小区吧首页 查名句 * 醴为穆生陈

"醴为穆生陈"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 08:47:50


简介: “醴为穆生陈”出自唐代窦庠的《敕目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǐ wèi mù shēng chén,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《敕目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上》
内容:
朝市三千里,园庐二十春。
步兵终日饮,原宪四时贫。
桂树留人久,蓬山入梦新。
鹤书承处重,鹊语喜时频。
草奏才偏委,嘉谋事最亲。
榻因徐孺解,醴为穆生陈
卫国今多士,荆州好寄身。
烟霄定从此,非假问陶钧。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 窦庠
诗人介绍: 唐朝人,曾任登州刺史。窦叔向之子,家中还有四位兄弟:窦常、窦牟、窦群、窦巩,窦氏一老五小俱以诗驰声当代,且与同时名仕常衮、包佶、元稹、白居易、韩愈、韩皋、房孺复、韦夏卿、武元衡、裴度、令狐楚等过从友善,多有酬唱,著有《窦氏联珠集》。《全唐诗》收有其诗作二十一首。
翻译:

诗词的中文译文:
《敕目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上》

朝市三千里,
园庐二十春。
步兵终日饮,
原宪四时贫。
桂树留人久,
蓬山入梦新。

鹤书承处重,
鹊语喜时频。
草奏才偏委,
嘉谋事最亲。
榻因徐孺解,
醴为穆生陈。
卫国今多士,
荆州好寄身。
烟霄定从此,
非假问陶钧。

诗意和赏析:
这首诗是窦庠致杜公的一封信件,表达了对杜公授职的祝贺和对他的景仰之情。

诗中第一句“朝市三千里”,形容朝廷的权臣和官员分布遍布整个国家,展现了朝廷的辽阔和繁忙。第二句“园庐二十春”,表述了杜公在官场上度过的时间,隐喻二十年来的辛勤努力。

接下来的两句“步兵终日饮,原宪四时贫”描绘了士兵们长时间的奔波和辛苦,以及官员们四季常感困苦。

之后的两句“桂树留人久,蓬山入梦新”,表达了窦庠对杜公的钦佩和赞美,桂树和蓬山都有留住人的意思。

最后四句“鹤书承处重,鹊语喜时频。草奏才偏委,嘉谋事最亲。”说的是窦庠对杜公的信任和赞赏,认为他的才华、聪明才智值得重用。

接下来的两句“榻因徐孺解,醴为穆生陈。卫国今多士,荆州好寄身。”指的是徐孺解、穆参谋和其他令人钦佩的士人,以及荆州的士子们,给杜公以身世和人生道路的启迪。

最后两句“烟霄定从此,非假问陶钧。”表明窦庠对杜公的未来展望,希望他能立下不朽的功勋,被天地间所传颂。

整首诗字里行间表达了窦庠对杜公的赞美和祝贺,描绘了唐代朝廷和官场的情景,充满了对士人才德的欣赏和对权臣的敬畏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cháo shì sān qiān lǐ, yuán lú èr shí chūn.
朝市三千里,园庐二十春。
bù bīng zhōng rì yǐn, yuán xiàn sì shí pín.
步兵终日饮,原宪四时贫。
guì shù liú rén jiǔ, péng shān rù mèng xīn.
桂树留人久,蓬山入梦新。
hè shū chéng chù zhòng, què yǔ xǐ shí pín.
鹤书承处重,鹊语喜时频。
cǎo zòu cái piān wěi, jiā móu shì zuì qīn.
草奏才偏委,嘉谋事最亲。
tà yīn xú rú jiě, lǐ wèi mù shēng chén.
榻因徐孺解,醴为穆生陈。
wèi guó jīn duō shì, jīng zhōu hǎo jì shēn.
卫国今多士,荆州好寄身。
yān xiāo dìng cóng cǐ, fēi jiǎ wèn táo jūn.
烟霄定从此,非假问陶钧。
韵脚: 拼音:lǐ wèi mù shēng chén
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :醴〈名〉 (形声。从酉,豱声。从酉”,表示与酒有关。本义甜酒) 同本义 醴,酒一宿孰也。--《说文》 醴齐。--《周礼·酒正》。注醴,犹體也。成而汁滓相将如今恬酒矣。” 或以酏为醴。--《礼记·内则》 醴者,稻醴也。--《礼记·杂记》 且以酌醴。--《诗·小雅·吉日》 为酒为醴。--《诗·周颂·丰年》 酒醴异气,饮之皆醉。--王充《论衡》 又如醴杯(酒杯);醴酒(甜酒);醴齐(醴酒,甜酒) 甘,甜 地出醴泉。--《礼记·礼运》 甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉。--《尔雅》 醴泉出山。--《 醴lǐ ⒈甜酒。 ⒉甜美的泉水~泉。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:穆 (形声。本义禾名) 同本义 穆,禾也。--《说文》。段玉裁注盖禾有名穆者也。” 古时宗庙制度,父居左为昭,子居右为穆。参见昭穆” 辩庙祧之昭穆。--《周礼·小宗伯》。注父曰昭,子曰穆。” 代指右边 只见贾府人分了昭穆,排班立定。--《红楼梦》 又如昭穆(左边和右边) 姓 穆 恭敬 于穆清庙。--《诗·周颂·清庙》 穆穆皇皇。--《诗·大雅·假乐》 我其为王穆卜。--《书·金滕》。传 穆mù ⒈和畅,美好~如清风。 ⒉和睦不~。 ⒊恭敬,严肃静~。肃~。~ ~皇皇(皇皇美好的样子)。

:生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长~出。~根。~芽。~长。〈引〉出生,诞生~育。~日。 ⒉造出,增加~事。 ①创造,制造。 ②生小孩。 ⒊显现,出现~气。~病。发~。 ⒋活的,活着~擒活捉。~荣死哀。〈引〉 ①有生命的~物。 ②生命杀~。车祸丧~。起死回~。 ③为了活命~计。营~。忙~活。谋~存。 ④整个生命阶段~平。奋斗一~。 ⒌使柴、草、煤等燃烧~火做饭。~炭炉子。 ⒍未经烧煮的,未熟的或未经加工炼制的~水。~菜。~瓜。~饭。~药。 ⒎不熟悉,不熟练,不常见~疏。~僻。~手。~人。~字。 ⒏硬,强~硬。~拉硬拖。~不认帐。 ⒐旧称读书人,今称学习的人儒~。书~。学~。实习~。研究~。 ⒑称某些人士或某种职业的人先~。医~。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老~。武~。 ⒓很,〈表〉程度深~恐。~痛。 ⒔语助词(无义)好~。怎~才对。 ⒕ ①指老百姓~灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活,生存。 ②繁殖。⒛ ①生机,生命力~意盎然。 ②经商做~意。 ③〈方〉指谋生的职业寻~意。

:陈 (形声。从阜,从木,申声。本义地名。古宛丘地,春秋时陈国国都,在今河南省淮阳县。引申为姓氏) 古国名 陈,宛丘,舜后妫(畧??))满之所封。--《说文》 陈,颛顼之族也。--《左传·昭公八年》 陈朝 战阵;行列 前未到匈奴陈二里所。--《史记·李将军列传》 姓 陈 陈设,陈列 陈,列也。--《广雅》 陈,布也。--《玉篇》 展