小区吧首页 查名句 P 偏於客路新

"偏於客路新"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 00:40:59


简介: “偏於客路新”出自宋代陆游的《夜读巩仲至闽中诗有怀其人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:piān yú kè lù xīn,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《夜读巩仲至闽中诗有怀其人》
内容:
诗思寻常有,偏於客路新
能追无尽景,始见不凡人。
细读公奇作,都忘我病身。
兰亭尽名士,逸少独清真。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《夜读巩仲至闽中诗有怀其人》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚读到巩仲从远方到达闽中的诗篇,我心中产生了对他的思念之情。
平凡的思绪中透露出一种与旅途相关的新意。
能够追寻无尽的风景,才能开始看到非凡的人物。
仔细阅读巩仲的优秀作品,我不再感到自身的疾病。
兰亭集聚了众多才士,其中有些人的风采独具真实和清新。

诗意:
这首诗词表达了陆游对巩仲的赞赏和怀念之情。陆游在夜晚读到巩仲的诗篇时,产生了对他的思念和钦佩之情。诗中描述了巩仲的作品带给陆游的新鲜感和非凡之境。巩仲能够捕捉到独特的风景和人物,使陆游在阅读中忘记了自身的病痛。最后,陆游提到兰亭聚集了许多才子,而巩仲的作品在其中独具真实和清新的风格。

赏析:
这首诗词展示了陆游对巩仲的赞美和敬仰之情,同时也表达了对文学创作和才子风采的追求和向往。诗人通过夜晚的阅读,将自己的思绪与巩仲的作品相结合,产生了对他的思念和欣赏之情。通过巩仲的作品,陆游感受到了一种新鲜和非凡的境界,这种境界使他能够超越自身的病痛,沉浸在诗词的世界中。最后提到兰亭集聚了许多才子,而巩仲的作品在其中显得真实和清新,这也可以看作是对巩仲才华和作品的高度评价。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感与思考,展现了对才子的赞美和对文学创作的热爱。它不仅是对巩仲的称赞,同时也是对文学艺术的颂扬,以及对真实与清新的追求。这首诗词凭借其简练而深刻的表达方式,传达了作者对才情横溢的文人的赞赏和心灵的共鸣,展现了文人之间的情感交流和对艺术的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shī sī xún cháng yǒu, piān yú kè lù xīn.
诗思寻常有,偏於客路新。
néng zhuī wú jìn jǐng, shǐ jiàn bù fán rén.
能追无尽景,始见不凡人。
xì dú gōng qí zuò, dōu wàng wǒ bìng shēn.
细读公奇作,都忘我病身。
lán tíng jǐn míng shì, yì shǎo dú qīng zhēn.
兰亭尽名士,逸少独清真。
韵脚: 拼音:piān yú kè lù xīn
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :偏〈形〉 (形声。从人,扁声。本义不正,倾斜) 同本义 偏,颇也。--《说文》 无偏无颇。--《书·洪范》 势有偏侧。--南朝宋·谢灵运《山居赋》 又如偏岸(斜岸);偏偏倒倒(东倒西歪。形容站不稳);偏侧(犹倾侧;偏斜);偏倒(倾斜) 边远 心远地自偏。--晋·陶渊明《饮酒》 又如偏邦(远离中原地区的边远小国);偏伯(边远地方的长官);偏海(边远的滨海地区);偏泽(边远之地);偏州(僻远之州);偏陬(僻远之地) 片面,侧重于某一方面或某一部分 又如偏为(偏向;偏袒);偏 偏piān ⒈歪,跟"正"相对坐~了。 ⒉不全面,不正确,不公正~于。~向。~袒。~爱。 ⒊最,特别此处的河水~浅。 ⒋片面,部分~听~信。 ⒌边远而冷静~僻。 ⒍〈表〉出乎意料不让他去,他~去。~ ~不凑巧。 ⒎ 偏biàn 1.普遍;全面。

:於 表示感叹 佥曰於!鲧哉!”--《书·尧典》 於 乌”的古字。乌鸦 虎豹为群,於鹊与处。--《穆天子传》 另见鉹?? 於乎,於戏 於菟 於wū ⒈〈古〉叹词。 ⒉ ⒊见於。 於yū ⒈姓。 ⒉见於。 於yú ⒈介词。 ①引出动作的处所、时间和对象,义同"在"、"到"、"从"、"给"、"向"、"对"等生~北京。光荣归~人民。~此向前。己所不欲,勿施~人。请教~人。~民有益。~国有 利。严~律己。 ②用在形容词后〈表〉比较,义同"过"大~。重~。高~。人浮~事。 ③用在动词后〈表〉被动见笑~大方。 ④自,由来~民间。出~自觉。

:客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人,请来的人,跟"主"相对~人。宾~。来~。会~。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门~。食~三千。 ⒊寄居在外的~籍。沿海~商。五载~蜀郡(载年。蜀四川)。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾~是上帝。各位乘~。游~甚多。 ⒌为一定的目的奔走,从事其活动的人来了说~。是个侠~。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两~饭。三~饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界,包括自然界和人类社会~观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发,不加个人成见的~观的看。

:路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。

:新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的~生。~事物。~技术。 ⒉好的,进步的~风尚。~社会。 ⒊刚有的,还未用过的,跟"旧"相对~钢笔。~事。~方法。 ⒋刚才,最近~来。~近。 ⒌称结婚时的人或物~娘。~房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎