小区吧首页 查名句 K 快晴似为酴醿計

"快晴似为酴醿計"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:22:04


简介: “快晴似为酴醿計”出自宋代范成大的《残句:快晴似为酴醿計》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuài qíng shì wèi tú mí jì,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
出处: 《残句:快晴似为酴醿計》
内容:
快晴似为酴醿計,急雨還妨燕子飞。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《残句:快晴似为酴醿計》
朝代:宋代
作者:范成大

中文译文:
快晴似为酴醿计,
急雨还妨燕子飞。

诗意和赏析:
这首诗词是范成大的《残句》之一,描绘了快晴与急雨之间的对比。诗中的"快晴"意味着天气晴朗,阳光明媚,而"酴醿计"则是指用于酿造美酒的酿酒器具。这里用"快晴似为酴醿计"的比喻,表达了阳光明媚的天气仿佛是为了酿造美好时光。

然而,第二句"急雨还妨燕子飞"却带来了转折。"急雨"形容雨势猛烈,燕子是能够高速飞行的鸟类,但在急雨下,它们的飞行受到了阻碍。这句诗表达了在风和日丽的快晴天气中,突然的急雨打破了原本的宁静与美好,使燕子无法自由飞翔。

整首诗以对比的手法展示了自然界中的变幻无常。它表达了人们对于美好时光的向往,但也提醒人们,美好往往是瞬间的,不能永久持续。同时,这首诗也暗示了人生的起伏和不可预测性,即使在美好的时刻,也可能会突然遭遇逆境。

范成大以简练的语言和巧妙的比喻,通过自然景物的描绘,传达了对生活的深刻思考和感悟。这首诗词给人以启迪,引发人们对生命和时光的珍惜,以及对变化和逆境的应对。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kuài qíng shì wèi tú mí jì, jí yǔ hái fáng yàn zi fēi.
快晴似为酴醿計,急雨還妨燕子飞。
韵脚: 拼音:kuài qíng shì wèi tú mí jì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :快〈形〉 (形声。从心,声。本义高兴,痛快) 同本义 快,喜也。--《说文》 文信侯去而不快。--《战国策·秦策》 心不快。--《史记·魏公子列传》 快意留之,非忠臣也。--《后汉书·班超传》 则不快吾意。--明·魏禧《大铁椎传》 若所为诚快。--明·高启《书博鸡者事》 又如快观(让人看了高兴);快吾意(使吾意快,符合我的意思) 舒适;舒畅 有一士大夫不快。--《三国志·方伎传》 又 体中不快。 使快弹数曲。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 快哉此风。--宋玉《风赋》 又 快kuài ⒈迅速,跟"慢"相对~马。飞得~。跑得~。进步~。 ⒉将近,接近她~八十岁了。任务~完成了。 ⒊从速,赶紧~起床。赶~去办。~回家去。 ⒋锋利~刀。 ⒌直爽,直截了当耿直爽~。~人~语。心直口~。 ⒍高兴,舒服~ ~乐乐。非常~活。痛痛~ ~。十分~意。大~人心。

:晴 (形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义雨止无云,天气晴朗) 同本义 夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。--《说文》 夝,雨止无云也。--《苍颉篇》 天,夝而见景星。--《汉书·天文志》 微雨新晴,六合清朗。--潘岳《闲居赋》 晴川历历汉阳树。--唐·崔颢《黄鹤楼》诗 冬夏晴雨。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 为晴雪所洗。--明·袁宏道《满井游记》 又如晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日( 晴qíng天空无云或云量很少,跟"阴"相对~天。雨过天~。

:似 (形声。从人,以声。本义像;相像) 同本义 似,象也。--《说文》 似,有以相攖,有不相櫻也。--《墨子经上》 见似目瞿。--《礼记·杂记》。注谓容貌似其父母。” 寡人虽无似也。--《礼记·哀公问》。注无似犹言不肖。” 似,类也。--《广雅》 凄然似秋,暖然似春。--《庄子·大宗师》 夫马似鹿者而题之千金。--《韩非子·外储说右上》 玉人之所患,患石之似玉者。--《吕氏春秋·疑似》 今世之主法先王之法也,有似于此。--《吕氏春秋·察今》 布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。--唐· 似shì ⒈ 似sì ⒈像。相像类~。相~。 ⒉好像,〈表〉不确定~乎。~懂非懂。~曾相识。~觉不妥。 ⒊〈表〉比较,相当于"过"、"超过"一个强~一个。生活一年甚~一年。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:酴〈名〉 酒曲 酒名。俗称酒酿”、酒埌” 酴tú ⒈酒曲。 ⒉

:醿mí ⒈古同醾”。