小区吧首页 查名句 N 疟每亦解娆

"疟每亦解娆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-27 06:50:37


简介: “疟每亦解娆”出自明代郑胤骥的《己酉赴试白下病归得杂咏五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nüè měi yì jiě ráo,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《己酉赴试白下病归得杂咏五首》
内容:
生年不贯病,疟鬼或见嬲。
赖子气颇王,疟每亦解娆
饮啖但如常,遂谓采藐。
乃者试一病,奄然遂如蔈。
呻吟千里外,拚飞恨非鸟。
抚观赖友生,今亦渐舒槁。
相与共周旋,真如女萝茑。
孤客亲僮仆,此语一何眇。
晚来怯遥昔,未寤心有摽。
中夜数寝兴,窗前明月眺。
爱之不能餐,独与坐清晓。
亦知病当惜,其如月皎皎。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 郑胤骥
诗人:
翻译:

《己酉赴试白下病归得杂咏五首》是明代郑胤骥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

生年不贯病,疟鬼或见嬲。
赖子气颇王,疟每亦解娆。
饮啖但如常,遂谓采藐。
乃者试一病,奄然遂如蔈。

呻吟千里外,拚飞恨非鸟。
抚观赖友生,今亦渐舒槁。
相与共周旋,真如女萝茑。
孤客亲僮仆,此语一何眇。

晚来怯遥昔,未寤心有摽。
中夜数寝兴,窗前明月眺。
爱之不能餐,独与坐清晓。
亦知病当惜,其如月皎皎。

这首诗词描述了作者郑胤骥在生活中遭受疟疾的折磨,以及他对友谊和自身处境的思考与感慨。

诗词中的“生年不贯病,疟鬼或见嬲”表达了作者自幼就患病的困扰,疟疾时常让他痛苦不堪。然而,“赖子气颇王,疟每亦解娆”揭示了他对病魔的抗争和坚强的意志,他不屈服于疾病,反而以坦然的心态面对。

接下来的几句“饮啖但如常,遂谓采藐。乃者试一病,奄然遂如蔈”描述了在平日里,他不因疾病而改变饮食和生活,认为这只是世间琐事,然而突然来临的一次病痛让他瞬间变得虚弱无力。

诗中的“呻吟千里外,拚飞恨非鸟。抚观赖友生,今亦渐舒槁。相与共周旋,真如女萝茑。孤客亲僮仆,此语一何眇”表达了作者在疾病中的孤独和无助之感。他感慨自己的呻吟声传遍千里,却无法飞翔如鸟般逃离病痛。他抚摸着自己瘦弱的身体,看着好友郭某康的生活逐渐恢复,感到自己孤独无助。他们之间的交往就像女萝茑一样纠缠不清,而他作为孤独的客人,只能依靠仆人的关心和照顾。这种境况让他感到无比的凄凉和悲凉。

接下来的几句“晚来怯遥昔,未寤心有摽。中夜数寝兴,窗前明月眺。爱之不能餐,独与坐清晓。亦知病当惜,其如月皎皎”表达了作者对过去的迟疑和对未来的担忧。晚年来临,他开始怯懦,回想过去的时光和自己的选择。他在深夜里多次醒来,望着窗前明亮的月光,感叹爱情不能填饱他的心灵,只能独自坐在清晨中。他也明白自己应该珍惜生命的每一刻,就像皎洁明亮的月光一样纯净和美丽。

整首诗词表达了作者在疾病中的坚强与无奈,以及对友情和生命的思考。尽管作者身患疟疾,但他并不屈服于病魔,一直保持着乐观的心态。他通过描写自己与友人的关系,展现了在孤独中寻求安慰和支持的渴望。诗中的月光被用来象征清净和美好,同时也提醒人们珍惜生命的每一刻。

这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考,展现了作者在疾病中的内心体验和对人生的感悟,具有深厚的情感和哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shēng nián bù guàn bìng, nüè guǐ huò jiàn niǎo.
生年不贯病,疟鬼或见嬲。
lài zǐ qì pō wáng, nüè měi yì jiě ráo.
赖子气颇王,疟每亦解娆。
yǐn dàn dàn rú cháng, suì wèi cǎi miǎo.
饮啖但如常,遂谓采藐。
nǎi zhě shì yī bìng, yǎn rán suì rú biāo.
乃者试一病,奄然遂如蔈。
shēn yín qiān lǐ wài, pàn fēi hèn fēi niǎo.
呻吟千里外,拚飞恨非鸟。
fǔ guān lài yǒu shēng, jīn yì jiàn shū gǎo.
抚观赖友生,今亦渐舒槁。
xiāng yǔ gòng zhōu xuán, zhēn rú nǚ luó niǎo.
相与共周旋,真如女萝茑。
gū kè qīn tóng pú, cǐ yǔ yī hé miǎo.
孤客亲僮仆,此语一何眇。
wǎn lái qiè yáo xī, wèi wù xīn yǒu biāo.
晚来怯遥昔,未寤心有摽。
zhōng yè shù qǐn xìng, chuāng qián míng yuè tiào.
中夜数寝兴,窗前明月眺。
ài zhī bù néng cān, dú yǔ zuò qīng xiǎo.
爱之不能餐,独与坐清晓。
yì zhī bìng dāng xī, qí rú yuè jiǎo jiǎo.
亦知病当惜,其如月皎皎。
¤
韵脚: 拼音:nüè měi yì jiě ráo
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :疟 nue (形声。从疒,虐声。本义病名,即疟疾) 同本义 疟者,风寒之气不常也。--《素问·疟论》 许悼公疟。--《左传·昭公十九年》 疟,寒热休作。--《说文》 疟,酷虐也。凡疾或寒或热耳,而此疾先寒后热两疾,似酷虐者也。--《释名、释疾病》 狂诵新诗驱疟鬼。--陆游《寓叹》 又如疟病(疟疾);疟患(疟病的祸患);疟寒(疟病);疟疠(疟疾;疟疫) 通虐”。残暴;灾害 静作相养,德疟相成。--《马王堆汉墓帛书》 疟 受虐待 疟 yao 义同疟”,只用于疟子” 疟(瘧)nüè(又读yào) ~、三日~、恶性~等。

:每 (形声。小篆字形,从屮,母声。屮,草木初生。一说每”为母”的异体字。本义草旺盛生长) 同本义 每,草盛上出也。--《说文》 舆人诵曰原田每每。--《左传·僖公二十八年》。杜注晋军美盛,若原田之草每每然。” 每 常常,经常 妪每次谓余曰。--明·归有光《项脊轩志》 每大言曰。--·宗臣《宗子相先生集·报刘一丈书》 又如每常间(往日,平常);春秋佳日,每作郊游 每一次 相如每朝。--《史记·廉颇蔺相如列传》 每与臣论。--诸葛亮《出师表》 每得降卒。 每měi ⒈各,任何一个或一组~次。~个。~组。~年。 ⒉凡是,任何一回~战俱胜。~周星期六出版。~逢佳节倍思亲。 ⒊ ⒋虽然~有良朋,况也永叹。 每mèi 1.昏乱;迷乱。参见"每每"。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:解 (会意。从刀,从牛,从角。表示用刀把牛角剖开。本义分解牛,后泛指剖开) 同本义 解,判也,从刀,判牛角。--《说文》 鹿角解。--《吕氏春秋·仲夏》 皆众理解也。--《汉书·贾谊传》 解牛之时。--《庄子·养生主》 所解数千。 磔然已解。 四肢解尽。--清·方苞《狱中杂记》 又如解腕(断腕);解手刀(随身携带的小佩刀。又称解腕尖刀);解角(锯取鹿角);解破(解剖) 解体,离散 解,散也。--《广雅》 恐天下解也。--《汉书》 又如土崩瓦解;解札(裘毛败坏散落);解泽(散布恩泽);解落(散落分 解(觧)jiě ⒈剖开,分割病理尸体~剖。庖丁~牛。 ⒉分开,融化难分难~。土崩瓦~。二月冰~。 ⒊放开,打开~缆。~包袱。 ⒋清除,废除,除去~口渴。~除职务。即行~约。~仇雪恨。 ⒌调和,为人排忧释难调~。排~⊥~。 ⒍说明,分析清楚~答。~释。 ⒎懂,明白了~。大惑不~。简明易~。 ⒏演算代数方程中未知数的值~方程。方程的~。 ⒐排泄大小便~手。小~。 ⒑ ①推翻反动政权,使人民大众不再受压迫和剥削。 ②解除束缚,使获得自由或发展~放思想。~放生产力。 解(觧)jiè ⒈押送~款。~犯人。 ⒉ 解xiè ⒈姓。 ⒉〈古〉通"懈"。

:娆 柔弱 娆,弱也。--《广雅》 妍媚 看红装素裹,分外妖娆。--毛泽东《沁园春·雪》 又如妖娆(妩媚多姿);娇娆(柔美妩媚) 嬈娆 (形声。从女,尧声。本义烦扰;扰乱) 同本义 娆,苛也。--《说文》 娆,烦也。亦恼也。--《纂文》 除苛解娆。--《汉书·晁错传》 其神不娆。--《淮南子·原道》 伤死者其鬼娆。--《淮南子·俶真》 又如娆乱(扰乱);娆固(扰乱蛊惑);娆害(捣乱破坏);娆败(扰乱破坏);娆恼(烦忧) 戏弄 娆,戏弄也。--《说文》 娆(嬈)ráo 娆(嬈)rǎo烦扰,扰乱。 娆yǎo 1.柔弱貌。参见"娆娆"。