小区吧首页 查名句 S 暑窗当午思昏昏

"暑窗当午思昏昏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-08 13:50:25


简介: “暑窗当午思昏昏”出自宋代范成大的《次韵王浚明用时举苦热韵见赠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǔ chuāng dāng wǔ sī hūn hūn,诗句平仄:仄平平仄平平平。
出处: 《次韵王浚明用时举苦热韵见赠》
内容:
暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。
铄石谁能招楚魄,斫冰我欲访湘君。
年华祗合加餐饭,事业休工刺绣文。
赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《次韵王浚明用时举苦热韵见赠》是宋代范成大创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暑窗当午思昏昏,
雷起千峰睡不闻。
铄石谁能招楚魄,
斫冰我欲访湘君。
年华祗合加餐饭,
事业休工刺绣文。
赖有两贤南北巷,
岁寒幽谷共兰薰。

诗意:
这首诗词以夏日炎热的午后为背景,表达了诗人范成大对于人生的思考和感慨。他坐在闷热的窗前,思绪迷离,似乎不知雷声已经响起,千山万岭已经被惊醒。诗人想起了铄石招引楚魄的故事,表达了他对于宏大历史和人生意义的追寻。而他自己则有如斫冰寻找湘君,湘君可能代表着追求的理想或追求的对象。在岁月的流转中,光阴匆匆,诗人感慨时光荏苒,只能在日常的餐饭中寄托岁月的痕迹。他提到事业休工,刺绣文,可能是指他自己的创作或文学事业受到了某种阻碍或停滞。然而,他庆幸自己有两位贤人相伴,他们分别居住在南北巷中,共同分享岁寒时的幽谷芬芳和温暖。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了诗人范成大在平凡生活中的思考和感慨。通过描绘暑日午后的窗前景象,诗人将个人内心的迷茫与外部世界的喧嚣形成鲜明的对比。他通过铄石和斫冰的比喻,表达了对于历史和理想的追寻,以及对于人生意义的思考。诗中的"湘君"可能是指某种追求或理想,而诗人渴望能够找到它。这种对于追求和渴望的表达,使诗词充满了浪漫主义色彩。

诗词的最后两句,提到了两位贤人居住在南北巷中,共同分享岁寒时的幽谷芬芳和温暖。这里可以理解为诗人在困境中找到了朋友和支持者,他们相互扶持,共同度过了人生中的艰难时刻。这种情感上的温暖与寄托,为整首诗词带来了一丝希望和慰藉。

总的来说,这首诗词通过对于人生意义和追寻的思考,以及对于友情和温暖的描绘,展现了范成大才情横溢的诗人情怀和对于人生的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǔ chuāng dāng wǔ sī hūn hūn, léi qǐ qiān fēng shuì bù wén.
暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。
shuò shí shuí néng zhāo chǔ pò, zhuó bīng wǒ yù fǎng xiāng jūn.
铄石谁能招楚魄,斫冰我欲访湘君。
nián huá zhī hé jiā cān fàn, shì yè xiū gōng cì xiù wén.
年华祗合加餐饭,事业休工刺绣文。
lài yǒu liǎng xián nán běi xiàng, suì hán yōu gǔ gòng lán xūn.
赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。
韵脚: 拼音:shǔ chuāng dāng wǔ sī hūn hūn
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :暑 (形声。从日,者声。本义炎热) 同本义 暑,热也。--《说文》。暑近湿如蒸,热近燥如烘, 一寒一暑。--《易·系辞》 六月徂暑。--《诗·小雅·四月》 土润溽暑。--《礼记·月令》 寒暑燥湿风火。--《《素问·天玄纪大论》 冬日则寒冻,夏日则暑伤。--《韩非子·人间训》 乌兽稀毛,其性能暑。--晁错《言守边备塞疏》 触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 轻霜露而狎风雨,是故寒暑不能为之毒。--宋·苏轼《教战守》 又如暑溽(夏天闷热的气候);暑岁(炎热干旱的年岁);暑夏( 暑shǔ炎热~天。耐~。防~。

:窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃~、天~、文艺之~。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广,社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗(窓、竢、牕) chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置~户。~口儿。天~子。~明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。

:当 (形声。从田,尚声。本义两块田相当、相等) 对等;相当于 当,田相值也。--《说文》 必当其位。--《吕氏春秋·孟夏纪》 蔽贤者当之。--《孟子·离娄下》 朱也当御。--《国语·晋语》 当之者戕焉。--《国语·晋语一》 又如旗鼓相当;门当户对;当才(才能与所任之事相当);当匹(匹敌;对等);实力相当 面对着 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 又如当户(对着门户);当风(正对着风);当着矮人,别说短话(面对着某种有缺陷的人,不要说有关他短处的话,以避影射之嫌);当头对面(面

:午 (象形。本义御马索) 同本义 地支的第七位 与天干相配,用以纪年 太岁在午曰敦羊。--《尔雅》 用以纪月。即农历五月 午,五月阴气午逆阳,冒地而出。--《说文》 用以纪日 庚午之日,日始有谪。--《左传》 用以纪时,即十一时至十三时;正午,白天十二时 午战于彼。--《左传·僖公三十二年》 时已过午。--《徐霞客游记·游黄山记》 过午已昏。--明·归有 午wǔ ⒈地支的第七位,也用作次序第七。 ⒉ ⒊特指正午(十二点)~餐。上~。中~。下~。 ⒋

:思 (会意兼形声。从心,从囟,囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义思考,想;考虑) 同本义 思,容也。--《说文》 思曰容,言心之所虑,无不包也。--《书·洪范》 钦明文思安安。--《书·尧典》 吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也。--《荀子·劝学》 学而不思则罔,思而不学则殆。--《论语·为政》 老年人常思既往,少年人常思将来。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如多思;前思后想;自思;深思熟虑;思疑(疑惑;疑心);思郁(思虑薀结);思鲈(比喻抽身归隐);思劳(思虑劳累);思察(思虑辨察);思算( 思sī ⒈想,考虑~考。~索。深~熟虑。不可~议。 ⒉想念,怀念~念。 ⒊想法、考虑的线索~路。文~。构~。三~而后行。 ⒋ ①思考,想法。 ②即"观念","理性认识"。人的思想包括概念、想法、判断、推理等,它是由人们的社会存在决定的。 ⒌ 思sāi 1.多须貌。

:昏 (会意。从日,从氐省。氐”是下的意思∠起来表示日已下沉。本义黄昏) 同本义 昏,日冥也。--《说文》 日至于虞渊,是为黄昏。--《淮南子·天文训》 昏以为期。--《诗·陈风·东门之杨》 与曛黄以为期。--《楚辞·思美人》 在昼犹昏。--吴均《与朱元思书》 昏晨之往来。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 风雨晨昏。--清·袁枚《祭妹文》 又如昏旦(黄昏和早上);昏晚(天刚黑);昏黄(暮色,天色暗淡) 昏 引申为昏暗;无光 秋天漠漠向昏黑。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 过午 昏hūn ⒈天将黑,傍晚黄~。晨~(早晚)。〈引〉黑暗,无光~暗的灯光。~天黑地。 ⒉惑乱,糊涂~乱。利令智~。 ⒊神志不清,失去知觉~ ~沉沉。~迷。~厥。 ⒋〈古〉通"婚"。 昏mǐn 1.通"?"。勉力,尽力。 2.通"泯"。轻蔑。参见"昏弃"。 3.通"泯"。没;死。

:昏 (会意。从日,从氐省。氐”是下的意思∠起来表示日已下沉。本义黄昏) 同本义 昏,日冥也。--《说文》 日至于虞渊,是为黄昏。--《淮南子·天文训》 昏以为期。--《诗·陈风·东门之杨》 与曛黄以为期。--《楚辞·思美人》 在昼犹昏。--吴均《与朱元思书》 昏晨之往来。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 风雨晨昏。--清·袁枚《祭妹文》 又如昏旦(黄昏和早上);昏晚(天刚黑);昏黄(暮色,天色暗淡) 昏 引申为昏暗;无光 秋天漠漠向昏黑。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 过午 昏hūn ⒈天将黑,傍晚黄~。晨~(早晚)。〈引〉黑暗,无光~暗的灯光。~天黑地。 ⒉惑乱,糊涂~乱。利令智~。 ⒊神志不清,失去知觉~ ~沉沉。~迷。~厥。 ⒋〈古〉通"婚"。 昏mǐn 1.通"?"。勉力,尽力。 2.通"泯"。轻蔑。参见"昏弃"。 3.通"泯"。没;死。