简介: | “侯其归矣”出自宋代王安石的《新田诗》, 诗句共4个字,诗句拼音为:hóu qí guī yǐ,诗句平仄:平平平仄。 |
出处: | 《新田诗》 |
内容: |
离离新田,其下流水。 孰知其初,灌莽千里。 其南背江,其北逾淮。 父抱子扶,十百其来。 其来仆仆,镘我新屋。 赵侯劬之,作者不饥。 岁仍大熟,饱及鸡鹜。 僦船与车,四鄙出谷。 今游者处,昔止者流。 维昔牧我,不如今侯。 侯来适野,不有观者。 税于水滨,问我鳏寡。 侯其归矣,三岁于兹。 谁能止侯,我往求之。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 王安石 |
诗人介绍: | 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。” |
翻译: |
诗词:《新田诗》 |
读音: | lí lí xīn tián, qí xià liú shuǐ. 离离新田,其下流水。 shú zhī qí chū, guàn mǎng qiān lǐ. 孰知其初,灌莽千里。 qí nán bèi jiāng, qí běi yú huái. 其南背江,其北逾淮。 fù bào zi fú, shí bǎi qí lái. 父抱子扶,十百其来。 qí lái pú pú, màn wǒ xīn wū. 其来仆仆,镘我新屋。 zhào hóu qú zhī, zuò zhě bù jī. 赵侯劬之,作者不饥。 suì réng dà shú, bǎo jí jī wù. 岁仍大熟,饱及鸡鹜。 jiù chuán yǔ chē, sì bǐ chū gǔ. 僦船与车,四鄙出谷。 jīn yóu zhě chù, xī zhǐ zhě liú. 今游者处,昔止者流。 wéi xī mù wǒ, bù rú jīn hóu. 维昔牧我,不如今侯。 hóu lái shì yě, bù yǒu guān zhě. 侯来适野,不有观者。 shuì yú shuǐ bīn, wèn wǒ guān guǎ. 税于水滨,问我鳏寡。 hóu qí guī yǐ, sān suì yú zī. 侯其归矣,三岁于兹。 shuí néng zhǐ hóu, wǒ wǎng qiú zhī. 谁能止侯,我往求之。 |
韵脚: | 拼音:hóu qí guī yǐ 平仄:平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
侯 :侯
(象形。从人,从厂,象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义箭靶)
同本义。以兽皮或画上兽形的为之
矦,春饷所射矦也。--《说文》
终日射侯。--《诗·齐风·猗嗟》
射有张布谓之矦。--《小尔雅·广器》
方十尺曰矦,四尺曰鹄,二尺曰正,四寸曰质。
张矦。--《左传·成公二年》
又如侯弓(古代较射时用以射侯之弓☆,箭靶);侯道(箭靶与射者间的距离)
诸侯
内诸侯禄也,外诸侯嗣也。--《礼记·王制》
诸侯则共熊侯豹侯。--《周礼·司裘》。注
侯hóu
⒈〈古〉五等爵位的第二等公~伯子男。秦汉以后仅次于王的爵位王~将相宁有种乎!
⒉泛指达官贵人~门似海。
⒊箭靶终日射~,不出正兮(正靶的中心)。
侯hòu 其 :其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他(她、它),他的,他们,他们的~貌不扬。劝~自力。促~成功。人尽~才。各得~所。 ⒉指示代词。那(这),那(这)些,那(这)样不乏~人。确有~事。 ⒊连词。如果,假使若~为难,你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等~奈我何?尔~勉之。 ⒌虚指,无实在意义北风~凉。夸夸~谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后,表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。 归 :归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归(歸)guī ⒈回,返,回到~家团聚。~国华侨。回~祖国。〈引〉还给~还。物~原主。 ⒉趋向同~殊途。四海~心。 ⒊由,属于这件事~她办。 ⒋聚拢,并入~档。~并。颗粒~仓。 ⒌依附,附属~附。~属。 ⒍顺服,反正~顺。弃邪~正。 ⒎结局,结论~宿。~结。 ⒏除,珠算中一位数的除法三~。七~。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于~(之子这个女子)。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 矣 :矣 (形声。小篆字形,上面是以”字,下面是矢”。从矢,以声。以”也可以理解为象矢飞逝的声音,是完成的语气。本义语气词。是了”) 表示完成时态 骨尽矣,而两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 表示坚决、肯定 德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣!--《易·系辞下》 确实 表示感叹 矣乎 已矣乎。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 老大矣乎。╠ 矣yǐ文言助词。 ⒈直陈语气,相当于"了"由来久~。法已定~。 ⒉〈表〉感叹太难~! ⒊〈表〉命令或请求先生休~。君无疑~。 |