| 简介： | “旬月以还”出自唐代白居易的《病中诗十五首并序》， 诗句共4个字，诗句拼音为：xún yuè yǐ huán，诗句平仄：平仄仄平。 |
| 出处： | 《病中诗十五首并序》 |
| 内容： |
开成己未岁，余蒲柳之年六十有八。 冬十月甲寅旦，始得风瘅之疾，体矜目眩，左足不支，盖老病相乘 时而至耳。 余早栖心释梵，浪迹老庄，因疾观身，果有所得。 何则？外形骸而内忘忧恚，先禅观而后 顺医治。 旬月以还，厥疾少间，杜门高枕，澹然安 闲。 吟讽兴来，亦不能遏，因成十五首，题为病中 诗，且贻所知，兼用自广。 昔刘公干病漳浦，谢康 乐卧临川，咸有篇章，抒咏其志。 今引而序之者，虑不知我者或加诮焉。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 白居易 |
| 诗人介绍： | 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。 |
| 翻译： | 开成己未年，我蒲柳的年六十有八。 十月甲寅清晨， 才得到风病的病，身体以头晕目眩，左足不支，因为年老有病相继 时就到了。 我早在心释梵，浪迹老庄，根据病情观察身体， 果然有收获。 为什么呢？外部形体而内忘记忧愁愤恨，在禅观，然后 顺医治。 一月以来，疾病少之间，关上门高枕无忧，淡然安 闲。 吟讽兴来，也不能阻止，通过完成十五首，题是病中 诗，而且留下所知，同时采用自广。 从前刘桢病漳浦，谢康 乐在临川，都有篇章，表达歌颂他的志向。 现在引而有序的， 担心不知道我的人或加责备了。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | kāi chéng jǐ wèi suì, yú pú liǔ zhī nián liù shí yǒu bā. 开成己未岁，余蒲柳之年六十有八。 dōng shí yuè jiǎ yín dàn, 冬十月甲寅旦， shǐ dé fēng dān zhī jí, tǐ jīn mù xuàn, zuǒ zú bù zhī, gài lǎo bìng xiāng chéng 始得风瘅之疾，体矜目眩，左足不支，盖老病相乘 shí ér zhì ěr. 时而至耳。 yú zǎo qī xīn shì fàn, làng jī lǎo zhuāng, yīn jí guān shēn, 余早栖心释梵，浪迹老庄，因疾观身， guǒ yǒu suǒ de. 果有所得。 hé zé? wài xíng hái ér nèi wàng yōu huì, xiān chán guān ér hòu 何则？外形骸而内忘忧恚，先禅观而后 shùn yī zhì. 顺医治。 xún yuè yǐ huán, jué jí shǎo jiàn, dù mén gāo zhěn, dàn rán ān 旬月以还，厥疾少间，杜门高枕，澹然安 xián. 闲。 yín fěng xìng lái, yì bù néng è, yīn chéng shí wǔ shǒu, tí wèi bìng zhōng 吟讽兴来，亦不能遏，因成十五首，题为病中 shī, qiě yí suǒ zhī, jiān yòng zì guǎng. 诗，且贻所知，兼用自广。 xī liú gōng gàn bìng zhāng pǔ, xiè kāng 昔刘公干病漳浦，谢康 lè wò lín chuān, xián yǒu piān zhāng, shū yǒng qí zhì. 乐卧临川，咸有篇章，抒咏其志。 jīn yǐn ér xù zhī zhě, 今引而序之者， lǜ bù zhī wǒ zhě huò jiā qiào yān. 虑不知我者或加诮焉。 |
| 韵脚： | 拼音：xún yuè yǐ huán 平仄：平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
旬 ：旬
(会意。从勹日。甲骨文,上为交叉记号,表示由此开始,后来引长内曲,表示回环周遍。金文又加日”。本义十日。古代天干纪日,每十日周而复始,称一旬)
同本义
旬,徧也。十日为旬。--《说文》
虽旬玄咎。--《易·丰》
三百有六旬有六日。--《书·尧典》
旬终则令正日成。--《周礼》
筮旬有一日。--《仪礼·少牢礼》
旬之外曰远某日。--《礼记·曲礼》
围梁数旬,则梁可拔。--《韩非子·初见秦》
又如兼旬(两个十天);旬期(十天);旬修(十天之中所作所为);旬首(一旬之始);旬浃(满十天);旬宴(古
旬xún
⒈十天一个月分为上～、中～、下～等。兼～为二十天。
⒉十年年已七～。年纪三～左右。
⒊周（用于年月）～岁。～月（一周月）。
旬jūn 1.均平，正直。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 还 ：还 huan (形声。从辵(表示与行走有关),瞏声。本义返回) 同本义 还,復也。--《说文》 还,返也。--《尔雅·释言》 还而不入。--《诗·小雅·何人斯》 吾其还也。--《左传·僖公三十年》 势还不远,可先为起第。--《资治通鉴》 既罢,还内。 还部白府君。(回到府里报告太守。府君,太守。)--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 送儿还故乡。--《乐府诗集·木兰诗》 便要还家。--晋·陶渊明《桃花源记》 复还终业。--《后汉书·列女传》 自南海还。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又 还（還）hái ⒈仍旧，依然他身体～健康。工作～是干劲冲天。 ⒉更今年比去年～好。 ⒊再，又～来一个。既要增加产量，～要提高质量。 ⒋尚可，勉强过得去这篇文章～可以。他工作得～不算慢。 ⒌尚且这些老同志干劲～这样大，我们年青人更应加油干呀！ ⒍用来加强语气或〈表〉未料到的这～了得。她～真有办法。 ⒎ ①〈表〉比较好～是这个办法好。 ②连词。用于问句，〈表〉选择是去文化宫，～是去博物馆？ ⒏见huán。 还(還）huán ⒈返回～故乡。她～家了。 ⒉恢复～原。 ⒊回答，对付～礼。以眼～眼。以牙～牙。 ⒋交还，归还～地于民。借钱～钱。 还xuán 1.旋转;回旋。 2.迅速;立即。 3.敏捷貌。 |