小区吧首页 查名句 * 嵝室试金丹

"嵝室试金丹"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 07:41:09


简介: “嵝室试金丹”出自宋代岳珂的《杨梅》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǒu shì shì jīn dān,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《杨梅》
内容:
渰历三家市,梅垂万颗酸。
烽池看火树,嵝室试金丹
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
它杨应不类,留与子云看。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 岳珂
诗人介绍: 岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
翻译:

《杨梅》是一首宋代岳珂的诗词,以描绘杨梅的景象和表达作者的情感为主题。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
经历了三个市场,杨梅挂满了枝头,酸涩可口。烽火台上看着火树,山洞里试验着金丹。风露使篮子饱满而沉重,冰霜使牙齿透凉。这杨梅的品种似乎与众不同,我将它留给子云欣赏。

诗意:
《杨梅》这首诗词通过描绘杨梅的形象,表达了作者对自然的观察和感受,同时也借此抒发了自己的情感。诗中所描绘的杨梅树上挂满了酸涩的果实,给人一种丰收的喜悦之感。作者通过对杨梅的描写,表达了自然界的生机与变化,并将其与人生的经历、尝试以及感受相联系。

赏析:
《杨梅》这首诗词运用了简明扼要的语言,通过描写杨梅的景象,展现了作者对自然界的细腻观察和感受。诗中的渰历三家市、梅垂万颗酸,直接揭示了杨梅的丰收景象,同时也透露出作者对这种酸涩果实的喜爱之情。接着,烽池看火树、嵝室试金丹,通过对火树和金丹的描写,将自然景物与人的经历和尝试相融合,展示了一种内在的联系。

诗中的风露盈篮重、冰霜透齿寒,通过描写杨梅与自然环境的互动,传达出季节的变化和时间的流逝。最后两句它杨应不类,留与子云看,表达了作者对这种特殊的杨梅品种的珍视,将其留给子云来欣赏,也暗示了作者对友情的珍重。

整首诗词以杨梅作为主题,利用简洁而准确的语言描绘了杨梅的形象,同时融入了对自然景物、人生经历以及情感的隐喻和表达。通过对杨梅的观察和感受,作者将读者引入一个意境丰富的情感世界,展现了自然与人的关系、季节的变迁以及对珍贵事物的珍视和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǎn lì sān jiā shì, méi chuí wàn kē suān.
渰历三家市,梅垂万颗酸。
fēng chí kàn huǒ shù, lǒu shì shì jīn dān.
烽池看火树,嵝室试金丹。
fēng lù yíng lán zhòng, bīng shuāng tòu chǐ hán.
风露盈篮重,冰霜透齿寒。
tā yáng yīng bù lèi, liú yǔ zi yún kàn.
它杨应不类,留与子云看。
韵脚: 拼音:lǒu shì shì jīn dān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嵝 山顶 嵝,山顶。--《玉篇》 嵝(嶁)lǒu

:室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教~。寝~。入~。 ⒉工作部门办公~。资料~。 ⒊〈古〉指妻子夫有~。 ⒋〈古〉指家,家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。

:试 (形声。从言,式声。本义用;任用) 同本义 试,用也。--《说文》 明试以功。--《虞书》 今予将试以汝迁。--《书·盘庚》 师干之试。--《诗·小雅·采芑》 兵革不试。--《礼记·乐记》 吾不试。--《论语》 私人之子,百僚是试。--《诗·小雅·大东》 兵革不试,五刑不用。--《礼记·乐记》 又如试兵(用兵) 尝试 试,尝也。--《广雅》 不可试也。--《易·无妄》 臣请试之。--《战国策·秦策》 我虽不敏,请尝试之。--《孟子·梁惠王上》 日高人渴漫思茶,敲门试问野人家。--宋 试shì ⒈按预定想法非正式的做~做。~车。~ ~看。 ⒉检验,品尝~验。尝~。 ⒊考,测验考~。口~。笔~。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:丹 (象形。甲骨文字形,外面框框象矿井形,里边的一横是加上的符号,表示那里有丹砂。本义辰砂,朱砂) 同本义 丹,巴越之赤石也。象采丹井。--《说文》 砺砥砮丹。--《书·禹贡》 有始州之国,有丹山。--《山海经·大荒北经》 加之以丹矸。--《荀子·正论》 乃丹书帛曰陈胜王”,置入所罾鱼腹中。--《史记·陈涉世家》 又如丹矸(丹砂);丹砂(一种红色矿物,也叫朱砂”);丹砾(矿物之丹砂,可为药用);丹铅(丹砂和铅粉,是古人校勘文字的用具) 道家炼制的所谓长生不老药。又称丹头;丹液 丹 dān ①红色~心。 ②古代道家炼的药仙~。 ③根据一定配方制成的粉末或颗粒状中成药丸散膏~、活络~。 【丹顶鹤】体长1.2米以上, 羽毛白色; 翅大, 末端黑色,能高飞;头顶皮肤裸露,呈朱红色。颈、腿长,常涉水食鱼虾。鸣声响亮。亦称白鹤、仙鹤。为国家一类保护动物。 【丹毒】〈医〉由丹毒链球菌侵入皮肤的小淋巴管引起。多发于头部、面部和小腿。症状是突发高烧,病变部分呈片状红斑,界限清晰,疼痛。 【丹麦】全称丹麦王国。位于欧洲北部波罗的海到北海的出口处。面积4.3万平方公里。人口507.4万(1989),丹麦人占96%以上。丹麦语为官方语言。绝大多数居民信奉基督教路德宗。首都哥本哈根。 【丹青】绘画泼墨~。丹、青古代绘画用的颜料。 【丹田】道家将人体脐下三寸的地方叫丹田意守~。 【丹心】忠心;赤心一片~。