小区吧首页 查名句 D 秾华桃李容

"秾华桃李容"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 20:18:03


简介: “秾华桃李容”出自宋代郭印的《次韵杜安行见寄忆梅之什》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nóng huá táo lǐ róng,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《次韵杜安行见寄忆梅之什》
内容:
秾华桃李容,不梁双眸净。
唯有爱梅心,梦中行庾岭。
安得移琼林,月下对清影。
坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
我欲从君游,羁绊未能骋。
平生溪山怀,倥偬迷簿领。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 郭印
诗人介绍: 宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
翻译:

《次韵杜安行见寄忆梅之什》是宋代诗人郭印创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

秾华桃李容,不梁双眸净。
这里描绘了桃李花的美丽容貌,但与之相比,双眸却显得不够明亮清澈。

唯有爱梅心,梦中行庾岭。
只有对梅花充满了爱之心,才能在梦中登上庾岭(一座山名),与梅花相伴。

安得移琼林,月下对清影。
如果能够移动琼林(指美丽的景色),就能在月光下欣赏到清晰的影子。

坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
坐着想象梅花的冰雪般姿态,心情宁静而幽远,这种心境永远保持。

我欲从君游,羁绊未能骋。
我想和你一起游览,但羁绊和束缚让我无法自由驰骋。

平生溪山怀,倥偬迷簿领。
我一生都怀揣着对溪山的深深思念,但却茫然失措,迷失在茫茫山野之中。

这首诗词以梅花为主题,描绘了作者对梅花的喜爱和向往。梅花象征坚贞、高洁和不屈不挠的品质,同时也寄托了诗人对自由、清雅和深远境界的追求。诗中通过对梅花的描绘和情感的表达,展示了诗人的情感世界和对自然景色的赞美。整首诗词以清新、幽雅的语言风格,表达了对自然美的追求和对心灵自由的向往。同时,通过对羁绊和束缚的描绘,也传达了作者对内心自由的渴望和无奈。整体而言,这首诗词既展示了诗人对梅花的赞美和喜爱,又表达了对自由和高远境界的向往,具有浓郁的宋代诗词特色。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nóng huá táo lǐ róng, bù liáng shuāng móu jìng.
秾华桃李容,不梁双眸净。
wéi yǒu ài méi xīn, mèng zhōng xíng yǔ lǐng.
唯有爱梅心,梦中行庾岭。
ān dé yí qióng lín, yuè xià duì qīng yǐng.
安得移琼林,月下对清影。
zuò xiǎng bīng xuě zī, xiāo rán yōu xìng yǒng.
坐想冰雪姿,萧然幽兴永。
wǒ yù cóng jūn yóu, jī bàn wèi néng chěng.
我欲从君游,羁绊未能骋。
píng shēng xī shān huái, kǒng zǒng mí bù lǐng.
平生溪山怀,倥偬迷簿领。
韵脚: 拼音:nóng huá táo lǐ róng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :秾(穠)nóng花木繁盛。

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:桃〈名〉 (形声。从木,兆声。本义果木名) 桃树 桃,桃果也。--《说文》 桃之夭夭。--《诗·周南·桃夭》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 木名。蔷薇科,落叶小乔木。春季开花,花淡红、粉红或白色。果实略呈球形,表面有茸毛。如桃 茢(桃枝编的扫帚。迷信以为鬼畏桃木,用以扫除不祥);桃三李四(桃树三年结 实,李树四年结实);桃弓苇矢(桃竹制的弓,荻苇做的箭。旧俗用以辟邪);桃印(用桃木刻成的辟邪饰物);桃林(指《桃花源记》中的桃源) 桃子 投我以桃。--《诗·大雅·抑》 简桃核修狭者。--明·魏学洢《核舟记》 桃táo ⒈桃树,落叶乔木,春天开红色或白色的花。果实叫"桃子"或"桃儿",又省称"桃",可生吃或制蜜饯。桃花和桃核仁可供药用。 ⒉形状像桃子的棉花~。 ⒊核桃(核桃树结的果实),可生吃或制糕点等~片糕。~酥(核桃酥)。 桃tiāo 1.勺的长柄。参见"桃匕"。

:李〈名〉 (形声。从木,子声。本义李树) 同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃 李,李果也。--《说文》 北山有李。--《诗·小雅·南山有台》 又如李下瓜田(容易引起嫌疑的地方)。又指李树的果实、李花、李园 华如桃李。--《诗·召南·何彼秡矣》 (李李花) 报之以李。--《诗·大雅·抑》 (李李子) 丘中有李。--《诗·王风·丘中有麻》 (李李园) 狱官。通理” 皋陶为李。--《管子·法法》 星名。即角宿二,为室女座 δ星 李lǐ落叶乔木,春季开白色的花。果实叫"李子",黄色、紫红色或绿色,可生吃或制做蜜饯。果仁和根皮可供药用。

:容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛,包含~器。~纳。~量。内~。 ⒉原谅,对人度量大~忍。宽~。 ⒊让,允许~人说话。~许他去干。 ⒋相貌,仪表,姿态~貌。仪~。姿~。 ⒌或许,可能~或有之。~有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市~。阵~。