺的厌倦和不屑。首句“咄咄两小儿,多言空尔为。”直接点出了两个年轻人口若悬河、言之凿凿,但实际上却无所作为的现象。接着,诗中提到“後之日无定,不觉心有期。”表达了在过去和未来的时间中,这种空谈之言的无定性和虚无。第三句“尺棰探苍溟,俱令傍者嗤。”通过描绘用尺子去探测遥远的苍穹,来暗指这种言辞的荒谬和可笑,嘲讽那些傍观者的不屑和嘲笑。最后一句“谁谓不能决,孔兵乃真知。”则以孔明的兵法来表达对真正智慧和决断力的赞赏,暗示了作者对于言辞之外真正实际行动的重视。

整首诗词通过对年轻人的空谈批评和对真正行动的肯定,呼吁人们不要只空谈而缺乏行动力,强调了实际行动和决断的重要性。这首诗词在简短的几句话中,以简洁明了的语言揭示了人们的虚伪和自欺,同时也展示了作者对于真正实践和决断的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duō duō liǎng xiǎo ér, duō yán kōng ěr wèi.
咄咄两小儿,多言空尔为。
hòu zhī rì wú dìng, bù jué xīn yǒu qī.
後之日无定,不觉心有期。
chǐ chuí tàn cāng míng, jù lìng bàng zhě chī.
尺棰探苍溟,俱令傍者嗤。
shuí wèi bù néng jué, kǒng bīng nǎi zhēn zhī.
谁谓不能决,孔兵乃真知。
韵脚: 拼音:chǐ chuí tàn cāng míng
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :尺 chi (指事。小篆,从尸,从乙。尸”象人卧的形象。乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义十寸) 同本义,量词。长度单位 尺,十寸也。人手却十分动脉为寸口。十寸为尺,所以指斥规榘事也。--《说文》 按,古代长度单位。各代制度不一。如尺一(尺一板、尺一书、尺一牍、尺一诏等都是指诏书。古时诏板长一尺一寸,故称天子的诏书为尺一”。尺一”又指书信) 尺 chě我国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的2。参看 【工尺】。又见chǐ。 尺 chǐ ①长度单位。 ②市尺合1/3米。 ③泛指量长度和画图的器具丁字~。 ④像尺的东西。计算~。又见chē。 【尺八】古代竹制管乐器。管长一尺八寸,故名。有六指孔,另一孔蒙竹膜,竖吹。宋代后不用。今仍流行于日本,形制稍异。 【尺带珠丹】(697-754)吐蕃赞普。在位期间,国力强盛,曾向唐求婚和亲,唐中宗以养女金城公主远嫁吐蕃。730年,与唐会盟,734年分界立碑,约以互不侵犯。 【尺牍】文体名称。即书信。牍古代书写用的木简。作书信用的木简约长一尺。 【尺短寸长】(由于应用在不同的地方)一尺也有显短的时候,一寸也有显长的时候。比喻每个人或各种事物都有长处也有短处。 【尺规】直尺和圆规的统称。 【尺规作图】以直尺和圆规为工具,按照作图公法所允许的范围加以有限次组合而完成的作图方法。 尺chě ⒈旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的"2"。 尺chǐ ⒈长度单位。市尺一~为十寸,十~为一丈。三市~为一米。 ⒉量长短的器具竹~。钢~。 ⒊一种制图用具放大~。丁字~。 ⒋像尺的东西仿~。镇~(压纸用)。 ⒌中医切脉部位之一脉三部,寸关~。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐

:棰 (形声。从木,垂声。本义短木棍) 同本义 一尺之棰。--《庄子·天下》 身体痛,则谓鬼持棰杖殴击。--王充《论衡·订鬼》 又如棰革(杖鞭);棰楚(杖刑) 鞭子,马鞭 季氏负箠谢过。--《公羊传·昭公三十一年》 其次关木索,被箠楚。--《汉书·司马迁传》 手苦于箠辔。--《汉书·王吉传》 又如棰策(鞭子);棰楚(鞭杖之类刑具) 棰 同捶”。敲打 棰楚之下,何求而不得?--《汉书·路温舒传》 又如棰杖(用杖责打);棰顿(捶敲) 鞭笞 棰 chuí ①短木棍。 ②用棍子打。 ③同箠。 ④同槌。 棰chuí ⒈短棍。 ⒉用棍子打。 ⒊鞭子。 ⒋用鞭子打~杀之。

:探〈动〉 (形声。从手,羇声。本义摸取) 同本义 探,远取之也。--《说文》。按,远取犹深取也。 探,取也。--《尔雅》。注摸取也。” 必探筹而定分。--《铨言》。注捉筹也。” 则惟尔多方探天之威。--《书·多方》 见不善如探汤。--《论语·季氏》 不待探筹投钩而公。--《荀子·君道》 日中如探汤。--《列子·汤问》 探石发穴。--《聊斋志异·促织》 又如探丸(摸取药丸;又指摸取弹丸以决定谋杀官吏之事);探囊(伸手到袋中摸取) 探求 前来一探。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如探本(探求 探tàn ⒈掏,摸取~囊取物。 ⒉测量,寻求,研究~测。~索。~寻。~矿。~讨。 ⒊侦察,做侦察的人~敌情。密~。侦~。 ⒋试,打听试~。先~ ~他的口气。 ⒌访问,看望~问。~亲。~病人。 ⒍伸出~出了头。行车时身、手不要~出车外。

:苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色~松。 ②灰白色,面色~白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白;(脸)没有血色面色~。 ②形容缺乏旺盛的生命力~无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓~。 ②苍茫天~,野茫茫。 【苍翠】(草木等)深绿~欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】(树木、书法、绘画等)雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远;无边无际暮色~。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科,多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b,有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。

:溟 (形声。从水,冥声。本义小雨濛濛) 同本义 溟,小雨溟溟也。--《说文》 密雨溟沐。--杨雄《太玄·少》。注雨之细者称溟沐。” 又如溟沐(细雨的样子) 通冥”。暗昧,不明事理 礼义廉耻不设,万民莫相侵暴虐,犹在于混溟之中也。--《文子·下德》 溟 〈名〉 海 或倒景于重溟。--孙绰《游天台山赋》。注谓海也。” 地势极而南溟深。--王勃《滕王阁序》 又如东溟;溟岛(海中的小岛);溟渤(传说中的溟海”、渤海”。泛指大海) 溟濛 上瞻 溟míng海北~有鱼。 溟mǐng 1.见"溟涬"。