小区吧首页 查名句 W 瓦釜煮犁祈

"瓦釜煮犁祈"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 05:30:47


简介: “瓦釜煮犁祈”出自宋代戴复古的《谭俊明雪中见访从而乞米》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎ fǔ zhǔ lí qí,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《谭俊明雪中见访从而乞米》
内容:
今日病方起,君来喜可知。
地炉烧榾柮,瓦釜煮犁祈
门外雪三尺,窗前梅数枝。
野夫饥欲死,谁与办晨炊。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

这首诗词是《谭俊明雪中见访从而乞米》,作者是宋代的戴复古。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今日病方起,君来喜可知。
地炉烧榾柮,瓦釜煮犁祈。
门外雪三尺,窗前梅数枝。
野夫饥欲死,谁与办晨炊。

诗意:
这首诗词描述了一个病中的人在雪天中见到了一个友人,欢喜之情溢于言表。诗中描绘了冬日的景象,以及作者的困境和渴望得到帮助的心情。

赏析:
这首诗词以简洁而朴实的语言表达了作者的情感和心境。首句“今日病方起,君来喜可知。”直接表达了作者病愈的喜悦,并且向友人表示感激之情。接下来的两句“地炉烧榾柮,瓦釜煮犁祈。”描述了作者在寒冷的冬天点燃火炉,用瓦罐煮粥,祈求生活的温暖和幸福。这些形象化的描写使读者能够感受到作者在艰难环境中的坚持和希望。

接着的两句“门外雪三尺,窗前梅数枝。”描绘了外面飘雪的景象和窗前的梅花,通过对自然景物的描绘,表达了作者对美好事物的渴望和对春天的期待。最后一句“野夫饥欲死,谁与办晨炊。”则表达了作者饥饿的状态和渴望得到食物的愿望,同时也暗示了作者对友人的期望和求助。

整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,表达了作者在困境中的坚持和对友人的期望。它展现了人们在逆境中寻求温暖和希望的力量,同时也展示了友情和助人之情的重要性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jīn rì bìng fāng qǐ, jūn lái xǐ kě zhī.
今日病方起,君来喜可知。
dì lú shāo gǔ duò, wǎ fǔ zhǔ lí qí.
地炉烧榾柮,瓦釜煮犁祈。
mén wài xuě sān chǐ, chuāng qián méi shù zhī.
门外雪三尺,窗前梅数枝。
yě fū jī yù sǐ, shuí yǔ bàn chén chuī.
野夫饥欲死,谁与办晨炊。
韵脚: 拼音:wǎ fǔ zhǔ lí qí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瓦 (象形。象屋瓦俯仰相承的样子。瓦”是汉字的一个部首。本义已烧土器的总称) 同本义 瓦,土器已烧之总名。--《说文》 神农作瓦器。--《周书》 夏时昆吾作瓦。--《礼记·有虞上陶世本云》 载弄之瓦。--《诗·小雅·斯干》。传纺砖也。” 又如瓦大(瓦制的酒器);瓦缶(口小腹大的瓦器);瓦器(用泥土烧制的器皿);瓦伶(陶瓦制的偶像);瓦卮(陶制的盛酒器);瓦豆(古代陶制的一种礼器);瓦兆(瓦卜。古代占卜法之 一。击瓦定吉凶);瓦池(墨盆);瓦盎(瓦制的盆器);瓦窑(烧制砖瓦陶瓷器的灶。戏称生女孩较多的妇女,因为 瓦wǎ ⒈覆盖屋顶的东西,多用陶土烧成,也有用塑料、石棉、水泥等制成的盖上~。~房五间。 ⒉陶土制作烧成的~缸。~罐。 ⒊ ⒋ ①原指将圆筒形的土坯,分切四片成瓦◇〈喻〉分裂崩溃土崩~解。 ②分化~解敌军。 瓦wà ⒈ ⒉

:釜〈名〉 (形声。从金省,父声。本义古炊器。敛口圜底,或有二耳。其用于鬲,置于灶,上置甑以蒸煮。盛行于汉代。有铁制的,也有铜或陶制的) 同本义 萁在釜下燃,豆在釜中泣。--曹植《七步诗》 又如釜中生鱼(釜鱼甑尘,釜中已生出鱼来。谓生活清贫,断炊已久);釜鱼假息(比喻不能久存);釜底游魂(比喻行将灭亡、苟延残喘的人);釜鬲(陶制炊器) 古量器。春秋、战国时代流行于齐国。现有战国时的禾子釜和陈纯釜,都作坛形,小口大腹,有两耳 釜和 釜 fǔ(鬴) ⒈〈古〉一种锅~底游鱼(〈喻〉即将灭亡的事物)。~底抽薪(〈喻〉从根本上解决)。破~沉舟(〈喻〉下决心干到底)。 ⒉〈古〉量器,也是容量单位的名称。

:煮 (形声。从火,者声。本义把东西放在有水的锅里加热使熟) 同本义 东煮海水为盐。--《汉书》 命妪煮芋。--清·周容《芋老人传》 又 妪煮芋进。 时挑野菜和根煮,旋斫生柴带叶烧。--杜荀鹤《山中寡妇》 若是射得下来,村房人家,讨些水,煮瀑得熟,也得充饥。--《水浒传》 又如煮瀑(即煮泡,放在水中煮);煮爆(煮);煮汤(熬药);煮海(煮海水为盐);煮井(煮盐井之水为盐);煮汁(药物和水熬成汁液);煮酒(烫酒,酿酒;热的酒);煮雪(用雪水烧茶或作 饭) 煮 煮盐,熟盐 煮(煑)zhǔ将食物或东西放入有水的盛器里,使火烧~肉。~菜。~沸消毒。~豆燃萁(〈喻〉骨肉相残)。~鹤焚琴(将鹤煮了,将琴烧了。〈喻〉鲁莽庸俗之人遭踏美 好的事物)。

:犁 (形声。从牛,利声。本义牛耕) 同本义 犂,耕也。--《说文》。字亦作犁。 犁其庭。--《汉书·匈奴传》。注耕也。” 犂牛之子。--《论语》。皇疏或音梨,谓耕犂也。” 古墓犁为田,松柏摧为薪。--《古诗十九首》 又如犁耕(用犁耕田;耕田);犁花(犁翻的土块);犁春(春耕) 摧毁,平毁 割开,划开。通剺” 通黎”。及,等到 犂二十五年,吾冢上柏大矣。--《史记·晋世家》 犁 〈名〉 耕地的农具 犁(犂)lí ⒈耕地的农具,用畜力或拖拉机等牵引。 ⒉用犁耕田地~田。~地。

:祈〈动〉 (形声。从示,斤声。本义向上天或神明求福) 同本义 祈,求福也。--《说文》 掌六祈。--《周礼·大祝》 祭有祈焉。--《礼记·郊特牲》 又如祈场(向神祈祷的场所);祈祝(祈求祝福);祈死(祈求速死);祈克(祈求克敌);祈祉(祈求幸福);祈祓(祈神除灾去秽);祈战(祈求战胜) 请求;希望 不祈土地。--《礼记·儒行》 以祈尔爵。--《诗·小雅·宾之初筵》 又如祈喜(求福);祈借(求借) 祈 〈形〉 通祁”。大 祈 〈名〉 假借为 畿”。古称天子直辖之地 《 祈qí ⒈迷信的人向所谓"神"祷告恳求~祷哄骗人。 ⒉求,乞求~求。敬~。