小区吧首页 查名句 * 鲈鱼味复佳

"鲈鱼味复佳"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:41:11


简介: “鲈鱼味复佳”出自宋代范仲淹的《谪守睦州作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lú yú wèi fù jiā,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《谪守睦州作》
内容:
重父必重母,正邦先正家。
一心回主意,十口向天涯。
铜虎思犹厚,鲈鱼味复佳
圣明何以报,殁齿愿无邪。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范仲淹
诗人介绍: 范仲淹(989年10月1日-1052年6月19日),字希文。祖籍邠州,后移居苏州吴县。北宋初年政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。皇祐四年(1052年),改知颍州,在扶疾上任的途中逝世,年六十四。累赠太师、中书令兼尚书令、楚国公,谥号“文正”,世称范文正公。
翻译:

《谪守睦州作》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词表达了对家庭和社会道德的思考和呼吁。

诗词的中文译文如下:
重父必重母,正邦先正家。
一心回主意,十口向天涯。
铜虎思犹厚,鲈鱼味复佳。
圣明何以报,殁齿愿无邪。

这首诗词的诗意主要围绕着家庭观念和社会道德展开。范仲淹强调了对父母的尊重和重视,认为重视父母是建立一个正常社会秩序的基础。他提出了"重父必重母"的观点,强调了父母在家庭中的重要性。

诗中还表达了对社会道德的关注。范仲淹认为,一个国家的治理应该从家庭开始,只有家庭和睦,国家才能安定。他呼吁人们要以家庭为中心,回归传统价值观,追求家庭和睦。

诗中的铜虎和鲈鱼是象征着家庭和睦的形象。铜虎代表着家庭的坚固和稳定,而鲈鱼则象征着家庭的和谐和美好。范仲淹通过这些形象来强调家庭和睦的重要性。

最后两句"圣明何以报,殁齿愿无邪"表达了范仲淹对社会的期望。他希望有智慧和权力的人能够以正义和公正的方式来治理国家,同时他也表达了自己的愿望,希望自己能够在殁去之后保持纯洁和无邪的心灵。

总的来说,这首诗词通过对家庭和社会道德的思考,呼吁人们重视家庭和睦,追求正义和公正,以建立一个和谐稳定的社会。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhòng fù bì zhòng mǔ, zhèng bāng xiān zhèng jiā.
重父必重母,正邦先正家。
yī xīn huí zhǔ yì, shí kǒu xiàng tiān yá.
一心回主意,十口向天涯。
tóng hǔ sī yóu hòu, lú yú wèi fù jiā.
铜虎思犹厚,鲈鱼味复佳。
shèng míng hé yǐ bào, mò chǐ yuàn wú xié.
圣明何以报,殁齿愿无邪。
韵脚: 拼音:lú yú wèi fù jiā
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平九佳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲈 鱼名。鲈鱼 鲈(鱸)lú鱼名。鲈鱼体侧扁,口大,鳞细,灰白色,背部青灰色,背部和背鳍有黑斑。生活在近海,也进入淡水。它是常见的食用鱼之一。

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。

:味 (形声。从口,未声。本义滋味) 同本义 味,滋味也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》 味者,气之父母也。--《鹖冠子·泰录》 五味六和十二食。--《礼记·礼运》 一镬之味。--《吕氏春秋·察今》 其味皆苦。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 味亦苦。 味苦而微辛。 又如味如嚼蜡(比喻诗文枯燥,读后令人心情不舒);入味(有滋味);味口(犹胃口。指食欲);味欲(对美味的嗜好);口味(饮食品的滋味) 食物 食不二味,坐不重席。--《韩非子》 体味;体会 味wèi ⒈舌头尝东西或鼻子闻东西所得到的感觉甜~。香~。臭气~儿。口~(〈喻〉对某事物的喜好)。 ⒉辨别味道品~。非口不能~也。 ⒊意境,情趣意~。趣~儿。 ⒋体会,研究体~。细~其言。 ⒌量词。食物或中药一种叫一味食不两~。这个药方里共有十~药。 味mèi 1.光泽。 2.古代西方少数民族乐名。

:复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复(復) fù ⒈返,回去往~。至今五十年而不~。 ⒉回答,回报~命。~信。报~。~仇。 ⒊还原,使回归恢~。~原。~员军人。 ⒋又,再死灰~燃。冀~得兔,兔不可~得(冀希望)。 ⒌重叠,繁多的,不是单一的~杂。~层。~句。重~。山重水~疑无路。~式立交桥。

:佳 (形声。从人,圭声。本义美,美好) 同本义 佳,善也。--《说文》 佳,大也,又,好也。--《广雅》 佳兵者不祥。--《老子》 佳丽人之所出也。--《战国策·中山策》 丽以佳只。--《楚辞·大招》 佳侠函光。--《汉书·外戚传》。注佳侠,犹佳丽。” 形夸骨佳。--《淮南子·脩务》 佳人不同体,美人不同面,而皆说于目。--《淮南子·说林》 山气日夕佳。--晋·陶渊明《饮酒》 秋菊有佳色。 每自矜风调,思得佳偶。--蒋防《霍小玉传》 作敲字佳。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 佳木秀而 佳jiā ⒈美,好~境。~节。~音。~话。 ⒉ ①美女绝代~人。 ②有才干的人曹子丹(曹真,三国时人)~人。 ③美好的人,常指自己所思念的人怀~人兮不能忘。