小区吧首页 查名句 * 跬步万里程

"跬步万里程"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 01:01:58


简介: “跬步万里程”出自宋代贺铸的《寄杜邯郸》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuǐ bù wàn lǐ chéng,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《寄杜邯郸》
内容:
穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
蜩螗饱风露,晏景一何清。
坐指岁芳歇,羇人心骨惊。
所怀不可见,东州闻政声。
三年但弦歌,百里称神明。
风月动高兴,诗章时一鸣。
天葩落健笔,直与春工争。
浑河失故渠,怒水方纵横。
难凭束苇济,跬步万里程
梦想不知远,笑谈何可并。
赖有西飞翰,尺纸缄驰情。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 贺铸
诗人介绍: 贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
翻译:

《寄杜邯郸》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
在贫穷的巷子里,我对频繁的雨水感到厌倦,颓垣上长满了野草。

蜩螗饱风露,晏景一何清。
蝉和螳螂吃饱了风露,夜晚的景色是多么清幽。

坐指岁芳歇,羁人心骨惊。
坐着等待岁月的花朵凋谢,流离失所的人心中感到惊慌。

所怀不可见,东州闻政声。
心中的所思所想无法显现,只能听到东州传来的政治声音。

三年但弦歌,百里称神明。
三年来只有弦歌相伴,百里之内都称颂着神明。

风月动高兴,诗章时一鸣。
风和月亮带来了欢乐,诗章时而鸣响。

天葩落健笔,直与春工争。
像天上的花朵一样,用健壮的笔触写下来,与春天的工作竞争。

浑河失故渠,怒水方纵横。
浑河失去了原本的河道,湍急的水流四处横冲直撞。

难凭束苇济,跬步万里程。
很难依靠着束缚的芦苇渡过河流,即使只是一小步,也要走上万里的旅程。

梦想不知远,笑谈何可并。
梦想不知道有多远,笑谈又怎么能并行。

赖有西飞翰,尺纸缄驰情。
幸好有西飞的翰墨,用尺子和纸张传递情感。

这首诗词通过描绘贫穷的环境、流离失所的心情以及对自由和梦想的追求,表达了作者内心的苦闷和对美好生活的向往。同时,诗中也展现了作者对自然景色的赞美和对艺术创作的热爱。整体而言,这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了作者对人生境遇的思考和对理想的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qióng xiàng yàn duō yǔ, tuí yuán lí huò shēng.
穷巷厌多雨,颓垣藜藿生。
tiáo táng bǎo fēng lù, yàn jǐng yī hé qīng.
蜩螗饱风露,晏景一何清。
zuò zhǐ suì fāng xiē, jī rén xīn gǔ jīng.
坐指岁芳歇,羇人心骨惊。
suǒ huái bù kě jiàn, dōng zhōu wén zhèng shēng.
所怀不可见,东州闻政声。
sān nián dàn xián gē, bǎi lǐ chēng shén míng.
三年但弦歌,百里称神明。
fēng yuè dòng gāo xìng, shī zhāng shí yī míng.
风月动高兴,诗章时一鸣。
tiān pā luò jiàn bǐ, zhí yǔ chūn gōng zhēng.
天葩落健笔,直与春工争。
hún hé shī gù qú, nù shuǐ fāng zòng héng.
浑河失故渠,怒水方纵横。
nán píng shù wěi jì, kuǐ bù wàn lǐ chéng.
难凭束苇济,跬步万里程。
mèng xiǎng bù zhī yuǎn, xiào tán hé kě bìng.
梦想不知远,笑谈何可并。
lài yǒu xī fēi hàn, chǐ zhǐ jiān chí qíng.
赖有西飞翰,尺纸缄驰情。
韵脚: 拼音:kuǐ bù wàn lǐ chéng
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跬〈名〉 (形声。从足, 圭声。本义 古代的半步) 古时称人行走, 举足一次为跬, 举足两次为步, 故半步叫跬” 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 又如跬行(举足而行);跬步(半步;跨一脚;举步;迈步) 跬 引申为靠近的”、 眼前的” 跬kuǐ〈古〉称走路时移动一只脚叫"跬",先后移动两只脚叫"步"(即今两步)~步(古称半步)。〈喻〉眼前的,一时的~誉无用。

:步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离;脚步寸~难移。 ②阶段事业一~比一~艰难。 ③地步;境地局势发展到关键的一~。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走~入大会堂。 ⑥踩;踏~入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密,行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年,唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布,松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶,受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分,最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人,没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步,半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法~前贤。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。

:程 (形声。从禾,呈声。本义称量谷物,并用作度量衡的总名) 度量衡的总称 按度程。--《礼记·月令》 程者,物之准也。--《荀子·致仕》 法式;章程,规格 张苍定章程。--《汉书·高帝纪》 又如章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则) 典范;法度 匪先民是程。--《诗·小雅》 后世以为法程。--《吕氏春秋·慎行》 又如程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集) 限度;期限