小区吧首页 查名句 * 毳饭添三白

"毳饭添三白"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:38:42


简介: “毳饭添三白”出自宋代项安世的《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuì fàn tiān sān bái,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗》
内容:
散花侵示疾,造物戏公深。
毳饭添三白,熊经试一禽。
从来诗愈虐,枉去药关心。
无限山阴兴,匡床好越吟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 项安世
诗人介绍: 项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。
翻译:

《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗》是宋代诗人项安世的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
散花侵示疾,
造物戏公深。
毳饭添三白,
熊经试一禽。
从来诗愈虐,
枉去药关心。
无限山阴兴,
匡床好越吟。

诗意:
这首诗通过描绘雪中的景象,表达了作者项安世身患重疾的心情。诗中运用了许多象征手法,以传达作者内心的苦痛与无奈。

赏析:
该诗以雪景为背景,通过描绘雪中的景象,表达了作者的病痛和对生命的思考。诗的前两句"散花侵示疾,造物戏公深"揭示了作者身体的衰弱和病情的严重,他感叹造物主对自己的戏谑。接着,诗中提到"毳饭添三白,熊经试一禽",暗示了作者病中进食的艰难和药物的无效。"从来诗愈虐,枉去药关心"一句道出了作者对自己以往的诗作的痛苦和对医治的失望。

然而,诗的后两句"无限山阴兴,匡床好越吟"表现出作者对诗歌的热爱和对生命的积极态度。尽管病痛困扰着他,但他仍然在病榻上坚持写诗,表达自己内心的欢愉和对生命的希望。整首诗以雪景为背景,通过对自然景物的描绘,传达了作者内心的情感和对诗歌创作的执着。

这首诗通过运用象征手法和对景物的描绘,巧妙地表达了作者身患重疾的心情和对生命的思考。诗歌中交织着作者对病痛的痛苦和对诗歌创作的热爱,展现了一种坚强而积极的精神态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sàn huā qīn shì jí, zào wù xì gōng shēn.
散花侵示疾,造物戏公深。
cuì fàn tiān sān bái, xióng jīng shì yī qín.
毳饭添三白,熊经试一禽。
cóng lái shī yù nüè, wǎng qù yào guān xīn.
从来诗愈虐,枉去药关心。
wú xiàn shān yīn xìng, kuāng chuáng hǎo yuè yín.
无限山阴兴,匡床好越吟。
韵脚: 拼音:cuì fàn tiān sān bái
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :毳 (会意。从三毛。本义鸟兽的细毛) 同本义 毳,兽细毛也。--《说文》 毳,细羊毛也。--《字林》 共其毳为毡。--《周礼·掌皮》 羊冷毛而毳。--《礼记·内则》 又如毳褐(毛织的僧衣);毳帘(毛织的帘子);毳羽(羽毛) 指兽毛皮 鸟兽毛经过加工而制成的毛制品 又如毳殿,毳帐(游牧民族居住的毡帐);毳幔(毳帐);毳锦(一种精美的毛织物) 毳cuì 1.鸟兽的细毛。 2.指兽毛皮。 3.指毛皮或毛织品所制衣服。 4.毛纠结。 5.通"脆"。脆弱;不坚韧。 6.通"橇"。古代在泥路上行走所乘之具,形如船而短小, 两头翘起。

:饭 (形声。从食,反声。本义吃饭) 同本义 饭,食也。--《说文》 饭飱者三饭也。--《礼记·玉藻》 呼饭饮之。--《汉书·朱买臣传》 饭疏食,饮水。--《论语·述而》 饭糗(干粮)茹草。--《孟子·尽心下》 廉颇老矣,尚能饭否?--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如尚能饭否;饭粥(吃粥);饭蔬(吃蔬菜) 给人喂饭或喂牲口 有一漂母见信饥,饭信。--《史记·淮阴侯列传》 吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。--《楚辞·九章·惜往日》 又如饭牛(饲牛);饭僧(施舍饭食给僧人) 含。古代将米贝珠玉之类放 饭 fàn ⒈熟的谷物食品,多指大米饭这~好吃。这~好香哟! ⒉进食,定时吃的食品能~否?开~了。吃晚~了。

:添〈动〉 (形声。从水,忝声。本义增加,增补) 同本义 如添嘴送舌(添言加语;搬弄是非); 如她最近添了一个女孩儿 添tiān增加增~。锦上~花。~砖加瓦。

:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字~个。~人行必有我师。 ⒉多次再~叮嘱。~番五次。~思而行。~令五申。~复斯言。 ⒊[三甲]〈古〉"殿试"中榜者(进士)的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者,分为三等即"三甲"。一甲,赐"进士及第";二甲,赐"进士出身";三甲,赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名,统称进士。元、明、清,殿试的中榜者,一甲只取有三名,二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元,第二名叫榜眼,第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》