| 简介： | “市井宜萧索”出自宋代王安石的《送李宣叔倅漳州》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shì jǐng yí xiāo suǒ，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《送李宣叔倅漳州》 |
| 内容： |
闽山到漳穷，地与南越错。 山川郁雾毒，瘴疠春冬作。 荒茅篁竹闲，蔽亏有城郭。 居人特鲜少，市井宜萧索。 野花开无时，蛮酒持可酌。 穷年不值客，谁与分杯杓。 朝廷尚贺俊，磊砢充台阁。 君能喜节行，文艺又该博。 超然万里去，识者为不乐。 予闻君子居，自可救民瘼。 苟能御外物，得地无美恶。 似闻最南方，北客今勿药。 林麓换风气，兽蛇凋毒虫。 如漳犹近州，气冷又销铄。 珍足海物味，其厚不为薄。 章举马甲柱，固已轻羊酪。 蕉黄荔子丹，又胜楂梨酢。 逢衣比多士，往往在丘壑。 从容与笑语，岂不慰寂寞。 太守好觞咏，嘉宾应在幕。 想即有新诗，流传至京洛。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 福建山到漳水穷，土地和南越错。 山川郁雾毒，瘴气春冬作。 荒草竹林闲，遮蔽有城市。 居民特别稀少，市场应该冷漠。 野花开无时，蛮酒拿可以斟酌。 整年不遇到客人，谁与他分享杯中。 朝廷还祝贺杰出，累累充台阁。 您能喜欢节举行，文艺又广博。 超然里去，有见识的人做不快乐。 我听说君子居住，自己可以拯救民众的疾苦。 如果能抵御外界，获得土地没有好坏。 似乎听到最南方，北客现在不吃药。 林麓换风，野兽毒蛇毒虫凋谢。 像漳仍然接近州，气冷又销毁。 珍贵值得海物味，其厚度不为薄。 章举马甲柱，本来已经轻羊奶酪。 香蕉黄荔子丹，又胜楂、梨醋。 碰到衣服比许多人，往往在丘陵沟壑。 从容与笑语，难道不安慰寂寞。 太守好杯歌咏，嘉宾应在幕。 想来就有新诗，流传到京城洛阳。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | mǐn shān dào zhāng qióng, dì yǔ nán yuè cuò. 闽山到漳穷，地与南越错。 shān chuān yù wù dú, zhàng lì chūn dōng zuò. 山川郁雾毒，瘴疠春冬作。 huāng máo huáng zhú xián, bì kuī yǒu chéng guō. 荒茅篁竹闲，蔽亏有城郭。 jū rén tè xiān shǎo, shì jǐng yí xiāo suǒ. 居人特鲜少，市井宜萧索。 yě huā kāi wú shí, mán jiǔ chí kě zhuó. 野花开无时，蛮酒持可酌。 qióng nián bù zhí kè, shuí yǔ fēn bēi biāo. 穷年不值客，谁与分杯杓。 cháo tíng shàng hè jùn, lěi kē chōng tái gé. 朝廷尚贺俊，磊砢充台阁。 jūn néng xǐ jié xíng, wén yì yòu gāi bó. 君能喜节行，文艺又该博。 chāo rán wàn lǐ qù, shí zhě wèi bù lè. 超然万里去，识者为不乐。 yǔ wén jūn zǐ jū, zì kě jiù mín mò. 予闻君子居，自可救民瘼。 gǒu néng yù wài wù, de dì wú měi è. 苟能御外物，得地无美恶。 shì wén zuì nán fāng, běi kè jīn wù yào. 似闻最南方，北客今勿药。 lín lù huàn fēng qì, shòu shé diāo dú chóng. 林麓换风气，兽蛇凋毒虫。 rú zhāng yóu jìn zhōu, qì lěng yòu xiāo shuò. 如漳犹近州，气冷又销铄。 zhēn zú hǎi wù wèi, qí hòu bù wéi báo. 珍足海物味，其厚不为薄。 zhāng jǔ mǎ jiǎ zhù, gù yǐ qīng yáng lào. 章举马甲柱，固已轻羊酪。 jiāo huáng lì zi dān, yòu shèng zhā lí cù. 蕉黄荔子丹，又胜楂梨酢。 féng yī bǐ duō shì, wǎng wǎng zài qiū hè. 逢衣比多士，往往在丘壑。 cóng róng yǔ xiào yǔ, qǐ bù wèi jì mò. 从容与笑语，岂不慰寂寞。 tài shǒu hǎo shāng yǒng, jiā bīn yīng zài mù. 太守好觞咏，嘉宾应在幕。 xiǎng jí yǒu xīn shī, liú chuán zhì jīng luò. 想即有新诗，流传至京洛。 |
| 韵脚： | 拼音：shì jǐng yí xiāo suǒ 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 入声十药 (仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
市 ：市
(会意。金文字形,上面是之”(往),下面是兮”,表市场嘈杂声。本义市场)
同本义
市,买卖之所也。--《说文》。按,古者神农作市,或曰祝融也。
市者,货之准也。--《管子·乘马》
大市日昃而市,百族为主;朝市朝时而市,商贾为主;夕市夕时而市,贩夫贩妇为主。--《周礼·司市》
因井田以为市,故俗语曰市井。--《公羊传·宣公十五年》注
肆之市朝。--《论语》
商贾皆欲藏于王之市。--《孟子·梁惠王上》
市南门外泥歇。--唐·白居易《卖炭翁》
置于市,贾十倍。--明·刘基《卖柑者言》
又如市征(市场的
市shì
⒈做买卖的场所～场。～井。菜～。肉～。
⒉买，交易～马。～惠。～恩（讨好，收买）。互～。
⒊人口密集的行政中心或文化、工商业发达之地都～。城～。整治～容。
⒋行政区域单位（有直辖市、省辖市等）北京～。口～。
⒌我国度量衡中属于市制的～尺。～斗。～秤。～斤。 井 ：井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水～。又指形状像井的煤～。油～。气～。天～。 ⒉整齐，有秩序～ ～有条。～然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。 宜 ：宜 (会意。从门之下一之上。甲骨文字形。象屋里俎上有肉的形状。本义合适;适宜) 同本义 宜,所安也。--《说文》 宜,事也。--《尔雅》 宜得其所也。--《苍颉篇》 君子宜之。--《诗·小雅·裳裳者华》 宜其室家。--《诗·周南·桃夭》 世易时移,变法宜矣。(宜矣,是适宜的了,是应该的了。)--《吕氏春秋·察今》 又如宜子(女子富有生育能力);宜民(使民众安辑);宜时(适时);宜春(适宜于春天) 宜 煮熟可吃的肉 弋言加之,与子宜之。--《诗·郑风》 祭名。祭祀土地之神 宜yí ⒈适当，合适适～。因地制～。 ⒉应该，应当事不～迟。～粗不～细。 ⒊当然，无怪～其无往而不利也！ 萧 ：萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧（蕭） ⒈〈古〉称香蒿，也叫"青蒿"。 ⒉冷落，冷静～然。～索。 ⒊ ①冷落寂寞景象～条。 ②停滞，萎缩经济～条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风～瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓，俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸，子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。 索 ：索 (会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义大绳子) 同本义 索,草有茎叶可作绳索。--《说文》 其次关木索,被箠楚受辱。--司马迁《报任安书》 鹿裘带索,鼓琴而歌。--《列士·天瑞》 追讨南度河,使军吏田晏、夏育慕先登,悬索相引。复战于罗亭,大破之。--《后汉书·段颍传》 昼尔于茅,宵而索総。--《诗·豳风·七月》 又如索苇(用苇作成的绳索);索头(绳头);索桥(用绳索连结两岸的桥) 人的发辫 法度 皆启以商政,疆以周索。--《 索suǒ ⒈粗大的绳子竹～。铁～桥。麻～子。 ⒉求取，搜寻求～。搜～。 ⒊要，讨取～要。～取。～价。～钱。 ⒋尽，毫无蓄积～。～然无味。 ⒌孤独～居。 ⒍ ⒎ |