小区吧首页 查名句 P 派别疑武陵

"派别疑武陵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-26 11:49:08


简介: “派别疑武陵”出自宋代徐月溪的《山茶花》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pài bié yí wǔ líng,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《山茶花》
内容:
山花又晚出,旧不闻图经。
花深嫌少态,曾入苏公评。
迩来亦变怪,纷然著名称。
黄香开最早,与菊为辈朋。
纷红更妖艳,玉环带春酲。
伟哉红百叶,花重枝不胜。
犹爱并山茶,开花一尺盈。
日丹又其亚,不减红带鞓。
吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。
白茶亦数品,玉磬尤精明。
桃叶何从来,派别疑武陵
愈出愈奇怪,一见一欲惊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 徐月溪
诗人:
翻译:

《山茶花》是宋代徐月溪创作的一首诗词,下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
山茶花又晚出,以前从未见过它的图像。
花朵深邃中嫌少情态,曾经入苏公(苏轼)的评选之中。
最近也变得奇怪,纷纷起了名字。
黄香的最早开放,与菊花并称。
纷红更加妖艳,像玉环佩带春酲。
多么伟大的红色茶花叶,花儿重而枝干不能负担得了。
仍然喜欢山茶与花开放一尺有余。
红色的山茶亚于日丹,但不逊于红带鞓(一种红色的鞍带)。
吐丝之心是由抽须形成,叶子像锯齿一样尖锐。
白茶也有不少品种,其中有一种叫做玉磬异常精妙。
桃叶从何而来,追溯起来有些疑似武陵所产。
越来越奇怪,一见到就令人惊叹。

诗意:
这首诗以山茶花为题材,表现了徐月溪对山茶花的独特观感和赞美之情。诗中描绘了山茶花迟开的特点,以及它在形态、颜色等方面的变化,展示了山茶花的美丽和奇异。作者通过对山茶花的描绘,表达了自己对大自然的敬畏和对美的追求。

赏析:
此诗以短小精悍的笔触描绘山茶花的特点,通过描述花朵的开放情况、颜色和形态的变化等,展现了山茶花的美妙和变幻。作者运用生动的语言,给人一种色彩斑斓、生机盎然的感觉,同时也体现了作者对山茶花所展示出的美丽和奇异之处的赞叹之情。整首诗情感饱满,构思精巧,是一首表达对自然之美的经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shān huā yòu wǎn chū, jiù bù wén tú jīng.
山花又晚出,旧不闻图经。
huā shēn xián shǎo tài, céng rù sū gōng píng.
花深嫌少态,曾入苏公评。
ěr lái yì biàn guài, fēn rán zhù míng chēng.
迩来亦变怪,纷然著名称。
huáng xiāng kāi zuì zǎo, yǔ jú wèi bèi péng.
黄香开最早,与菊为辈朋。
fēn hóng gèng yāo yàn, yù huán dài chūn chéng.
纷红更妖艳,玉环带春酲。
wěi zāi hóng bǎi yè, huā zhòng zhī bù shèng.
伟哉红百叶,花重枝不胜。
yóu ài bìng shān chá, kāi huā yī chǐ yíng.
犹爱并山茶,开花一尺盈。
rì dān yòu qí yà, bù jiǎn hóng dài tīng.
日丹又其亚,不减红带鞓。
tǔ sī xīn chōu xū, jù chǐ yè jiǎn léng.
吐丝心抽须,锯齿叶剪棱。
bái chá yì shù pǐn, yù qìng yóu jīng míng.
白茶亦数品,玉磬尤精明。
táo yè hé cóng lái, pài bié yí wǔ líng.
桃叶何从来,派别疑武陵。
yù chū yù qí guài, yī jiàn yī yù jīng.
愈出愈奇怪,一见一欲惊。
韵脚: 拼音:pài bié yí wǔ líng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :派〈名〉 (形声。本义水的支流) 同本义 派,别水也。--《说文》 百川派别。--左思《吴都赋》 九派乎浔阳。--郭璞《江赋》 茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。--毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》 又如九派(一般指长江的很多支流);派流(水的支流) 泛指江河的流水 人物、事物的系统、流别 气派;风度 派pài ⒈水的支流,泛指支系流~。~生。~系。 ⒉政党、学术或宗教团体等因主张不同而形成的集团分支~别。党~。学~。少林寺~。 ⒊作风,风度正~。气~。官僚~。 ⒋分配,指定~遣。~定。分~。指~。 派pā 1.见"派司"。

:别 (会意。从冎,从刀。冎”,《说文》剔人肉置其骨也。”别”的小篆形体,是一个表示用刀剔骨头的会意字。本义分解) 同本义 别,分解也。--《说文》 桀之力,别觡伸钩。--《淮南子·主术训》 又如别割(分割);别产(分割家产;分家);别国(从一国分化而成的国家;现常指别的国家) 分离;分开;分出 岷山导江,东别为沱。--《书·禹贡》 久之,颇晓其别蓍布卦意。--《汉书·张禹传》 有别券者几何家?--《管子·问》。注别券,谓分契也。” 别其官属常惠等,各置他所。 别 bié ①分开离~。 ②另外~称。 ③区分;区别辨~。 ④差别天渊之~。 ⑤类别性~。 ⑥用别针等把一样东西附着或固定在另一物体上。胸前~着纪念章。 ⑦插住;用东西卡籽门~住。 ⑧示禁止或劝阻~说了! ⑨表示揣测。通常与是字合用可~是他病了吧。 ⑩姓。又见biè。 【别本】见【副本】。 【别称】正式命名以外的名称。如秦是陕西省的别称。 【别出心裁】见【独出心裁】。 【别动队】原指离开主力部队单独执行特殊任务的部队,现多指武装特务组织。 【别号】在名、字以外另起的称号王安石字介甫,~半山。 【别具匠心】心思灵巧,与众不同。 【别具一格】具有与众不同的风格特色。 【别开生面】另外开创新的局面或新的形式、风格。 【别树一帜】比喻与众不同,自成一家。 【别墅】建在郊区或风景区供休养用的住宅。 【别无长物】除此之外没有其他多余的东西。形容十分穷困。又作身无长物。 【别义】一个词除本义之外的意义。包括转义(引申义、比喻义)及文字上的假借义等。 【别有天地】另有一种境界。形容风景或艺术创作等引人入胜。 【别有用心】言论或行动中另有不可告人的目的。 【别致】与众不同这种风衣式样~。 别 biè又见bié。 【别扭】 ①不合意这天气真~。 ②不和闹~。 ③不通顺;不流畅这句话念起来~。

:疑 (形声。小篆字形。从子止匕,矢声。止,不通。子,幼子。幼子多惑。本义怀疑) 同本义 疑,惑也。--《说文》 三军既惑且疑,则诸侯之难至矣。--《孙子·谋攻》 时至而疑。--《周书·王佩》 疑邻人之父。--《韩非子·说难》 吾尝疑乎是。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 疑是地上霜。--唐·李白《静夜思》 自疑身外。--清·薛福成《观巴黎油画记》 汝腹中之物,佘疑其女也。--林觉民《与妻书》 又如疑思(疑虑);疑影(怀疑;疑团);疑猜(怀疑猜测);疑龊(疑惑);疑狐(怀疑;狐疑);疑念(因怀疑而思索 疑yí ⒈猜忌,不信~惑。~心。怀~。猜~。见~。~神~鬼。半信半~。 ⒉不分明,难于断定、难于解决的~问。~难。~案。 ⒊犹豫不决~行无成。~事无功。 疑níng 1.安定;止息。 2.凝聚;集结。亦指集结的部队。

:武 (会意。从止,从戈。据甲骨文,人持戈行进,表示要动武。本义勇猛;猛烈) 同本义 楚庄王曰,夫文止戈为武。又曰,夫武禁暴戢兵保大定功安民和财者也。--《左氏春秋·宣公十二年》 武大为于大君。--《易·履》 孔武有力。--《诗·郑风·羔裘》 诚既勇兮又以武。--《楚辞·九歌·国殇》 又如英武(英俊威武);威武(武力;权势;力量强大);武色(凶猛的神色);武车(威猛的兵车);武健(勇武刚健);武断乡曲(以威势主断曲直) 武 指干戈军旅之事 德不厚而行武。--《韩非子·五蠹》 用武之国。--《三国志 武wǔ ⒈关于军事或技击的,跟"文"相对~将。~装。~器。~艺。~术。 ⒉搏斗,殴打~斗。动~。 ⒊勇猛,勇敢英~。威~。 ⒋半步。〈古〉以六尺为步,半步为武不过步~尺寸之间。 ⒌

:陵〈名〉 (形声。从阜,表示与地形地势的高低上下有关。夌声。本义大土山) 同本义 陵,大阜也。--说文》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 殽有二陵焉。--《左传·僖公三十二年》 陵阜陆墐。--《国语·齐语》 鸿渐于陵。--《易·渐卦》 古陵蔚起。--《聊斋志异·促织》 又 循陵而走。 又如陵谷(山岭和深谷);陵谷变迁(高山深谷变换位置。比喻世事变化);陵丘(后高前低平的大丘);陵居(居住在高陵地区);陵隰(山陵和低湿之地);陵阿(山陵);陵衍(高而广的 丘陵地) 引申指帝王陵墓 乐游原上望 陵líng ⒈大土山丘~。〈引〉坟墓中山~。十三~。 ⒉升,登~重山。 ⒊乘,凌驾勇气~云。 ⒋侵犯,欺侮。 ⒌严峻,严密。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①纲纪废弛。 ②衰落。