| 简介： | “鸂鶒战金红掌坠”出自唐代和凝的《山花子》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xī chì zhàn jīn hóng zhǎng zhuì，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《山花子》 |
| 内容： |
莺锦蝉縠馥麝脐，轻裾花草晓烟迷。 鸂鶒战金红掌坠，翠云低¤ 星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。 春思半和芳草嫩，碧萋萋。 银字笙寒调正长，水文簟冷画屏凉。 玉腕重，金扼臂，淡梳妆¤ 几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。 佯弄红丝绳拂子，打檀郎。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 女子,思念,关怀,山花子 |
| 诗人： | 和凝 |
| 诗人介绍： | 和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。 |
| 翻译： |
《山花子》诗词的中文译文如下： |
| 读音： | yīng jǐn chán hú fù shè qí, qīng jū huā cǎo xiǎo yān mí. 莺锦蝉縠馥麝脐，轻裾花草晓烟迷。 xī chì zhàn jīn hóng zhǎng zhuì, 鸂鶒战金红掌坠， cuì yún dī 翠云低¤ xīng yè xiào wēi xiá liǎn pàn, cù jīn kāi chān chèn yín ní. 星靥笑偎霞脸畔，蹙金开襜衬银泥。 chūn sī bàn hé fāng cǎo nèn, 春思半和芳草嫩， bì qī qī. 碧萋萋。 yín zì shēng hán diào zhèng cháng, shuǐ wén diàn lěng huà píng liáng. 银字笙寒调正长，水文簟冷画屏凉。 yù wàn zhòng, jīn è bì, 玉腕重，金扼臂， dàn shū zhuāng 淡梳妆¤ jǐ dù shì xiāng qiàn shǒu nuǎn, yī huí cháng jiǔ jiàng chún guāng. 几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。 yáng nòng hóng sī shéng fú zi, 佯弄红丝绳拂子， dǎ tán láng. 打檀郎。 |
| 韵脚： | 拼音：xī chì zhàn jīn hóng zhǎng zhuì 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
鸂 ：鸂xī 鶒 ：鶒chì 战 ：战 (形声。从戈,单(占)声。本义作战,打仗) 同本义 战,斗也。--《说文》 皆陈曰战。--《左传·庄公十一年》 春秋敌者言战。--《公羊传·庄公三十年》 忠之属也,可以一战。战则请从。--《左传·庄公十年》 将军百战死。--《乐府诗集·木兰诗》 脱我战时袍。 挟矢以助战。--明·魏禧《大铁椎传》 技击利巷战。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 普法交战图。--清·薛福成《观巴黎油画记》 时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。--宋·文天祥《指南录后序》 又如征战(出征作战);战阀(战功);战垒( 战（戰）zhàn ⒈打仗～争。《地道～》。《地雷～》。保家卫国，英勇善～。 ⒉发抖，极其害怕～栗。打～‘～。胆～心惊。～ ～兢兢。 ⒊ ⒋ ①指导战争全局的计划和策略～略上要藐视敌人。 ②有关战争全局的～略物资。 ③〈喻〉决定全局的策略～略措施。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①作战双方的接触线。 ②指某项工作系统或方面教育～线。思想～线。 ⒑ 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 掌 ：掌 本义手掌,手心 掌,手中也。--《说文》 指其掌。--《论语·八佾》 易于反掌,安于泰山。--枚乘《谏吴王书》 又如掌上(手掌之上。极言容易);掌上观纹(比喻极其容易,毫不费力);掌文(手掌纹路所呈现的近乎文字的形状) 脚的底部 四足动物带爪的脚 熊掌,亦我所欲也。--《孟子·告子上》 脚 掌状物 钉在马、驴、骡等蹄子底下的蹄铁 又指钉或缝在鞋底后部的补钉 掌zhǎng ⒈手心，手的里面手～。巴～。拍～。易如反～。 ⒉脚底脚～。鸭～。熊～。 ⒊用手掌打～颊。～嘴。 ⒋把握，拿稳，主管～握。～管。～权。～舵。 ⒌钉在鞋底前后的皮、胶片、铁片等钉块鞋～儿。 ⒍钉在马、骡等蹄下的铁片马～。 ⒎ ⒏ 坠 ：坠 (形声。从土,队声。坠落到地上,故从土。本义落下,掉下) 同本义 隊,从高陨也。--《说文》。俗字作墜。 墜,落也。--《尔雅》 墜,堕也。--《广雅》 死而坠也。--《公羊传·文公三年》 朝饮木籣之坠露兮。--《楚辞·离骚》 矢交坠兮士争先。--《楚辞·九歌·国殇》 自舟中坠于水。--《吕氏春秋·察今》 又 剑之所从坠。 抗坠疾徐。(坠,声音低沉。)--清·侯方域《壮悔堂文集》 杞国有人,忧天地崩坠。--《列子·天瑞》 坠入深渊难以复出。--《汉书·枚乘传》 又如坠睫(落泪);坠楼(从楼上掉 坠（墜）zhuì ⒈落，掉下，下沉～落。～下。天欲～。船锚正在下～。 ⒉系在物体上的垂着之东西扇～儿。耳～子。 ⒊ ①耳坠。 ②河南、山东等地的一种曲艺河南～子。 |